GFRIEND (여자친구) – 밤 (Time for the moon night) [Lyrics]

GFRIEND 6th Mini Album ‘Time For The Moon Night’
[Track 2] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh iTunes |

작사: 노주환 | 작곡/편곡: 노주환, 이원종
Lyricist: No Joo Hwan | Composers/Arrangers: No Joo Hwan, Lee Won Jong

[Romanization]

tteollyeo.oneun byeolbit banjjagineunde
neon eodireul bogo itneunji
geumbangirado sarajil geot gateunde
bureul kyeojwo shimjangi kkamkkamhae
oneuldo kibuneun simurukhae
neo.ui ma.eum ane itneun
nae moseubeun nae mam gatji anha
eoneu teume nohchyeobeorin geolkka
johahaneun mankeum byeoreun tteo.oreugo
yeojeonhi naneun eojjeol jul moreugo
an.gae soge gadhin keu maltu soge damgin
domuji al su eopneun niga saenggaknaneun bam
tteollyeo.oneun byeolbit banjjagineunde
neon eodireul bogo itneunji
geumbangirado sarajil geot gateunde
kidaryeotdeon sigani jinago
ije bonaejulke
anya ajigeun neoreul nae bange
mollae mollae ganjikhago sipeun bam
bam bam bame bam haneureul nara
as time time for the moon night
kkum sogeseo neoreul manna
yeollyeolhan sarang gobaek haebolkka haebolkka
changmun neomeoro neoreul kyesok
bulleobogo isseo
ireohke neorang na uri durui saiga
jogeum deo jobhyeojigil kidaehago sipeun bam
tteollyeo.oneun byeolbit banjjagineunde
neon eodireul bogo itneunji
geumbangirado sarajil geot gateunde
kidaryeotdeon sigani jinago
ije bonaejulke
anya ajigeun neoreul nae bange
mollae mollae ganjikhago sipeo
dagagagien neo.ui mami
hwaksilhaji anha
mangseoryeojijiman yeogi itgien
neomu johajyeobeorin
nae mam bol su eopseunikka
jigeumi myeochiljjae huljjeogineunde
neon eodiro gago itneunji
dangjangirado ttaragago sipeunde
kidaryeotdeon sun.gan
oneuri modu da jinago
hayeom eopsi neoreul jjochatdeon bam
sone datji anhneun niga bogo sipeun bam
bambambame bamhaneureul nara
as time time for the moon night
kkum sogeseo neoreul manna

[Hangul]

떨려오는 별빛 반짝이는데
넌 어디를 보고 있는지
금방이라도 사라질 것 같은데
불을 켜줘 심장이 깜깜해
오늘도 기분은 시무룩해
너의 마음 안에 있는
내 모습은 내 맘 같지 않아
어느 틈에 놓쳐버린 걸까
좋아하는 만큼 별은 떠오르고
여전히 나는 어쩔 줄 모르고
안개 속에 갇힌 그 말투 속에 담긴
도무지 알 수 없는 니가 생각나는 밤
떨려오는 별빛 반짝이는데
넌 어디를 보고 있는지
금방이라도 사라질 것 같은데
기다렸던 시간이 지나고
이제 보내줄게
아냐 아직은 너를 내 방에
몰래 몰래 간직하고 싶은 밤
밤밤밤에 밤 하늘을 날아
as time time for the moon night
꿈 속에서 너를 만나
열렬한 사랑 고백 해볼까 해볼까
창문 너머로 너를 계속
불러보고 있어
이렇게 너랑 나 우리 둘의 사이가
조금 더 좁혀지길 기대하고 싶은 밤
떨려오는 별빛 반짝이는데
넌 어디를 보고 있는지
금방이라도 사라질 것 같은데
기다렸던 시간이 지나고
이제 보내줄게
아냐 아직은 너를 내방에
몰래 몰래 간직하고 싶어
다가가기엔 너의 맘이
확실하지 않아
망설여지지만 여기 있기엔
너무 좋아져버린
내 맘 볼 수 없으니까
지금이 며칠째 훌쩍이는데
넌 어디로 가고 있는지
당장이라도 따라가고 싶은데
기다렸던 순간
오늘이 모두 다 지나고
하염없이 너를 쫓았던 밤
손에 닿지 않는 니가 보고 싶은 밤
밤밤밤에 밤하늘을 날아
as time time for the moon night
꿈 속에서 너를 만나

[English Translations HERE]^^

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
Please take out with full credit

Advertisement

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

%d bloggers like this: