SHINee The 6th Album ‘The Story of Light’ EP.1
[Track 3] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes |

작사 (Lyricist): 서지음 (Seo Ji Eum) | 작곡 (Composers): Deez, Andrew Choi, Alexander Karlsson, Alexej Viktorovitch | 편곡 (Arranger): Jel

[Romanization]

sumyeon araen bappi bareul jeo.eodo
pyeonghwaroun pyojeong
You don’t know
magi oreugi jeon neul bunjuhaedo
ne apeman seomyeon
Acting cool

eunmilhage jigeum beoreojigo itneun ireul
neoneun moreuge ajik andwae
jeokdanghan ttae keu sun.ganeul noryeo
nega nunchichaesseul ttaen neujeo itke

kkaman geurimjaga bameuro
bameuro seumyeodeuldeusi
uishik jeopyeoneul pagodeureo
ne ane Undercover

gudi keun aeksyeoneun pilyo eopneun Scene
mwon.ga neukkyeotdamyeon Kind of love
jogeuman soksagim gakkeumeun keuge deo
gangryeolhan beobil teni
I want more

eunmilhage jigeum beoreojigo itneun ireul
neoneun moreuge ajik andwae
jeokdanghan ttae nega gamdanghal su eopseul mankeum
keureohke wonhaeya dwae

kkaman geurimjaga bameuro
bameuro seumyeodeuldeusi
uishik jeopyeoneul pagodeureo
ne ane Undercover

jeo geo.ul sok neon eoneu teume nawa gata
keu hamonineun neowa naui norae
ajigeun Undercover
hajiman god arachaege doel geol

eunmilhage jigeum beoreojigo itneun ireul
neoneun moreuge ajik andwae
jeokdanghan ttae keu sun.ganeul noryeo
nega nunchichaesseul ttaen neujeo itke

naneun heulleo deureo negero
negero seumyeodeuldeusi
neo.ui bin goseul pagodeureo
ne mame Undercover

kkaman geurimjaga bameuro
bameuro seumyeodeuldeusi
uishik jeopyeoneul pagodeureo
ne ane Undercover

Undercover natseon naega boyeo

[Hangul]

수면 아랜 바삐 발을 저어도
평화로운 표정
You don’t know
막이 오르기 전 늘 분주해도
네 앞에만 서면
Acting cool

은밀하게 지금 벌어지고 있는 일을
너는 모르게 아직 안 돼
적당한 때 그 순간을 노려
네가 눈치챘을 땐 늦어있게

까만 그림자가 밤으로
밤으로 스며들듯이
의식 저편을 파고들어
네 안에 Undercover

굳이 큰 액션은 필요 없는 Scene
뭔가 느꼈다면 Kind of love
조그만 속삭임 가끔은 그게 더
강렬한 법일 테니
I want more

은밀하게 지금 벌어지고 있는 일을
너는 모르게 아직 안 돼
적당한 때 네가 감당할 수 없을 만큼
그렇게 원해야 돼

까만 그림자가 밤으로
밤으로 스며들듯이
의식 저편을 파고들어
네 안에 Undercover

저 거울 속 넌 어느 틈에 나와 같아
그 하모니는 너와 나의 노래
아직은 Undercover
하지만 곧 알아채게 될 걸

은밀하게 지금 벌어지고 있는 일을
너는 모르게 아직 안 돼
적당한 때 그 순간을 노려
네가 눈치챘을 땐 늦어있게

나는 흘러 들어 네게로
네게로 스며들듯이
너의 빈 곳을 파고들어
네 맘에 Undercover

까만 그림자가 밤으로
밤으로 스며들듯이
의식 저편을 파고들어
네 안에 Undercover

Undercover 낯선 내가 보여

[Translations]

I’m paddling my feet as busily underneath the surface with a calm expression on my face, You don’t know
Before the curtains rise, I’m always busy but when I’m standing before you I’m Acting cool

I can’t let you know the things that are secretly happening now, now is not the time
I wait for the right moment, so that when you’ve realized it it’s too late

Like a black shadow is absorbed into the night, the night
I dig deep beyond the consciousness, inside of you I’m Undercover

There’s no need for big actions in this Scene, if you felt something then it’s a Kind of love
Small whispers, sometimes that’s more powerful, I want more

I can’t let you know the things that are secretly happening now, now is not the time
You must want it so much that you won’t be able to handle it at the right moment

In that mirror, you’re like me before you know it
That harmony is our song
I’m still Undercover but you’ll find out soon

I flow and I permeate into you, into you
I dig into the empty parts of you, Undercover in your heart

Undercover can you see my stranger self?

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
[Translated by: kpopviral]

Please take out with full credit

Advertisements