Park Hyo Shin (박효신) with Park Sung Yeon (박성연) – 바람이 부네요 (Wind’s Blowing) [Lyrics]

[Renault Samsung Motor Brand Film]
| Naver | MelOn | Genie | Bugs |

작사/작곡: 임인건 | 편곡: 정재일
Lyricist/Composers: Im In Geon | Arranger: Jung Jae Il

[Romanization]

barami buneyo
chubjin anheun.gayo
bam gipeo mundeuk
keudae eolguri tteo.olla

gaseum ttwin keudae miso
tteollideon keu moksori
manheun sangcheo.e eoreobuteun
nae ma.eum gamssatdeon

sandaneun geon shinbihan chukbok
bunmyeonghan iyuga isseo
sesangen pilyo eopneun
sarameun eopseo modu

ma.eumeul yeoreoyo
keurigo maju bwayo
cheo.eum tae.eona i byeoreseo
saneun uri sonjabayo

sandaneun geon shinbihan chukbok
bunmyeonghan iyuga isseo
sesangen pilyo eopneun
sarameun eopseo modu

ma.eumeul yeoreoyo
keurigo maju bwayo
cheo.eum tae.eona i byeoreseo
saneun uri sonjabayo

cheo.eum tae.eona i byeoreseo
saneun uri sonjabayo

[Hangul]

바람이 부네요
춥진 않은가요
밤 깊어 문득
그대 얼굴이 떠올라

가슴 뛴 그대 미소
떨리던 그 목소리
많은 상처에 얼어붙은
내 마음 감쌌던

산다는 건 신비한 축복
분명한 이유가 있어
세상엔 필요 없는
사람은 없어 모두

마음을 열어요
그리고 마주 봐요
처음 태어나 이 별에서
사는 우리 손잡아요

산다는 건 신비한 축복
분명한 이유가 있어
세상엔 필요 없는
사람은 없어 모두

마음을 열어요
그리고 마주 봐요
처음 태어나 이 별에서
사는 우리 손잡아요

처음 태어나 이 별에서
사는 우리 손잡아요

[Translations]

The wind is blowing
Are you cold?
The night is deep
And I’m suddenly thinking about your face

Your smile that made my heart pound
Your trembling voice
It embraced my heart
That was frozen from all the scars

Life is a mysterious blessing
There’s a definite reason
There’s no one in the world
Who is not needed

Open your heart
And look at me
We’ve been born on this planet
Let’s hold hands

Life is a mysterious blessing
There’s a definite reason
There’s no one in the world
Who is not needed

Open your heart
And look at me
We’ve been born on this planet
Let’s hold hands

We’ve been born on this planet
Let’s hold hands

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
[Translated by: popgasa]

Please take out with full credit

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.