[What’s Wrong With Secretary Kim OST – Part 1]
Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes |
작사/작곡/편곡 (Lyricists/Composers/Arrangers): Zigzag Note, 강명신 (Kang Myung Shin)

[Romanization]

Oh Oh Love
Oh It’s Love

nan cham algo sipeo yojeume naega
jogeum isanghadan marya
jakkuman niga tteo.oreuneun geol nan

oraedoejido iksukhajido
anha cheo.eum neukkineun kibunin geol na

sarangiraneun geon al su eopneun
gijeokcheoreom naege onabwa

neowa na sai
uri dul sai
hyanggicheoreom peojyeoganeun i neukkimi

nal gaseum ttwige hae
nal eojireobke hae
ireon ge baro sarangin geolkka

Oh Oh Love
Oh It’s Love
Oh Oh
nae mami neoreul hyanghae beonjyeogana bwa

Oh Oh Love
Oh It’s Love
Oh Oh dalkomhan tteollim soge
Love Virus

nan wae mollasseulkka neoyeotdaneun geol
nae mameul gajyeogan saram
keutorok manheun siganeul geonneo ijeya

na sasil marya neol bol ttaemada
waenji moreuge jakku sumgo marasseo

unmyeongiraneun geon sumbakkokjil
jangnancheoreom pihaegana bwa

neowa na sai
uri dul sai
hyanggicheoreom peojyeoganeun i neukkimi

nal gaseum ttwige hae
nal eojireobke hae
ireon ge baro sarangin geolkka

nae harun ontong neo hanaro gadeukhae
cham jidokhan keu gamgicheoreom
kkeutnaji anheul geot gata
anajullae ireon nal

neowa na sai
uri dul sai
sumgyeolcheoreom dagaoneun i seollemi

neomaneul deudke hae
neoman boige hae
chajeun geot gata majimak sarang

Oh Oh Love
Oh It’s Love
Oh Oh
nae mami neoreul hyanghae beonjyeogana bwa

Oh Oh Love
Oh It’s Love
Oh Oh dalkomhan tteollim soge
Love Virus

[Hangul]

Oh Oh Love
Oh It’s Love

난 참 알고 싶어 요즘에 내가
조금 이상하단 말야
자꾸만 니가 떠오르는걸 난

오래되지도 익숙하지도
않아 처음 느끼는 기분인걸 나

사랑이라는 건 알 수 없는
기적처럼 내게 오나 봐

너와 나 사이
우리 둘 사이
향기처럼 퍼져가는 이 느낌이

날 가슴 뛰게 해
날 어지럽게 해
이런 게 바로 사랑인 걸까

Oh Oh Love
Oh It’s Love
Oh Oh
내 맘이 너를 향해 번져가나 봐

Oh Oh Love
Oh It’s Love
Oh Oh 달콤한 떨림 속에
Love Virus

난 왜 몰랐을까 너였다는 걸
내 맘을 가져간 사람
그토록 많은 시간을 건너 이제야

나 사실 말야 널 볼 때마다
왠지 모르게 자꾸 숨고 말았어

운명이라는 건 숨바꼭질
장난처럼 피해가나 봐

너와 나 사이
우리 둘 사이
향기처럼 퍼져가는 이 느낌이

날 가슴 뛰게 해
날 어지럽게 해
이런 게 바로 사랑인 걸까

내 하룬 온통 너 하나로 가득해
참 지독한 그 감기처럼
끝나지 않을 것 같아
안아줄래 이런 날

너와 나 사이
우리 둘 사이
숨결처럼 다가오는 이 설렘이

너만을 듣게 해
너만 보이게 해
찾은 것 같아 마지막 사랑

Oh Oh Love
Oh It’s Love
Oh Oh
내 맘이 너를 향해 번져가나 봐

Oh Oh Love
Oh It’s Love
Oh Oh 달콤한 떨림 속에
Love Virus

[Translations]

Oh Oh Love
Oh It’s Love

I really want to know
I’m acting a bit strange these days
I keep thinking about you

It hasn’t been that long, I’m still not used to it
It’s a feeling I’ve never felt before

Love comes to me
Like an unknown miracle

You and I
Between us
This feeling spreads like a scent

You make my heart race
You make me feel dizzy
Is this love?

Oh Oh Love
Oh It’s Love
Oh Oh my heart spreads towards you

Oh Oh Love
Oh It’s Love
Oh Oh in this sweet trembling, Love Virus

Why didn’t I know it’s you?
The person who stole my heart
Now I finally know after all this time

Actually, every time I saw you
For no reason, I kept hiding

Destiny is like hide-and-seek
It avoids you like it’s teasing you

You and I
Between us
This feeling spreads like a scent

You make my heart race
You make me feel dizzy
Is this love?

My days are filled with only you
Like a strong cold, it won’t end
Will you hold me?

You and I
Between us
This fluttering feeling comes like a breath

I can only hear you
I can only see you
I think I found my last love

Oh Oh Love
Oh It’s Love
Oh Oh my heart spreads towards you

Oh Oh Love
Oh It’s Love
Oh Oh in this sweet trembling, Love Virus

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit

Advertisements