RUNY (러니) – In My Dream [Lyrics]

[Tale of Fairy OST – Part 4] Naver | MelOn | Genie | Bugs | iTunes |
작사: 박근철, 러니 | 작곡/편곡: 러니, IVeR
Lyricists: Park Geun Cheol, RUNY | Composers/Arrangers: RUNY, IVeR

[Romanization]

kkumsogeseo neukkin keudaero
nunbusige bichi nadeon neoran seolleim

ki.eok soge huimihage namaitdeon
jakku keudae ireumi nal seuchyeogane

majuchineun sun.gan
modeun geol neukkyeosseo
cheo.eumbuteo urin mannagedoel unmyeong Baby

Forget everything
and You just smile keudae nawa
gati useul su itdamyeon
chatji mothaetdeon irheobeorin keu kkum soge
meomutgeoriji mayo
eonjedeunji hamkke In My Dream

keudae eodijjeum ilkka
naega keudael manhi kidaryeotjyo
wae ijeseoya natanan geojyo

geomeun ki.eok modu da itgo
areumdaun uriui chu.eok mandeureogayo

It’s so wonderful dream
eonje eodideun
kkumsogirado gwaenchana
keudaewa hamkke Miracle
Forget everything
and You just smile keudae nawa
gati useul su itdamyeon
chatji mothaetdeon irheobeorin keu kkumsoge
meomutgeoriji mayo

neomu natseoreo
jakku jeo meolli aneukhaejil ttae
ikkeullideut naege dagawa nae eokkae.e
kidae swil su itdorok
Forget everything
and You just smile keudae nawa
gati useul su itdamyeon
chatji mothaetdeon irheobeorin keu kkumsoge
meomutgeoriji mayo

keokjeonghaji marayo
naega gyeote isseoyo
himdeul ttae naege kidae
oneul haru gwaenchaneul geoyeyo
keokjeonghaji marayo
modu da gwaenchana apeum eopneun igot
ije pyeonhage useoyo
eonjedeunji hamkke In My Dream

[Hangul]

꿈속에서 느낀 그대로
눈부시게 빛이 나던 너란 설레임

기억 속에 희미하게 남아있던
자꾸 그대 이름이 날 스쳐가네

마주치는 순간
모든 걸 느꼈어
처음부터 우린 만나게될 운명 baby

Forget everything
and You just smile 그대 나와
같이 웃을 수 있다면
찾지 못했던 잃어버린 그 꿈속에
머뭇거리지 마요
언제든지 함께 In My Dream

그대 어디쯤 일까
내가 그댈 많이 기다렸죠
왜 이제서야 나타난 거죠

검은 기억 모두 다 잊고
아름다운 우리의 추억 만들어가요

It’s so wonderful dream
언제 어디든
꿈속이라도 괜찮아
그대와 함께 Miracle
Forget everything
and You just smile 그대 나와
같이 웃을 수 있다면
찾지 못했던 잃어버린 그 꿈속에
머뭇거리지 마요

너무 낯설어
자꾸 저 멀리 아늑해질 때
이끌리듯 내게 다가와 내 어깨에
기대 쉴 수 있도록
Forget everything
and You just smile 그대 나와
같이 웃을 수 있다면
찾지 못했던 잃어버린 그 꿈속에
머뭇거리지 마요

걱정하지 말아요
내가 곁에 있어요
힘들 때 내게 기대
오늘 하루 괜찮을 거예요
걱정하지 말아요
모두 다 괜찮아 아픔 없는 이곳
이제 편하게 웃어요
언제든지 함께 In My Dream

[Translations]

Just like I felt in my dreams
The fluttering feeling that is you dazzled so much

Faintly remaining in my memories
Your name keeps passing through me

The moment we met
I felt everything
We were destined to meet, baby

Forget everything and You just smile
If only we can smile together
Don’t stay in the lost dream that was never found
Always be with me in my dream

I wonder where you are right now
I waited for you for a long time
Why did you come now?

Forget all the dark memories
Let’s create beautiful memories together

It’s so wonderful dream
Whenever, wherever, even if it’s in a dream, it’s alright
With you, it’s a miracle

Forget everything and You just smile
If only we can smile together
Don’t stay in the lost dream that was never found

It’s so strange
When everything feels so far away
Come to me as if you’re being pulled
Lean on my shoulder and rest

Forget everything and You just smile
If only we can smile together
Don’t stay in the lost dream that was never found

Don’t worry, stay with me
When things are hard, lean on me
It will be a good day

Don’t worry, everything will be alright
There is no pain here, now you can smile
Always be with me in my dream

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
[Translated by: popgasa]

Please take out with full credit

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.