N.Flying (엔플라잉) – Let Me Show You [Lyrics]

[Familiar Wife OST – Part 4] Naver | MelOn | Genie | Bugs | iTunes |
작사 (Lyricist): 조미쉘 (Jo Michelle) | 작곡/편곡 (Composers/Arrangers): Damon Sharpe, Rob Persaud, Adam Argyle, 조미쉘 (Jo Michelle)

[Romanization]

When I look back
the road we’ve taken
I never knew we’d be like this
Young wild and free
didn’t know

Now our life is like a tornado
Emotions like a volcano
Thought I was there
not even close

Oh doragandamyeon
tto sarange ppajilkka

heunhan yeonghwacheoreom nege
tto banhaebeoryeotdamyeon
mideul su eopgetji
So let me show you

ppeonhan soseolcheoreom uri
dasi saranghagedoemyeon
haengbokhal su isseulkka
So let me show you

So let me show you
So let me show you
So let me show you

neoro inhan tteugeo.umi
sigeoseo hansumi doego
keujeseoya dorabwa naega

neowa isseulttaen keunyang jinachin
neo.ui woeroum ne nunmul
ijeseoya dorawa naege yeah

Oh dorikindamyeon
tto neol apeuge halkka

heunhan yeonghwacheoreom nege
tto banhaebeoryeotdamyeon
mideul su eopgetji
So let me show you

ppeonhan soseolcheoreom uri
dasi saranghagedoemyeon
haengbokhal su isseulkka
So let me show you

Know what it feels like
ne ape seon na
Know what it feels like
Feels like feels like

heunhan yeonghwacheoreom nege
tto banhaebeoryeotdamyeon
mideul su eopgetji
So let me show you

ppeonhan soseolcheoreom uri
dasi saranghagedoemyeon
haengbokhal su isseulkka
So let me show you

So let me show you
So let me show you
So let me show you

[Hangul]

When I look back
the road we’ve taken
I never knew we’d be like this 엔
Young wild and free
didn’t know

Now our life is like a tornado
Emotions like a volcano
Thought I was there
not even close

Oh 돌아간다면
또 사랑에 빠질까

흔한 영화처럼 네게
또 반해버렸다면
믿을 수 없겠지
So let me show you

뻔한 소설처럼 우리
다시 사랑하게되면
행복할 수 있을까
So let me show you

So let me show you
So let me show you
So let me show you

너로 인한 뜨거움이
식어서 한숨이 되고
그제서야 돌아봐 내가

너와 있을땐 그냥 지나친
너의 외로움 네 눈물
이제서야 돌아와 내게 Yeah

Oh 돌이킨다면
또 널 아프게 할까

흔한 영화처럼 네게
또 반해버렸다면
믿을 수 없겠지
So let me show you

뻔한 소설처럼 우리
다시 사랑하게되면
행복할 수 있을까
So let me show you

Know what it feels like
네 앞에 선 나
Know what it feels like
Feels like feels like

흔한 영화처럼 네게
또 반해버렸다면
믿을 수 없겠지
So let me show you

뻔한 소설처럼 우리
다시 사랑하게되면
행복할 수 있을까
So let me show you

So let me show you
So let me show you
So let me show you

[Translations]

When I look back the road we’ve taken
I never knew we’d be like this
Young wild and free didn’t know

Now our life is like a tornado
Emotions like a volcano
Thought I was there not even close

Oh if I go back
Will I fall in love with you again?

Like any other movie
If I fell for you again
I’m sure you won’t believe it
So let me show you

Like a typical fiction story
If we fall in love again
Will we be happy?
So let me show you

So let me show you
So let me show you
So let me show you

The passion I felt because of you
Cooled down and became a sigh
Only then I looked back

When I was with you
I just brushed past your loneliness and tears
Come back to me now

Oh if we go back
Will I hurt you again?

Like any other movie
If I fell for you again
I’m sure you won’t believe it
So let me show you

Like a typical fiction story
If we fall in love again
Will we be happy?
So let me show you

So let me show you
So let me show you
So let me show you

Know what it feels like?
I’m in front of you
Know what it feels like?
Feels like, feels like?

Like any other movie
If I fell for you again
I’m sure you won’t believe it
So let me show you

Like a typical fiction story
If we fall in love again
Will we be happy?
So let me show you

So let me show you
So let me show you
So let me show you

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
[Translated by: popgasa]

Please take out with full credit

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.