Kim Yeon Ji (김연지) – Victory [Lyrics]

[The Fiery Priest OST – Part 6] Naver | MelOn | Genie | Bugs | iTunes |
Lyricist: 라엘 (Ra.L) | Composers: 개미 (Gaemi), earattack | Arranger: earattack

[Romanization]

I’m not gonna give up
taeyangi jil ttaekkaji
The victory that shows upon me
himeul nae run for it

I’m not gonna give up
taeyangi jil ttaekkaji
The victory that shows upon me
himeul nae run for it

kkeut eopneun teoneol sok
eonje kkeutnalji moreuneun
neowa naui fight
yeojeonhi naui nuneun
ppalgan bulkkotcheoreom hwalhwal taoreul geoya

seulpeum ttawin jamsi jeobeodurago
heundeulliji ma kkeutkkaji georeoga
jujeo antdagado eoseo Stand up
jeongsin charigo dallyeonaga

I have already won yeah

I’m not gonna give up
taeyangi jil ttaekkaji
The victory that shows upon me
himeul nae run for it

I will pray
shin ape duryeowo
sseureojil geot gateun sun.gan soge
janhokhan biuseume
cheondungcheoreom deo himchage useojul geoya

u.ul ttawin jamsi jeobeodurago
geo.ul sok nal bomyeo useoborago
neomeojideorado
Don’t give up yeah
jeongsin charigo dallyeonaga

I have already won yeah

I’m not gonna give up
taeyangi jil ttaekkaji
The victory that shows upon me
himeul nae run for it

victory forever
amudo nal mot igyeo
victory forever
kkeutkkaji naneun deombyeo
victory forever
jeoldaero never ever
victory forever
We just gotta go higher yeah

I’m not gonna give up
taeyangi jil ttaekkaji
The victory that shows upon me
himeul nae run for it

I’m not gonna give up
taeyangi jil ttaekkaji
The victory that shows upon me
himeul nae run for it

[Hangul]

I’m not gonna give up
태양이 질 때까지
The victory that shows upon me
힘을 내 run for it

I’m not gonna give up
태양이 질 때까지
The victory that shows upon me
힘을 내 run for it

끝없는 터널 속
언제 끝날지 모르는
너와 나의 fight
여전히 나의 눈은
빨간 불꽃처럼 활활 타오를 거야

슬픔 따윈 잠시 접어두라고
흔들리지 마 끝까지 걸어가
주저앉다가도 어서 stand up
정신 차리고 달려나가

I have already won yeah

I’m not gonna give up
태양이 질 때까지
The victory that shows upon me
힘을 내 run for it

I will pray
신 앞에 두려워
쓰러질 것 같은 순간 속에
잔혹한 비웃음에
천둥처럼 더 힘차게 웃어줄 거야

우울 따윈 잠시 접어두라고
거울 속 날 보며 웃어보라고
넘어지더라도
Don’t give up yeah
정신 차리고 달려나가

I have already won yeah

I’m not gonna give up
태양이 질 때까지
The victory that shows upon me
힘을 내 run for it

victory forever
아무도 날 못 이겨
victory forever
끝까지 나는 덤벼
victory forever
절대로 never ever
victory forever
We just gotta go higher yeah

I’m not gonna give up
태양이 질 때까지
The victory that shows upon me
힘을 내 run for it

I’m not gonna give up
태양이 질 때까지
The victory that shows upon me
힘을 내 run for it

[ENGLISH TRANSLATIONS]

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
Please take out with full credit

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.