Drako (드라코) – 꿈 (Dream) [Lyrics]

[Possessed OST – Part 10] Naver | MelOn | Genie | Bugs  | iTunes |
작사: 드라코 | 작곡: 드라코, 최재혁 | 편곡: 최재혁
Lyricist: Drako | Composers: Drako, Choi Jae Hyuk | Arranger: Choi Jae Hyuk

[Romanization]

igeon kkum
dasi doraoji anheul kkum
hangsang kkumkkugimaneul barago
tto keunari ogiman barae

naui sum
neoreul wihae jonjaehaneun sum
na honja uimi eopsi sumeul swineun
haruneun eonjejjeum kkeutnalkka

neol eoreumanjyeo
neowa ibeul matchwo
gateun gonggan ane neowa tto majuhamyeo
jinan sigandeureul dasi
kkeonae.eobomyeo neol bulleo bwado
dalkomhan kkumcheoreom sarajinda

naui beol
neoreul apeuge han naui beol
gasi deopin kkocheul umkyeojwigo
apado noheul su eopneun dasi

neol eoreumanjyeo
neowa ibeul matchwo
gateun gonggan ane neowa tto majuhamyeo
jinan sigandeureul dasi
kkeonae.eobomyeo neol bulleo bwado
dalkomhan kkumcheoreom sarajinda

maebeon doraogireul
neoreul dasi an.gireul
barae nan barae

kkaeji anhado
manjil su eopseodo
yeongwonhi kkumkkumyeo
neoreul bol su itdamyeon idaero
keugeomyeon nan chungbunhae
keugeo hanamyeon nan haengbokhae
yeongwonhi kkumsoge neowa

[Hangul]

이건 꿈
다시 돌아오지 않을 꿈
항상 꿈꾸기만을 바라고
또 그날이 오기만 바래

나의 숨
너를 위해 존재하는 숨
나 혼자 의미 없이 숨을 쉬는
하루는 언제쯤 끝날까

널 어루만져
너와 입을 맞춰
같은 공간 안에 너와 또 마주하며
지난 시간들을 다시
꺼내어보며 널 불러 봐도
달콤한 꿈처럼 사라진다

나의 벌
너를 아프게 한 나의 벌
가시 덮인 꽃을 움켜쥐고
아파도 놓을 수 없는 다시

널 어루만져
너와 입을 맞춰
같은 공간 안에 너와 또 마주하며
지난 시간들을 다시
꺼내어보며 널 불러 봐도
달콤한 꿈처럼 사라진다

매번 돌아오기를
너를 다시 안기를
바래 난 바래

깨지 않아도
만질 수 없어도
영원히 꿈꾸며
너를 볼 수 있다면 이대로
그거면 난 충분해
그거 하나면 난 행복해
영원히 꿈속에 너와

[Translations]

This is a dream
A dream that won’t ever come back
I’m always wanting to dream
And hoping that day will come

My breath
A breath that exists for you
Alone, breathing is meaningless
When will this end?

I’m caressing you
Kissing you
Looking at you at the same place
I try taking out the past
And calling out to you
But you disappear like a sweet dream

My star
My star that hurt you
Holding onto a thorny flower
It hurts but I can’t let go

I’m caressing you
Kissing you
Looking at you at the same place
I try taking out the past
And calling out to you
But you disappear like a sweet dream

Hoping you’ll come back every time
Hoping I can hold you again
Hoping, hoping

Even if I don’t wake up
Even if I can’t touch you
I’ll dream forever, if I can see you
That’s all I need
That’s all I need to be happy
Forever in a dream with you

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
[Translated by: popgasa]

Please take out with full credit

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.