CHEN (첸) – 사랑의 말 (Love Words) [Lyrics]

CHEN The 1st Mini Album – 사월, 그리고 꽃 (April and a Flower)
[Track 4] Naver | MelOn | Genie | Bugs | iTunes |

Lyricist/Composer/Arranger: Kenzie

[Romanization]

keureon mareun jebal haji mayo
sorijocha naeji anheulkeyo
gin bameul kkobak sae.un nuni siryeo
nunmuldo idaero nwadulkeyo

mianhadan mareul hagiga
waenji swibji anhneyo
ida.eumui tto keu da.eum hae.eodo
keureol tejiman
uri yeogikkajiga akkabjanhayo

hachanhgo eorin jajonsim da beorigo
eosaekhae mothan sarangui mallo chae.ugo
gin bameun
uri sai miumeul nogyeonaerigo
keureom doejanhayo naega jalhalkeyo

eotteon wiro naega jul su itnayo
naega ajik manhi mojarayo
haruga neoro gadeukcha itneunde
nuguneun i mamdo moreul tejyo

bameun keuri gilji anheul teni
seodulleojwoyo
neomu manheun mari pilyochi anha
urin aljanha
barabogiman haedo nunmuri nayo

hachanhgo eorin jajonsim da beorigo
eosaekhae mothan sarangui mallo chae.ugo
gin bameun
uri sai miumeul nogyeonaerigo
keureom doejanhayo naega jalhalkeyo

byeori ssodajineyo keu bicheun neol bichugo
meolli gaji marayo nan yeogi itneun geolyo
Always saranghae

hachanhgo eorin jajonsim da beorigo
eosaekhae mothan sarangui mallo chae.ugo
gin bameun
uri sai miumeul nogyeonaerigo
keureom doejanhayo gyeote itke haeyo

[Hangul]

그런 말은 제발 하지 마요
소리조차 내지 않을게요
긴 밤을 꼬박 새운 눈이 시려
눈물도 이대로 놔둘게요

미안하단 말을 하기가
왠지 쉽지 않네요
이다음의 또 그다음 해에도
그럴 테지만
우리 여기까지가 아깝잖아요

하찮고 어린 자존심 다 버리고
어색해 못한 사랑의 말로 채우고
긴 밤은
우리 사이 미움을 녹여내리고
그럼 되잖아요 내가 잘할게요

어떤 위로 내가 줄 수 있나요
내가 아직 많이 모자라요
하루가 너로 가득차 있는데
누구는 이 맘도 모를 테죠

밤은 그리 길지 않을 테니
서둘러줘요
너무 많은 말이 필요치 않아
우린 알잖아
바라보기만 해도 눈물이 나요

하찮고 어린 자존심 다 버리고
어색해 못한 사랑의 말로 채우고
긴 밤은
우리 사이 미움을 녹여내리고
그럼 되잖아요 내가 잘할게요

별이 쏟아지네요 그 빛은 널 비추고
멀리 가지 말아요 난 여기 있는 걸요
Always 사랑해

하찮고 어린 자존심 다 버리고
어색해 못한 사랑의 말로 채우고
긴 밤은
우리 사이 미움을 녹여내리고
그럼 되잖아요 곁에 있게 해요

[ENGLISH TRANSLATION]

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
Please take out with full credit

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.