Stray Kids (스트레이 키즈) – 승전가 (Victory Song) [Lyrics]

Stray Kids 4th Mini Album ‘Clé 1: MIROH’
[Track 3] Naver | MelOn | Genie | Bugs | iTunes |

Lyricists: Bangchan (3RACHA), Changbin (3RACHA), Han (3RACHA) | Composers: Bangchan (3RACHA), Changbin (3RACHA), Han (3RACHA), earattack, Larmook | Arrangers: earattack, Larmook

[Romanization]

Listen to this seungjeon.ga

Stray Kids ah
Listen to this seungjeon.ga
Undefeated
Listen to this seungjeon.ga

Roll the dice hunnid times
nun gamado ara
Roll the dice da deonjyeo nan
seungjeon.ga All the time
gwi dadado ara seungjeon.gaga deullyeo nan

seungjaui yeoyu eolgureneun miso ssik
nuga na gata nugudo nawa
Get the (oops) out of here
neomu hyanggiroun kkotgil
kkothyanggie chwihae manchwi
deo nopeun goseul hyanghae nara
jonjae jachega banchik

jeoldae meomchul li eopseo
da deonjyeo I’ll go all out
nan eochapi igineun ssaume deombyeo
da deonjyeo

jeoldae hutoeneun eopseo
paegiwa gaekgiro jasin.gam neomchyeo da deonjyeo

seungjaui hamseong oh

Listen to this seungjeon.ga
Undefeated
Listen to this seungjeon.ga
Undefeated
Listen to this seungjeon.ga

doljinhae mak wiro fly high
nuga nareul maga gamhi nal
jeonggeurui wang tiger jabameokneun anakonda
mokpyoreul hyanghae jiljuhae
nan deo nopiga bisang

mwoga eotteokhae amachu.eo
mwoga eotteokhae da useuwo
mwo ani.eodo mo animyeon do
nachimbani mwol garikyeodo
ppalli I got it nan eodideunji da
dodalhaeyaman seongi cha

jeoldae meomchul li eopseo
da deonjyeo I’ll go all out
nan eochapi igineun ssaume deombyeo
da deonjyeo

jeoldae hutoeneun eopseo
paegiwa gaekgiro jasin.gam neomchyeo da deonjyeo

seungjaui hamseong oh

Listen to this seungjeon.ga
Undefeated
Listen to this seungjeon.ga
Undefeated
Listen to this seungjeon.ga

bunwigineun tteugeobke nae yeoljeongeul bultaewo
silpaereul duryeowoharan mareun mot baewo
neomeogaji mothaneun nopineun eopseo
nal midgo gamyeon dwae
hanadulssik ollaga

seungjaui hamseong oh

Listen to this seungjeon.ga
Undefeated
Listen to this seungjeon.ga
Undefeated
Listen to this seungjeon.ga

[Hangul]

Listen to this 승전가

Stray Kids ah
Listen to this 승전가
Undefeated
Listen to this 승전가

Roll the dice hunnid times
눈 감아도 알아
Roll the dice 다 던져 난
승전가 All the time
귀 닫아도 알아 승전가가 들려 난

승자의 여유 얼굴에는 미소 씩
누가 나 같아 누구도 나와
Get the (oops) out of here
너무 향기로운 꽃길
꽃향기에 취해 만취
더 높은 곳을 향해 날아
존재 자체가 반칙

절대 멈출 리 없어
다 던져 I’ll go all out
난 어차피 이기는 싸움에 덤벼
다 던져

절대 후퇴는 없어
패기와 객기로 자신감 넘쳐 다 던져

승자의 함성 Oh

Listen to this 승전가
Undefeated
Listen to this 승전가
Undefeated
Listen to this 승전가

돌진해 막 위로 Fly high
누가 나를 막아 감히 날
정글의 왕 Tiger 잡아먹는 아나콘다
목표를 향해 질주해
난 더 높이가 비상

뭐가 어떡해 아마추어
뭐가 어떡해 다 우스워
뭐 아니어도 모 아니면 도
나침반이 뭘 가리켜도
빨리 I got it 난 어디든지 다
도달해야만 성이 차

절대 멈출 리 없어
다 던져 I’ll go all out
난 어차피 이기는 싸움에 덤벼
다 던져

절대 후퇴는 없어
패기와 객기로 자신감 넘쳐 다 던져

승자의 함성 Oh

Listen to this 승전가
Undefeated
Listen to this 승전가
Undefeated
Listen to this 승전가

분위기는 뜨겁게 내 열정을 불태워
실패를 두려워하란 말은 못 배워
넘어가지 못하는 높이는 없어
날 믿고 가면 돼
하나둘씩 올라가

승자의 함성 Oh

Listen to this 승전가
Undefeated
Listen to this 승전가
Undefeated
Listen to this 승전가

[Translations]

Listen to this victory song

Stray Kids ah
Listen to this victory song
Undefeated
Listen to this victory song

Roll the dice hunnid times
I know even with my eyes closed
Roll the dice, I’m throwing it all
victory song all the time
I hear the victory song even with my ears closed

The free spirit of the winner, a smile on my face
Who’s like me? Who can be like me?
Get the (oops) out of here
Such an aromatic flower path, drunk with the scent
I’m flying higher, my existence alone is against the rules

I’ll never stop
I’ll throw it all, I’ll go all out
I’m fighting a fight I’ll win anyway
Throw it all

I’ll never fall back
Overflowing with confidence and a fighting spirit
Throw it all

The shouts of a winner

I’m going forward, I’m going up, fly high
Who can dare stop me?
The king of the jungle, tiger, an anaconda to swallow you
I’m going toward my goal, going higher

What do you mean what do I do? amateurs
What do you mean what do I do? so funny
It’s either black or white
Whatever direction the compass points
Hurry, I got it, I can go anywhere
I’m only satisfied once I arrive

The atmosphere is hot, my passion is lit on fire
I’ve never learned to be afraid of failure
There’s no height I can’t go over
Just believe in myself
I’ll climb up one by one

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
[Translated by: popgasa]

Please take out with full credit

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.