Kim Ye Rim / Lim Kim (김예림) – Who Are You (너, 누구니)

i remember you p2

[I Remember You OST – Part 2] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | mp3 |
작사/작곡/편곡:  꿀단지
Lyricist/Composer/Arranger: Honey Jar

잔잔한 내 맘에 찾아와
설렘 두 글자만
던져 놓고서
뒤돌아 아무것도
모른다니, 너
하필 내게 와서
나를 흔들어

괜히 무뚝뚝한
저 말투하며
왠지 무관심한
저 표정의 넌

니가 너무 얄미운데
왠지 자꾸 네게 끌려
대체 너는 누구니

Falling in love
날 미치게 한
갖고 싶은 사람아
대체 너는 누구니

이제는 내 맘을
알겠어
너를 많이 많이
좋아 하나봐
널 보면 내 심장이
두근두근 대
더는 늦기 전에
나를 잡아줘

너도 힐끔힐끔
나를 보잖아
내게 슬쩍슬쩍
다가오잖아

너는 아닌 척을 해도
그게 내 눈에는 보여
대체 너는 누구니

보면 볼수록 더
알 수 없는 너
너를 보면 자꾸
애가 타는데
아무도 모르게 꽁꽁
감싸 깊이 숨겨둔
너를 꼭 내게 보여줘

네게 사뿐사뿐
다가갈 거야
네게 은근슬쩍
입 맞출 거야

나를 사로잡은 사람
내게 운명이 된 사람
hey boy 너는 누구니

Falling in love
날 미치게한
갖고 싶은 사람아
대체 너는 누구니

Falling in love
날 설레게 한
안고 싶은 사람아
대체 너는 누구니

잔잔한 내 맘에 찾아 온
궁금 투성이
넌 대체 누구니

[Romanization]

janjanhan nae mame chajawa
seollem du geuljaman
deonjyeo nohgoseo
dwidora amugeotdo
moreundani, neo
hapil naege waseo
nareul heundeureo

gwaenhi muttukttukhan
jeo maltuhamyeo
waenji mugwansimhan
jeo pyojeongui neon

niga neomu yalmiunde
waenji jakku nege kkeullyeo
daeche neoneun nuguni

Falling in love
nal michige han
gatgo sipeun sarama
daeche neoneun nuguni

ijeneun nae mameul
algesseo
neoreul manhi manhi
joha hanabwa
neol bomyeon nae simjangi
dugeun dugeun dae
deoneun neutgi jeone
nareul jabajwo

neodo hilkkeum hilkkeum
nareul bojanha
naege seuljjeok seuljjeok
dagaojanha

neoneun anin cheogeul haedo
keuge nae nuneneun boyeo
daeche neoneun nuguni

bomyeon bolsurok deo
al su eopneun neo
neoreul bomyeon jakku
aega taneunde
amudo moreuge kkongkkong
gamssa gipi sumgyeodun
neoreul kkok naege boyeojwo

nege sappun sappun
dagagal geoya
nege eun.geunseuljjeok
ib matchul geoya

nareul sarojabeun saram
naege unmyeongi doen saram
Hey boy neoneun nuguni

Falling in love
nal michige han
gatgo sipeun sarama
daeche neoneun nuguni

Falling in love
nal seollege han
an.go sipeun sarama
daeche neoneun nuguni

janjanhan nae mame chaja on
gunggeum tuseongi
neon daeche nuguni

[Translations]

You came into my heart that was once calm
Throwing the words “fluttering feelings” into it
Then you turn around and say you don’t know anything
Why did you have to come to me and shake me up?

You talk so coldly
Putting on an indifferent face

You’re so irritating
But I keep getting attracted to you
Who are you?

Falling in love
You make me crazy
I want you
Who are you?

Now I know my heart
I think I like you a lot
When I see you, my heart pounds
Hold me before it’s too late

You’re stealing glances at me too
You’re slightly coming to me

You pretend you’re not
But I can see it with my eyes
Who are you?

The more I see you, the more mysterious you are
I keep burning up when I see you
You hide yourself inside without anyone knowing
Please show yourself to me

I will lightly go to you
I will slightly kiss you

The person who captivated me
The person who became my destiny
Hey boy, who are you?

Falling in love
You make me crazy
I want you
Who are you?
Falling in love
You make my heart flutter
I want to hug you
Who are you?

You came into my heart that was once calm
I’m so curious about you, who are you?

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: genie]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.