NCT 1st Album ‘NCT 2018: EMPATHY’
[Track 2]
Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes |
작사: 우탄, 유영진, 태용, 마크 | 작곡: Mike Daley, Mitchell Owens, Tiffany Fred, Patrick J. Que Smith, 유영진 | 편곡: Mike Daley, 유영진
Lyricists: Wootan, Yoo Young Jin, TAEYONG, MARK | Composers: Mike Daley, Mitchell Owens, Tiffany Fred, Patrick J. Que Smith, Yoo Young Jin | Arrangers: Mike Daley, Yoo Young Jin

[Romanization]

World i gonggan soge bimil
(shimmy shimmy)
gakkaumeun gamyeon gateun Gimmick
(give me give me)
urin manjil su eopneun geol midji
Woo neodo alji
urin algo itji Woo

deo gakkawojin geon (wild)
sori boda deo keun byeok
(you wild)
deoneun chameul su eopseo
Woo nan kkaebeoriji
Woo nan kkaebeoriji
kkaebeoriji

naega sondaemyeon mwodeunji
gajige dwae naui on.gi
sonkkeute datneun sun.gan ppajin neukkim
yeah (I know you want)
naege gakkai dahabwa
The world is ours
(world is ours)

Don’t you know I’m a
naega neol ikkeuneun Boss
(don’t you know I’m a)
naega neol umjigin Player
(don’t you know I’m a)
naega neol ikkeuneun Boss
(don’t you know I’m a)
Don’t you know
I’m a Don’t you know I’m a

naega neol ikkeuneun Boss
(don’t you know I’m a)
naega neol umjigin Player
(don’t you know I’m a)
naega neol ikkeuneun Boss
(don’t you know I’m a)
Don’t you know
I’m a Don’t you know I’m a

naega neol ikkeuneun daero umjigyeo
deo nopi neo.ui soneul ppeodeo
nan tto dareun neowa nareul mukkji
tto dasi mukkin
Oh dareun uri
dareun uri
nan jeoldaejeogin neo.ui Boss
nega wonhae (I like that)
gajigo sipdamyeon gajyeo
nae seontaek (I like that)
nan deo neowa naega siseoneul
matchugil barawatji Man
That’s what I need you know me

naman ttarawa jeo meolli
neol derigo nan geob eopsi
deo keun hanareul
keurigo sipeojyeosseo Yeah
modu dasi tae.eonan geotcheoreom
nae segyero wa
dadeul mul mannan deut noraehae

Don’t you know I’m a
naega neol ikkeuneun Boss
(don’t you know I’m a)
naega neol umjigin Player
(don’t you know I’m a)
naega neol ikkeuneun Boss
(don’t you know I’m a)
Don’t you know
I’m a Don’t you know I’m a

naega neol ikkeuneun Boss
(don’t you know I’m a)
naega neol umjigin Player
(don’t you know I’m a)
naega neol ikkeuneun Boss
(don’t you know I’m a)
Don’t you know
I’m a Don’t you know I’m a

Just give it give it give it
kibun naekineun daero
jom deo Closer closer closer
midgo dagaseo jwo
ijen nuneul gama ape pyeolchyeojil
naui segyereul mamkkeot deuriswi.eo
keudaero chungbunhae neon areumdawo

sonkkeutui sotong igeon Fake
ttaeryeo chyeo daeshin
Fly to you dive to you jikjeob
I can make it make
it work for you
I became the boss for you
bujil eopneun Post no need
naega natanaejulke
nan ara neo.ui
Feel now fear none
We eye to eye

I’m the boss
To the world
neol aetae.uge hal nom
Hot dog feel
like I wear guseuguseu
I’m gonna catch up lightly fly
ne Door bell.eul jikjeob
Knock hal geoya igeon
direct sign

Don’t you know I’m a
naega neol ikkeuneun Boss
(don’t you know I’m a)
naega neol umjigin Player
(don’t you know I’m a)
naega neol ikkeuneun Boss
(don’t you know I’m a)
Don’t you know
I’m a Don’t you know I’m a

(sesang bakkeseoman chatdeon segye
onjeonhage johwarobdeon segye
nugurado woni doel su itke
bonaebollae naui norae)

[Hangul]

World 이 공간 속에 비밀
(shimmy shimmy)
가까움은 가면 같은 Gimmick
(give me give me)
우린 만질 수 없는 걸 믿지
Woo 너도 알지
우린 알고 있지 Woo

더 가까워진 건 (wild)
소리 보다 더 큰 벽
(you wild)
더는 참을 수 없어
Woo 난 깨버리지
Woo 난 깨버리지
깨버리지

내가 손대면 뭐든지
가지게 돼 나의 온기
손끝에 닿는 순간 빠진 느낌
yeah (I know you want)
내게 가까이 닿아봐
The world is ours
(world is ours)

Don’t you know I’m a
내가 널 이끄는 Boss
(don’t you know I’m a)
내가 널 움직인 Player
(don’t you know I’m a)
내가 널 이끄는 Boss
(don’t you know I’m a)
Don’t you know
I’m a Don’t you know I’m a

내가 널 이끄는 Boss
(don’t you know I’m a)
내가 널 움직인 Player
(don’t you know I’m a)
내가 널 이끄는 Boss
(don’t you know I’m a)
Don’t you know
I’m a Don’t you know I’m a

내가 널 이끄는 대로 움직여
더 높이 너의 손을 뻗어
난 또 다른 너와 나를 묶지
또다시 묶인
Oh 다른 우리
다른 우리
난 절대적인 너의 Boss
네가 원해 (I Like that)
가지고 싶다면 가져
내 선택 (I Like that)
난 더 너와 내가 시선을
맞추길 바라왔지 Man
That’s what I need you know me

나만 따라와 저 멀리
널 데리고 난 겁 없이
더 큰 하나를
그리고 싶어졌어 yeah
모두 다시 태어난 것처럼
내 세계로 와
다들 물 만난 듯 노래해

Don’t you know I’m a
내가 널 이끄는 Boss
(don’t you know I’m a)
내가 널 움직인 Player
(don’t you know I’m a)
내가 널 이끄는 Boss
(don’t you know I’m a)
Don’t you know
I’m a Don’t you know I’m a

내가 널 이끄는 Boss
(don’t you know I’m a)
내가 널 움직인 Player
(don’t you know I’m a)
내가 널 이끄는 Boss
(don’t you know I’m a)
Don’t you know
I’m a Don’t you know I’m a

Just give it give it give it
기분 내키는 대로
좀 더 Closer closer closer
믿고 다가서 줘
이젠 눈을 감아 앞에 펼쳐질
나의 세계를 맘껏 들이쉬어
그대로 충분해 넌 아름다워

손끝의 소통 이건 Fake
때려 쳐 대신
Fly to you dive to you 직접
I can make it make
it work for you
I became the boss for you
부질없는 Post no need
내가 나타내줄게
난 알아 너의
Feel now fear none
We eye to eye

I’m the boss
To the world
널 애태우게 할 놈
Hot dog feel
like I wear 구스구스
I’m gonna catch up lightly fly
네 Door bell을 직접
Knock 할 거야 이건
direct sign

Don’t you know I’m a
내가 널 이끄는 Boss
(don’t you know I’m a)
내가 널 움직인 Player
(don’t you know I’m a)
내가 널 이끄는 Boss
(don’t you know I’m a)
Don’t you know
I’m a Don’t you know I’m a

(세상 밖에서만 찾던 세계
온전하게 조화롭던 세계
누구라도 원이 될 수 있게
보내볼래 나의 노래)

[English Translations HERE] ^^

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
Please take out with full credit

Advertisements