NC.A (앤씨아) – 밤바람 (Awesome Breeze) [Lyrics]

[MV Teaser]

[Official MV]

NC.A 2nd Mini Album ‘some-‘
[Track 2] Naver | MelOn | Genie | Bugs iTunes |

작사: 프라임보이, 제이페버 | 작곡: 프라임보이 | 편곡: 프라임보이, 곽동혁
Lyricists: Primeboi, J.Fever | Composer: Primeboi | Arrangers: Primeboi, Kwak Dong Hyuk

[ROMANIZATION]

cham manheun saram cham manheun sangcheo
kkeuji mothal jabeumdeul
eojjeol ttaen ppalli eojjeol ttaen neurige ganeun
sigani wonmangseureowotji neon
syaworeul machigo
maekju han kaen hago sipdamyeon
chajagalke neo.ege
na keudae jichin haru sok
neoreul gamssa juneun bambaramcheoreom ne yeope
malloneun amureohji anheul neoreul wihae
chajagago sipeo
bambaram
bambaramcheoreom nege gago sipeo
neo.ui haru.ui kkeuteseo
bambaramcheoreom neoreul miso jitke halke
i.eoponeul kkigo saramdeul saie seokkyeo
eumsogeoreul hagetji
honjain geot gatgetji
woeroun gin bameul tto bonaegetji neon
amureohji anheun cheok
tto harureul useoneomgil nege
chajagalke jigeum na
na keudae jichin haru sok
neoreul gamssa juneun bambaramcheoreom ne yeope
malloneun amureohji anheul neoreul wihae
chajagago sipeo
bambaram
bambaramcheoreom nege gago sipeo
neo.ui haru.ui kkeuteseo
bambaramcheoreom neoreul miso jitke halke
bureojulke anajulke
oneul harudo sugohaesseo jeongmal
Ha ah Ha ah
ireohke
Ha ah Ha ah
neo.ui jichin ma.eum sok
neoreul gamssa jul su itneun sarami
naega dwaesseumyeon hae
malloneun naesaekjocha anheul neoreul wihae
bambaramcheoreom chajagalke

[HANGUL]

참 많은 사람 참 많은 상처
끄지 못할 잡음들
어쩔 땐 빨리 어쩔 땐 느리게 가는
시간이 원망스러웠지 넌
샤워를 마치고
맥주 한 캔 하고 싶다면
찾아갈게 너에게
나 그대 지친 하루 속
너를 감싸 주는 밤바람처럼 네 옆에
말로는 아무렇지 않을 너를 위해
찾아가고 싶어
밤바람
밤바람처럼 네게 가고 싶어
너의 하루의 끝에서
밤바람처럼 너를 미소 짓게 할게
이어폰을 끼고 사람들 사이에 섞여
음소거를 하겠지
혼자인 것 같겠지
외로운 긴 밤을 또 보내겠지 넌
아무렇지 않은 척
또 하루를 웃어넘길 네게
찾아갈게 지금 나
나 그대 지친 하루 속
너를 감싸 주는 밤바람처럼 네 옆에
말로는 아무렇지 않을 너를 위해
찾아가고 싶어
밤바람
밤바람처럼 네게 가고 싶어
너의 하루의 끝에서
밤바람처럼 너를 미소 짓게 할게
불어줄게 안아줄게
오늘 하루도 수고했어 정말
Ha ah Ha ah
이렇게
Ha ah Ha ah
너의 지친 마음 속
너를 감싸 줄 수 있는 사람이
내가 됐으면 해
말로는 내색조차 않을 너를 위해
밤바람처럼 찾아갈게

[TRANSLATIONS]

So many people, so many scars
Noises that can’t get turned off
You resented the time
That went sometimes fast, sometimes slow

If you wanna have a beer after you shower
I’ll go to you

When you have a long day
I’ll be the night breeze that embraces you
Next to you
For you, who tells me you’re ok
I wanna go to you
Night breeze
I wanna go to you like the night breeze
At the end of your day
I’ll make you smile like the night breeze

You’ll have your earphones in
Among the crowd, trying to block out noise
You’ll feel like you’re alone
You’ll spend a lonely, long night

You’ll laugh over your day, as if it’s nothing
Let me go to you right now

When you have a long day
I’ll be the night breeze that embraces you
Next to you
For you, who tells me you’re ok
I wanna go to you

Night breeze
I wanna go to you like the night breeze
At the end of your day
I’ll make you smile like the night breeze

I’ll blow like the breeze, I’ll embrace you
You did a good job today
Ha ah Ha ah
Like this
Ha ah Ha ah
In your tired heart
I wanna be the one who embraces you
For you, who won’t make it obvious with words
I’ll go to you like the night breeze

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
[Translated by: popgasa]

Please take out with full credit

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.