[Goodbye To Goodbye OST – Part 3] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh |
작사/작곡/편곡: 박세준, 우지훈
Lyricists/Composers/Arrangers: Park Se Joon, Woo Ji Hoon

[Romanization]

eonjen.ganeun neoreul mannari
jalmothaetdan mareul hari
omanhaetdeon jinan naui
salmui han.gaunde salke han.geol

nan neol saranghaesseosseo
sigane tteomillyeo
kkwae itgo jinaetdeon
naui yuilhaetdeon saram

keuge neoraseo ige naraseo
keuttaen keuttaen urin mollatdeon.geoya
shinui sigani neoreul deryeowa
dasi neol mannal suman itdamyeon
neoreul pume an.goseo
saranghanda malhal geoya

nan keuriwohaesseosseo
namgyeojin seulpeumdo
pihal su eopseotdeon
naui ganjeolhaetdeon saram

keuge neoraseo ige naraseo
keuttaen keuttaen urin mollatdeon.geoya
shinui sigani neoreul deryeowa
dasi neol mannal suman itdamyeon
neoreul pume an.goseo
saranghanda malhal geoya

nae nameun siganeul ijen eopneun neoro
chae.ul su eopseo momburimchyeodo
mallon hal su eopneun
neo.ui on.gie muneojigon hae

keuge neoraseo ige naraseo
keuttaen keuttaen urin mollatdeon.geoya
shinui sigani neoreul deryeowa
dasi neol mannal suman itdamyeon
neoreul pume an.goseo
saranghanda malhal geoya

[Hangul]

언젠가는 너를 만나리
잘못했단 말을 하리
오만했던 지난 나의
삶의 한가운데 살게 한걸

난 널 사랑했었어
시간에 떠밀려
꽤 잊고 지냈던
나의 유일했던 사람

그게 너라서 이게 나라서
그땐 그땐 우린 몰랐던거야
신의 시간이 너를 데려와
다시 널 만날 수만 있다면
너를 품에 안고서
사랑한다 말할 거야

난 그리워했었어
남겨진 슬픔도
피할 수 없었던
나의 간절했던 사람

그게 너라서 이게 나라서
그땐 그땐 우린 몰랐던 거야
신의 시간이 너를 데려와
다시 널 만날 수만 있다면
너를 품에 안고서
사랑한다 말할 거야

내 남은 시간을 이젠 없는 너로
채울 수 없어 몸부림쳐도
말론 할 수 없는
너의 온기에 무너지곤 해

그게 너라서 이게 나라서
그땐 그땐 우린 몰랐던 거야
신의 시간이 너를 데려와
다시 널 만날 수만 있다면
너를 품에 안고서
사랑한다 말할거야

[Translations]

Some day, I’ll see you again
I’ll tell you that I’m sorry
Sorry for making you live in the middle of my life
That used to be so arrogant

I loved you
After a long time
I forgot about you
My one and only person

Because it’s you, because this is me
We didn’t know back then
If only some divine time can bring you back to me
So I can see you again
I’d hold you and tell you I love you

I longed for it, even the remaining sadness
I couldn’t avoid it, my desperate love

Because it’s you, because this is me
We didn’t know back then
If only some divine time can bring you back to me
So I can see you again
I’d hold you and tell you I love you

In my remaining time, I can’t fill myself up with you
No matter how hard I try
I break down at your warmth that I can’t explain with words

Because it’s you, because this is me
We didn’t know back then
If only some divine time can bring you back to me
So I can see you again
I’d hold you and tell you I love you

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
[Translated by: popgasa]

Please take out with full credit

Advertisements