[MV Teaser 1]

[MV Teaser 2]

[MV Teaser 3]

[Official MV]

[Digital Single]
Naver | MelOn | Genie | Bugs | iTunes |

작사 (Lyricist): 조윤경 (Jo Yoon Kyeong) | 작곡/편곡 (Composers/Arrangers): LDN Noise, Daecolm Diego Holland

[Romanization]

jom deo gipi ppajil ttaen
bami yunanhi jjalbgin hae
han saenggakman gadeuk chan
pungseoncheoreom tteo danyeo nan
yojeum keurae teojil deut
jakku neol saenggak hageodeun
(gabjagi saenggak nageodeun)
heogonge bung tteun nae haru

ireon kibuni silhji anha
deo gireul irheo
meon gotkkaji gago sipeun bam
neoraneun sesangman i.eojinikka Oh nan
neo.ege ppajyeo

nae mam Forever Yours
Forever yours
Forever yours
nae mam Forever yours
Forever yours
Forever yours

nae modeun natgwa bameul
jeonbu gajyeo ga
kkwak jwi.eo jul ttae nohchiji ma
Forever yours (Oh, forever)
Forever yours (Oh, forever)
Forever yours
nae mam Forever yours

saljjak goen teok ttung han pyojeong
neon modeun ge musim han deut hae
jotgo sirheun ge hwaksilhan ge
seonmyeonghae joha neo.ui saek

(deo jitke saek chilhae)
enjini dalla urin namdeuri
ga bojido anheun gotdeuri
kidaril ttaen deo dalliji

mae.il saeroun neoreul manna
deo hemae.ida sseureojyeodo joheul geot gata
neol dalmeun ujuga ssodajinikka Oh nan
mideul su eopseo

nae mam Forever Yours
Forever yours
Forever yours
nae mam Forever yours
Forever yours
Forever yours

meomchul su eopseo
ne aneseon
neol dalmeun bichi
gadeukhae nan Ah
deo meolli tteonadeut
nege ppajyeodeureo
jigeum ne bangui keoteun
mal eopsi yeoreo dwo

Yeah yeah yeah
naegero yeoreo dwo
Always
Yeah yeah yeah

nae mam Forever Yours
Forever yours
Forever yours
nae mam Forever yours
Forever yours
Forever yours

nae modeun natgwa bameul
jeonbu gajyeo ga
kkwak jwi.eo jul ttae nohchiji ma
Forever yours (Oh, forever)
Forever yours (Oh, forever)
Forever yours
nae mam Forever yours

[Hangul]

좀 더 깊이 빠질 땐
밤이 유난히 짧긴 해
한 생각만 가득 찬
풍선처럼 떠 다녀 난
요즘 그래 터질 듯
자꾸 널 생각 하거든
(갑자기 생각 나거든)
허공에 붕 뜬 내 하루

이런 기분이 싫지 않아
더 길을 잃어
먼 곳까지 가고 싶은 밤
너라는 세상만 이어지니까 oh 난
너에게 빠져

내 맘 Forever Yours
Forever yours
Forever yours
내 맘 Forever yours
Forever yours
Forever yours

내 모든 낮과 밤을
전부 가져 가
꽉 쥐어 줄 때 놓치지 마
Forever yours (Oh, forever)
Forever yours (Oh, forever)
Forever yours
내 맘 Forever yours

살짝 괸 턱 뚱 한 표정
넌 모든 게 무심 한 듯 해
좋고 싫은 게 확실한 게
선명해 좋아 너의 색

(더 짙게 색 칠해)
엔진이 달라 우린 남들이
가 보지도 않은 곳들이
기다릴 때 더 달리지

매일 새로운 너를 만나
더 헤매이다 쓰러져도 좋을 것 같아
널 닮은 우주가 쏟아지니까 oh 난
믿을 수 없어

내 맘 Forever Yours
Forever yours
Forever yours
내 맘 Forever yours
Forever yours
Forever yours

멈출 수 없어
네 안에선
널 닮은 빛이
가득해 난 Ah
더 멀리 떠나듯
네게 빠져들어
지금 네 방의 커튼
말 없이 열어 둬

Yeah yeah yeah
내게로 열어 둬
Always
Yeah yeah yeah

내 맘 Forever Yours
Forever yours
Forever yours
내 맘 Forever yours
Forever yours
Forever yours

내 모든 낮과 밤을
전부 가져 가
꽉 쥐어 줄 때 놓치지 마
Forever yours (Oh, forever)
Forever yours (Oh, forever)
Forever yours
내 맘 Forever yours

[Translations]

When I fall a little bit deeper
The night gets especially shorter
I’m floating around
Like a balloon filled with only one thought
It’s like that these days, I feel like I could burst
With thoughts of you
(I suddenly think of you)
My days are floating in the air

I don’t hate this feeling
I wanna get even more lost and go farther away tonight
Cuz I’m only connected to the world that is you
So I’m falling for you

My heart is Forever Yours
Forever yours
Forever yours
My heart is Forever Yours
Forever yours
Forever yours

All of my days and nights
Take them all
When I hold you tight, don’t let go
Forever yours (Oh, forever)
Forever yours (Oh, forever)
Forever yours
My heart is Forever Yours

Slightly propped up chin, a blank face
You seem like you’re indifferent
But you’re clear about what you like and what you don’t like
So I like it, your color

(Color me thicker)
Our engine is different
When there are places that no one else has been
We go even faster

I meet a new side of you every day
I don’t care if I faint from wandering even more
Because a universe that resembles you spills down
I can’t believe it

My heart is Forever Yours
Forever yours
Forever yours
My heart is Forever Yours
Forever yours
Forever yours

I can’t stop
A light that resembles you
Shines from within
And it fills me up
As if I’m going farther away
I’m falling for you
Quietly open the curtains in your room

Yeah, yeah, yeah
Open it for me
Always
Yeah, yeah, yeah

My heart is Forever Yours
Forever yours
Forever yours
My heart is Forever Yours
Forever yours
Forever yours

All of my days and nights
Take them all
When I hold you tight, don’t let go
Forever yours (Oh, forever)
Forever yours (Oh, forever)
Forever yours
My heart is Forever Yours

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
[Translated by: popgasa]

Please take out with full credit

Advertisements