[MV Teaser]

[Official MV]

[He Hymn of Death OST – Part 3] Naver | MelOn | Genie | Bugs |
작사: 오성훈, Long Candy | 작곡: 오성훈, 박가영 | 편곡: 박가영
Lyricists: Oh Seong Hoon, Long Candy | Composers: Oh Seong Hoon, Park Ga Young | Arranger: Park Ga Young

[Romanization]

bomi deo ttatteuthage neukkyeojineun geon
keumankeum gyeo.uri chuwotdan marigo

oneul deo gaseumi apa oneun geon
keumankeum naega wonhandan marijyo

nae simjang ane hanbeon seumyeodeun sarangeun
heunjeokdeul majeo jiundahaedo

falling in love
geobuhaji mothal mankeum
falling in love
doragal su eopseul mankeum
jiteun eodumsogeseodo
gajang bitnaneun dan han saram
keudaen na mankeum saranghal su itnayo
falling in love
i’m falling in you

nae dunune damgin keudaeran sarameun
nuneul gamado geuryeojinikka

falling in love
saenggakjocha annalmankeum
falling in love
keuriwoseo jugeul mankeum

jiteun eodumsogeseodo
gajang bitnaneun dan hansaram
keunari wado apeuji anheulmankeum
i’m falling in you

sarangeul badji anhado
sarangeun juneun geotmaneurodo
keugeotmajeodo naegen haengbokinikka

falling in love
samkyeonaeji mothalmankeum
falling in love
nae sarangdo keojyeotneunde
jiteun eodumsogeseodo
gajang bitnaneun dan hansaram
keudaen namankeum saranghal su itnayo
falling in love

[Hangul]

봄이 더 따뜻하게 느껴지는건
그만큼 겨울이 추웠단 말이고

오늘 더 가슴이 아파 오는건
그만큼 내가 원한단 말이죠

내 심장안에 한번 스며든 사랑은
흔적들 마저 지운다해도

falling in love
거부하지 못할만큼
falling in love
돌아갈수 없을만큼
짙은 어둠속에서도
가장 빛나는 단 한사람
그댄 나만큼 사랑할수 있나요
falling in love
i’m falling in you

내 두눈에 담긴 그대란 사람은
눈을 감아도 그려지니까

falling in love
생각조차 안날만큼
falling in love
그리워서 죽을만큼

짙은 어둠속에서도
가장 빛나는 단 한사람
그날이 와도 아프지않을만큼
i’m falling in you

사랑을 받지않아도
사랑은 주는것만으로도
그것마저도 내겐 행복이니까

falling in love
삼켜내지 못할만큼
falling in love
내사랑도 커졌는데
짙은 어둠속에서도
가장 빛나는 단 한사람
그댄 나만큼 사랑할수있나요
falling in love

[Translations]

When spring feels warmer
It means that the winter was that much colder

My heart aches more today
It means I want you that much

Love that enters my heart once
Never leaves even if I try to erase the traces

falling in love
So much that I can’t deny it
falling in love
So much that I can’t go back
Even in the thickest of darkness
The one person who shines the most
Can you love me as much as I love you?
falling in love
i’m falling…. in you

You’ve filled my eyes
I close my eyes and can still see you

falling in love
So much that I can’t even think
falling in love
So much that I can die from missing you

Even in the thickest of darkness
The one person who shines the most
So much that it won’t hurt even when that day comes
i’m falling in you

Even if I don’t receive love
Just by giving love
I’m happy

falling in love
So much that I can’t even swallow it
falling in love
My love has grown so much
Even in the thickest of darkness
The one person who shines the most
Can you love me as much as I love you?
i’m falling in you

falling in love

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
[Translated by: popgasa]

Please take out with full credit

Advertisements