APRIL (에이프릴) – Magic Dream [Lyrics]

[The Making]

[Music Video]

[My Strange Hero OST – Part 9] Naver | MelOn | Genie | Bugs |
Lyricists: Han Joon, Park Se Joon | Composers/Arrangers: Taibien, CHKmate

[Romanization]

kongdak kongdak nae simjangi tteollyeo.oneun geol
bukkeureobke eolguri ppalgae
jakkuman ppalgaejyeo
eomeo eomeo nae ma.eumi seolleineun geol
dodaeche eotteokhaeya hae
I don’t know what to do

machi cheotsarang haetdeon keu nalcheoreom
ne eolgul tteo.olla wae ireolkka na molla
seorab sogui neo.ui sajineul kkeonaemyeon
jinannare jamsi ppajyeo nan

ki.eok sok uri nanu.eotdeon
neowa naui sarangi saenggaknani
amu keokjeong eopdeon keunaldeul
jakkuman keuttaega saenggakna
Let’s go back to the love

oneulbuteo neoreul dasi johahana bwa
I can’t forget you
and always I want you
chu.eok soge sumeo itdeon cheotsarangi
eun.geun seuljjeok pi.eonana bwa

Like a magic dream
Like a magic dream
kkumdo kkuji anhatdeon cheotsarangi
Like a magic dream
Like a magic dream
dasi naege chajawatneun geol

mwoya mwoya nae gaseumi wae ireon geolkka
daeche wae juchaek eopsi
jakkuman ttwigiman hae Oh
jjarithae jjarithae mome jeon.giga heulleo
dodaeche na eotteokhaeya hae

ige majeulkka molla
dasi neol saranghaneun ge dabilkka molla
halkkana malkkana hal geomyeon
keunyang haebogo mallae molla
meoriron anya saenggakhaedo
nae ma.eumeun jakkuman say yeah
tto dasi sangcheoman badeulkka
himdeulkka keokjeongi dwaeyo

chu.eok sok hamkke geuryeowatdeon
neowa naui miraega tteo.oreuni
jamsi tteoreojyeo isseotjiman
tto dasi pyeolchyeojil geot gata
Let’s go back to the love

oneulbuteo neoreul dasi johahana bwa
I can’t forget you
and always I want you
chu.eok soge sumeo itdeon cheotsarangi
eun.geun seuljjeok pi.eonana bwa

Like a magic dream
Like a magic dream
kkumdo kkuji anhatdeon cheot sarangi
Like a magic dream
Like a magic dream
dasi naege chajawatneun geol

cheotsarangeun irwojil su eopdago
yaegil haneunde
naege ireohke dagaon neon
eotteon saenggakin geoya

beolsseo nae mam neoreul saranghago itna bwa
I can’t forget you
and always I want you
chu.eok soge mudeo.nwatdeon cheotsarangi
eun.geun seuljjeok pi.eonana bwa

Like a magic dream
Like a magic dream
kkumdo kkuji anhatdeon cheot sarangi
Like a magic dream
Like a magic dream
dasi naege chajawatneun geol

Like a magic dream
Like a magic dream
ki.eoksoge pumeotdeon cheot sarangi
Like a magic dream
Like a magic dream
dasi naege chajawatneun geol

[Hangul]

콩닥콩닥 내 심장이 떨려오는 걸
부끄럽게 얼굴이 빨개
자꾸만 빨개져
어머 어머 내 마음이 설레이는 걸
도대체 어떡해야 해
I don’t know what to do

마치 첫사랑 했던 그 날처럼
네 얼굴 떠올라 왜 이럴까 나 몰라
서랍 속의 너의 사진을 꺼내면
지난날에 잠시 빠져 난

기억 속 우리 나누었던
너와 나의 사랑이 생각나니
아무 걱정 없던 그날들
자꾸만 그때가 생각나
Let’s go back to the love

오늘부터 너를 다시 좋아하나 봐
I can’t forget you
and always I want you
추억 속에 숨어 있던 첫사랑이
은근슬쩍 피어나나 봐

Like a magic dream
Like a magic dream
꿈도 꾸지 않았던 첫사랑이
Like a magic dream
Like a magic dream
다시 내게 찾아왔는 걸

뭐야 뭐야 내 가슴이 왜 이런 걸까
대체 왜 주책없이
자꾸만 뛰기만 해 oh
짜릿해 짜릿해 몸에 전기가 흘러
도대체 나 어떡해야 해

이게 맞을까 몰라
다시 널 사랑하는 게 답일까 몰라
할까나 말까나 할 거면
그냥 해보고 말래 몰라
머리론 아냐 생각해도
내 마음은 자꾸만 say yeh
또다시 상처만 받을까
힘들까 걱정이 돼요

추억 속 함께 그려왔던
너와 나의 미래가 떠오르니
잠시 떨어져 있었지만
또 다시 펼쳐질 것 같아
Let’s go back to the love

오늘부터 너를 다시 좋아하나 봐
I can’t forget you
and always I want you
추억 속에 숨어 있던 첫사랑이
은근슬쩍 피어나나 봐

Like a magic dream
Like a magic dream
꿈도 꾸지 않았던 첫 사랑이
Like a magic dream
Like a magic dream
다시 내게 찾아왔는 걸

첫사랑은 이뤄질 수 없다고
얘길 하는데
내게 이렇게 다가온 넌
어떤 생각인 거야

벌써 내 맘 너를 사랑하고 있나 봐
I can’t forget you
and always I want you
추억 속에 묻어놨던 첫사랑이
은근슬쩍 피어나나 봐

Like a magic dream
Like a magic dream
꿈도 꾸지 않았던 첫 사랑이
Like a magic dream
Like a magic dream
다시 내게 찾아왔는 걸

Like a magic dream
Like a magic dream
기억속에 품었던 첫 사랑이
Like a magic dream
Like a magic dream
다시 내게 찾아왔는 걸

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
Please take out with full credit

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.