[Where Stars Land OST – Part 8] Naver | MelOn | Genie | Bugs | iTunes |
작사: 남혜승, 박진호 | 작곡/편곡: 1601
Lyricists: Nam Hye Seung, Park Jin Ho | Composer/Arranger: 1601

[Romanization]

gunggeumhan keu saram
joyonghage nareul aetae.unda
keudae yaegil naege deo deullyeojwo

mugeobji anhatdeon
naui ma.eumi jeomjeom
neol bomyeon
jakku boge doemyeon
gipeojyeo ga

uyeonhi uyeoncheoreom nan
nege daha gakkawojyeotjyo

uyeoncheoreom tto
chalnawa gateun sun.gane
neoreul bomyeo neukkyeotjyo

nae sone nameun jageun ttatteutham
ne sone jwi.eo jugo sipdago
nuguboda deo
keuribgo ttaseuhan
yeoreumi doe.eo
neo.ui mam nogyeojulkeyo

malgatdeon haneure
biga ssodajyeo naerin geotcheoreom
neodo naege
keureohke dagawa

nugudo geodji anheun
neo.ui ma.eume cheo.eum
jigeusi baljagukeul
naemyeo georeogalke

uyeonhi uyeoncheoreom nan
nege daha gakkawojyeotjyo

uyeoncheoreom tto
chalnawa gateun sun.gane
neoreul bomyeo neukkyeotjyo

nae sone nameun jageun ttatteutham
ne sone jwi.eo jugo sipdago
nuguboda deo
keuribgo ttaseuhan
yeoreumi doe.eo
neo.ui mam nogyeojulkeyo

ijeneun neukkigo
jogeumeun boyeojyeo
ttadeuthage utgo itneun neo

ne sone jeonhaejini naui mam
ne sone jwi.eo jugo sipdago
nuguboda deo
keuribgo ttaseuhan
yeoreumi doe.eo
neo.ui mam nogyeojulkeyo
neo.ui mam nogyeojulkeyo

[Hangul]

궁금한 그 사람
조용하게 나를 애태운다
그대 얘길 내게 더 들려줘

무겁지 않았던
나의 마음이 점점
널 보면
자꾸 보게 되면
깊어져 가

우연히 우연처럼 난
네게 닿아 가까워졌죠

우연처럼 또
찰나와 같은 순간에
너를 보며 느꼈죠

내 손에 남은 작은 따뜻함
네 손에 쥐어 주고 싶다고
누구보다 더
그립고 따스한
여름이 되어
너의 맘 녹여줄게요

맑았던 하늘에
비가 쏟아져 내린 것처럼
너도 내게
그렇게 다가와

누구도 걷지 않은
너의 마음에 처음
지그시 발자국을
내며 걸어갈게

우연히 우연처럼 난
네게 닿아 가까워졌죠

우연처럼 또
찰나와 같은 순간에
너를 보며 느꼈죠

내 손에 남은 작은 따뜻함
네 손에 쥐어 주고 싶다고
누구보다 더
그립고 따스한
여름이 되어
너의 맘 녹여줄게요

이제는 느끼고
조금은 보여져
따듯하게 웃고 있는 너

네 손에 전해지니 나의 맘
네 손에 쥐어 주고 싶다고
누구보다 더
그립고 따스한
여름이 되어
너의 맘 녹여줄게요
너의 맘 녹여줄게요

[Translations]

That person I’m so curious about
Quietly burns me up inside
I want to hear more about you

My heart was never that heavy
But when I see you
It keeps growing deeper

Like coincidence
I reached you and got closer

Like coincidence
In just one moment
I saw you and felt it

The small warmth that remains in my hand
I want to hold it and give it to you
More than anyone else
I’ll be your warm summer that you long for
And melt down your heart

Like rain falling from a clear sky
You came to me

No one else has stepped inside your heart
But for the first time
I’ll softly make my footprints
Across your heart

Like coincidence
I reached you and got closer

Like coincidence
In just one moment
I saw you and felt it

The small warmth that remains in my hand
I want to hold it and give it to you
More than anyone else
I’ll be your warm summer that you long for
And melt down your heart

Now I feel you
I can see you
You, who smiles warmly

Can you feel my heart in your hands?
I want to place it in your hands
More than anyone else
I’ll be your warm summer that you long for
And melt down your heart
I’ll melt down your heart

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
[Translated by: popgasa]

Please take out with full credit

Advertisements