Park Ji Hoon (박지훈) – 새벽달 (Moon) [Lyrics]

Park Ji Hoon 1st Mini Album Vol. 1 (O’CLOCK)
[Track 5] Naver | MelOn | Genie | Bugs | iTunes |

Lyricists: 키비 (Kebee), 텐조 (Tenzo) | Composers/Arrangers: Fixman, 텐조 (Tenzo)

[Romanization]

naega bogo sipeul ttaen
jeo meolli haneul bomyeon dwae
neo.ui eoreobuteun du soneul
bom otcheoreom anajulke

Sofa.e anja
geuryeoboneun ne Silhouette
tteo.ollineun mellodineun
dalkomhan Cheese Cake
eonjena seoro.ui keuneul araeseo
urin keumankeum johasseunikka

nan neoreul bichulke
neul neo.ui bichi doelke
jeo balgeun saebyeokdari
tteo.oreul ttaemada

geurim gateun jeo haneure
keuriumeul chaewo.nwayo
I’m lonely so call me now
keudaen jigeum eotteon.gayo

I’m falling in love
I’m falling in love

keuriumeun padocheoreom nal kkyeo.andaga
sone dahji anhneun gose meolli naraga
illeongineun Curtain dwiro momeul sumgillae
neo malgon amudo nal chatji mothage
ppajyeo isseo neo.ege nan Ay
i saebyeok haneul neoro muldeureotna bwa
jakku ollyeoboneun jeo gureum wi
jinaganeun barami nal kkaewo
haneul wien saebyeok dal

nan neoreul bichulke
neul neo.ui bichi doelke
jeo balgeun saebyeokdari
tteo.oreul ttaemada

geurim gateun jeo haneure
keuriumeul chaewo.nwayo
I’m lonely so call me now
keudaen jigeum eotteon.gayo

iiji marajwo
mal ijji mothage
neol bogo sipeun nae ma.eumeul
yeongwonhan sarangmajeo uril jiltuhage
neo.ege gakkai bureuneun norae

amuri meon gose keudaega boyeodo
gateun saebyeok haneurui neowa na
tteollineun nae simjangeul
umkyeojwimyeon nega boyeo
onmomi neoro inhae tteugeowojyeo

geurim gateun jeo haneure
keuriumeul chaewo.nwayo
I’m lonely so call me now
keudaen jigeum eotteon.gayo

I’m falling in love
I’m falling in love

geurim gateun jeo haneure
keuriumeul chaewo.nwayo

[Hangul]

내가 보고 싶을 땐
저 멀리 하늘 보면 돼
너의 얼어붙은 두 손을
봄옷처럼 안아줄게

Sofa에 앉아
그려보는 네 Silhouette
떠올리는 멜로디는
달콤한 Cheese Cake
언제나 서로의 그늘 아래서
우린 그만큼 좋았으니까

난 너를 비출게
늘 너의 빛이 될게
저 밝은 새벽달이
떠오를 때마다

그림 같은 저 하늘에
그리움을 채워놔요
I’m lonely so call me now
그댄 지금 어떤가요

I’m falling in love
I’m falling in love

그리움은 파도처럼 날 껴안다가
손에 닿지 않는 곳에 멀리 날아가
일렁이는 Curtain 뒤로 몸을 숨길래
너 말곤 아무도 날 찾지 못하게
빠져있어 너에게 난 ay
이 새벽하늘 너로 물들었나 봐
자꾸 올려보는 저 구름 위
지나가는 바람이 날 깨워
하늘 위엔 새벽달

난 너를 비출게
늘 너의 빛이 될게
저 밝은 새벽달이
떠오를 때마다

그림 같은 저 하늘에
그리움을 채워놔요
I’m lonely so call me now
그댄 지금 어떤가요

잊지 말아 줘
말 잇지 못하게
널 보고 싶은 내 마음을
영원한 사랑마저 우릴 질투하게
너에게 가까이 부르는 노래

아무리 먼 곳에 그대가 보여도
같은 새벽하늘의 너와 나
떨리는 내 심장을
움켜쥐면 네가 보여
온몸이 너로 인해 뜨거워져

그림 같은 저 하늘에
그리움을 채워놔요
I’m lonely so call me now
그댄 지금 어떤가요

I’m falling in love
I’m falling in love

그림 같은 저 하늘에
그리움을 채워놔요

[Translations]

Whenever you miss me
Just look at the sky
Your frozen hands
I’ll hold them like spring

Sitting on the sofa
I’m drawing out your silhouette
The melody I think of
Is like sweet cheesecake
We were always in each other’s shade
That’s how happy we were

I’ll shine on you
I’ll always be your light
Every time that dawn moon rises

In the picturesque sky
Fill it up with longing
I’m lonely so call me now
How are you right now?

I’m falling in love
I’m falling in love

Longing washes over me like a wave
It flies far away so I can’t reach
I wanna hide behind the squirming curtains
So no one but you can find me
I’m falling for you
This dawn sky is colored with you
I keep looking at the clouds
The wind wakes me up
The dawn moon in the sky

I’ll shine on you
I’ll always be your light
Every time that dawn moon rises

In the picturesque sky
Fill it up with longing
I’m lonely so call me now
How are you right now?

Don’t forget
I can’t even speak
Because I miss you so much
Even eternal love is jealous of us
I’m singing this song for you

No matter how far you are
We’re under the same dawn sky
When you hold my trembling heart, you’re there
My body grows hot because of you

In the picturesque sky
Fill it up with longing
I’m lonely so call me now
How are you right now?

I’m falling in love
I’m falling in love

In the picturesque sky
Fill it up with longing

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
[Translated by: popgasa]

Please take out with full credit

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

%d bloggers like this: