[Thirty But Seventeen OST – part 4]

[Romanization]

daeche eolmana deo manheun nunmureul heullyeoya
uri eotgallin sigani
mewojil su itnayo
animyeon imi da neujeun geolkkayo
makyeonhan kidarimeul i.eoyo

uri eotgallin sigani
gireotdeon geol aljiman
swibke tteolchyeonael su eopneun
ma.eumi namaisseoyo
keudaeneun da ijeobeorin geolkkayo
seoro dareun goseseo seororeul kidaryeo

nae mam sogui nunmul ijeneun deo isang
neo.egeneun boiji anhneun geosilkka
cheoreopdeon naldeure gyeote
meomulleojun keudaeneun
ajikdo naegen ijeul su eopneun kkuminde

barame tteodoldeon maldeul heongkeureojin ma.eum
neo.ege ga datneun gireul
jakku irheobeoryeoyo
keudaeyeo nan jichyeoganeun geolkkayo
seoroga aniramyeon andoel geo gateunde

nae mam sogui nunmul ijeneun deo isang
neo.egeneun boiji anhneun geosilkka
cheoreopdeon naldeureul
hamkke georeowa jun keudaeneun
ajikdo naegen ireohke apeunde

nae mam sogui keudaen yeojeonhi keogiseo
nareul hyanghae hwanhi useojugo isseo
seoreobdeon naldeureul
jeonbu kidaryeojun keudaeyeo
nan kidohaeyo ganjeolhi
dasin eotgalliji anhgireul
ijeneun deo isang

[Hangul]

대체 얼마나 더 많은 눈물을 흘려야
우리 엇갈린 시간이
메워질 수 있나요
아니면 이미 다 늦은 걸까요
막연한 기다림을 이어요

우리 엇갈린 시간이
길었던 걸 알지만
쉽게 떨쳐낼 수 없는
마음이 남아있어요
그대는 다 잊어버린 걸까요
서로 다른 곳에서 서로를 기다려

내 맘 속의 눈물 이제는 더 이상
너에게는 보이지 않는 것일까
철없던 날들에 곁에
머물러준 그대는
아직도 내겐 잊을 수 없는 꿈인데

바람에 떠돌던 말들 헝크러진 마음
너에게 가 닿는 길을
자꾸 잃어버려요
그대여 난 지쳐가는 걸까요
서로가 아니라면 안될 거 같은데

내 맘 속의 눈물 이제는 더 이상
너에게는 보이지 않는 것일까
철없던 날들을
함께 걸어와 준 그대는
아직도 내겐 이렇게 아픈데

내 맘 속의 그댄 여전히 거기서
나를 향해 환히 웃어주고 있어
서럽던 날들을
전부 기다려준 그대여
난 기도해요 간절히
다신 엇갈리지 않기를
이제는 더 이상

[ENGLISH TRANSLATIONS HERE ^^]

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
Please Take Out With Full Credit

Advertisements