[Mr. Sunshine OST – Part 12] Naver | MelOn | Genie | Bugs iTunes |
작사/작곡/편곡: 남혜승, 박진호
Lyricists/Composers/Arrangers: Nam Hye Seung, Park Jin Ho

[Romanization]

jogeumman jogeumman deo
keureohke modeun sun.gan

keudaereul chatgo baraetdeon
haruyeosseo

keuribdan ma.eum moyeo
keudae eolgul hana mandeulgo
keugose tteo itneun neoreul bonda

We shared light
The shine
The tears

ijhyeojil su eopneun ki.eokdeul
keuriun modeun nal

You are my shinning ending
nuncheoreom areumdabke
keudaewa na keu kkeuteseo
neul ireohke utgo itgil

You are my shinning ending
nae modeun ki.eok kkeute
keudaeraneun ireum
keu hanaman namgo modu

ijeodo dwae

gwaenchanayo keugeomyeon doejyo
i jarieseo keudaega itdeon

i haneul baram modu bol su itdamyeon
naui balgeoreumeul olmgyeo
keugose datji mothaedo

We shared the light
The shine
The tears

ijhyeojil su eopneun ki.eokdeul
keuriun modeun nal

You are my shinning ending
bulkkotcheoreom areumdabke
nuneul gamgo keudae ki.eok
keu sogeseo jami deulgil

You are my shinning ending
nae modeun ki.eok kkeute
keudaeraneun ireum
keu hanaman namgo modu

ijeodo dwae
ijeodo dwae

You are my shinning ending
nae modeun ki.eok kkeuten
keudaeraneun keu ireumman namgil

[Hangul]

조금만 조금만 더
그렇게 모든 순간

그대를 찾고 바랬던
하루였어

그립단 마음 모여
그대 얼굴 하나 만들고
그곳에 떠 있는 너를 본다

We shared light
The shine
The tears

잊혀질 수 없는 기억들
그리운 모든 날

You are my shinning ending
눈처럼 아름답게
그대와 나 그 끝에서
늘 이렇게 웃고 있길

You are my shinning ending
내 모든 기억 끝에
그대라는 이름
그 하나만 남고 모두

잊어도 돼

괜찮아요 그거면 되죠
이 자리에서 그대가 있던

이 하늘 바람 모두 볼 수 있다면
나의 발걸음을 옮겨
그곳에 닿지 못해도

We shared the light
The shine
The tears

잊혀질 수 없는 기억들
그리운 모든 날

You are my shinning ending
불꽃처럼 아름답게
눈을 감고 그대 기억
그 속에서 잠이 들길

You are my shinning ending
내 모든 기억 끝에
그대라는 이름
그 하나만 남고 모두

잊어도 돼
잊어도 돼

You are my shinning ending
내 모든 기억 끝엔
그대라는 그 이름만 남길

[Translations]

A little more, a little more
That’s what I said every moment
Looking for you and hoping
Was all I did each day

Gathering all my longing for you
I drew out your face
As I looked at you, floating there

We shared light
The shine
The tears

Memories I can’t forget
All the days I long for

You are my shinning ending
Beautifully like the snow
You and I, at the end
I hope we can always be smiling

You are my shinning ending
At the end of all my memories
Only your name remains
Everything else

Can be forgotten

It’s alright, that’s all I need
Right here, where you used to be

If I can see the sky and the wind
I can move my footsteps
Even if I can reach that place

We shared the light
The shine
The tears

Memories I can’t forget
All the days I long for

You are my shinning ending
Beautifully like the fireworks
I’m closing my eyes to see memories of you
I hope I can fall asleep in them

You are my shinning ending
At the end of all my memories
Only your name remains
Everything else

Can be forgotten
Can be forgotten

You are my shinning ending
At the end of all my memories
I hope only your name remains

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
[Translated by: popgasa]

Please take out with full credit

Advertisements