Huh Gak (허각) – 추억 한 줌 (Memories) [Lyrics]

[Liver or Die OST – Part 6] Naver | MelOn | Genie | Bugs | iTunes |
작사: 하나 | 작곡/편곡: 톰이랑 제리
Lyricist: Hana | Composer/Arranger: Tom and Jerry

[Romanization]

sel su eopsi oganeun ki.eogen
waenji heurin nalppunideon jinagan sigandeul
ijeseoya chu.eok han jumdo dameul ge eopdeon
woeroul ne saenggake nan nunmulman

mojaratdeon ma.eumirado deo jwosseumyeon
ireohke na apahajineun anheul tende
gakkai meolliseodo
barabogo seo itneun
naega neukkyeojineun keu nal
jamsirado dan han beonman nal dorabwa jwo
budi nal ki.eokhaejwo

kkeutdo eopsi georeo on gilga.e
gogaereul naemilji mothan jageun kkot.ipcheoreom
ijeseoya chu.eok han jumeul damaboryeoneun
woeroun nae saenggake nan nunmulman

mojaratdeon ma.eumirado deo jwosseumyeon
ireohke na apahajineun anheul tende
gakkai meolliseodo
barabogo seo itneun
naega neukkyeojineun keu nal
jamsirado dan han beonman nal dorabwa jwo

deoneun apeuji anhke
nae gaseume nameun ki.eokdeul
sori eopsi naege chajawa
bamsaewo nan neoreul
apahamyeo jamdeulji mothaneun nan
nan yeogi itneunde

nunbusyeotdeon chu.eokhana urin eopseodo
damdamhage harureul saraya handaedo
gakkai meolliseodo
neoreul keurimyeo sum swineun nal
tteo.ollyeojugetni
yejeoncheoreom dan han beonman nal dorabwa jwo
nareul ijji marajwo

[Hangul]

셀 수 없이 오가는 기억엔
왠지 흐린 날뿐이던 지나간 시간들
이제서야 추억 한 줌도 담을 게 없던
외로울 네 생각에 난 눈물만

모자랐던 마음이라도 더 줬으면
이렇게 나 아파하지는 않을 텐데
가까이 멀리서도
바라보고 서 있는
내가 느껴지는 그 날
잠시라도 단 한 번만 날 돌아봐 줘
부디 날 기억해줘

끝도 없이 걸어온 길가에
고개를 내밀지 못한 작은 꽃잎처럼
이제서야 추억 한 줌을 담아보려는
외로운 내 생각에 난 눈물만

모자랐던 마음이라도 더 줬으면
이렇게 나 아파하지는 않을 텐데
가까이 멀리서도
바라보고 서 있는
내가 느껴지는 그 날
잠시라도 단 한 번만 날 돌아봐 줘

더는 아프지 않게
내 가슴에 남은 기억들
소리 없이 내게 찾아와
밤새워 난 너를
아파하며 잠들지 못하는 난
난 여기 있는데

눈부셨던 추억하나 우린 없어도
담담하게 하루를 살아야 한대도
가까이 멀리서도
너를 그리며 숨 쉬는 날
떠올려주겠니
예전처럼 단 한 번만 날 돌아봐 줘
나를 잊지 말아줘

[Translations]

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
Please take out with full credit

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.