[Single]
Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes |

작사: 안도, 김보경 | 작곡: 안도, 김보경 | 편곡: 안도, 김보경, 곽무호, 김예슬, 손지영, 최경민
Lyricists: Ando, Kim Bo Kyung | Composers: Ando, Kim Bo Kyung | Arrangers: Ando, Kim Bo Kyung, Kwak Mu Ho, Son Ji Young, Choi Gyeongmin

[Romanization]

cham manhi ureosseo
neol bonaen keu nal
sarajyeoganeun neoreul bomyeo
ulke doel jul mollasseo

da heomuhaejinda
keu manhdeon yaksok
da irwojil geora mideotdeon
nae moseube nunmuri na

majimageuro hanbeonman boja
majimageuro gati itja
ajikdo saranghaneun geotcheoreom
kkok an.go itja
ibyeori oji anheul geotcheoreom
amu mal eopsi sonjabgo itja
haruman deo bogosipeo

tto bineun ogo
nan gal goseul ilhgo
kkok niga ol geotman gataseo
i georie meomchwo isseo

majimageuro hanbeonman boja
majimageuro gati itja
ajikdo saranghaneun geotcheoreom
kkok an.go itja
ibyeori oji anheun geotcheoreom
amu ildo eopdeon geotcheoreom
haruman deo bogosipeo

nawa gateun mamirago
jigeumdo nareul saranghandago
naege malhaejwo geojisirado

jigeum nae nunbit ki.eokhaejwo
jigeum nae ma.eum ijji marajwo
ajikdo saranghaneun geotcheoreom
deo kkwak anajwo
nae.iri oji anheul geotcheoreom
uriga kkeutnan ge anin geotcheoreom
haruman deo bogosipeo neoreul

[Hangul]

참 많이 울었어
널 보낸 그 날
사라져가는 너를 보며
울게 될 줄 몰랐어

다 허무해진다
그 많던 약속
다 이뤄질 거라 믿었던
내 모습에 눈물이 나

마지막으로 한번만 보자
마지막으로 같이 있자
아직도 사랑하는 것처럼
꼭 안고 있자
이별이 오지 않을 것처럼
아무 말없이 손잡고 있자
하루만 더 보고싶어

또 비는 오고
난 갈 곳을 잃고
꼭 니가 올 것만 같아서
이 거리에 멈춰 있어

마지막으로 한번만 보자
마지막으로 같이 있자
아직도 사랑하는 것처럼
꼭 안고 있자
이별이 오지 않은 것처럼
아무 일도 없던 것처럼
하루만 더 보고싶어

나와 같은 맘이라고
지금도 나를 사랑한다고
내게 말해줘 거짓이라도

지금 내 눈빛 기억해줘
지금 내 마음 잊지 말아줘
아직도 사랑하는 것처럼
더 꽉 안아줘
내일이 오지 않을 것처럼
우리가 끝난 게 아닌 것처럼
하루만 더 보고싶어 너를

[Translations]

I cried a lot
The day I let you go
As I saw you disappearing
I didn’t know I would cry

I’m feeling more empty
I thought all of those promises
Would be kept
Tears are falling

Let me see you just once more for the last time
Let’s be together for the last time
Let’s hold each other tight like we’re still in love
As if farewell has never come
Let’s hold hands without saying anything
I want to see you for just one more day

Rain is falling
And I am lost
Feels like you’ll come to me
So I’ve stopped in place

Let me see you just once more for the last time
Let’s be together for the last time
Let’s hold each other tight like we’re still in love
As if farewell has never come
Let’s hold hands without saying anything
I want to see you for just one more day

Tell me you feel the same way
That you still love me
Tell me, even if it’s a lie

Please remember my eyes
Don’t forget my heart
Hold me tighter like you still love me
As if tomorrow will never come
As if it’s not over for us
I want to see you for just one more day

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
[Translated by: popgasa]

Please take out with full credit

Advertisements