A.C.E (에이스) – 들린다면 (IF YOU HEARD) [Lyrics]

A.C.E 2nd MIni Album ‘UNDER COVER
BECAUSE I WANT YOU TO BE MINE, BE MINE’
[Track 4] Naver | MelOn | Genie | Bugs | iTunes |

Lyricist/Composer/Arranger: GALLERY

[ROMANIZATION]

ne nun ape naega
dasi natana noraehal ttae
yejeonui keu ttaecheoreom
soneul ppeodeo nal anajwo
neujeoseo mianhadago hal ttae dorawaseo
komabdago haejwo
(sori jilleojwo keuge sori jilleojwo)

neol keurimyeo bameul saetji woerobke
ijen naega meonjeo nae son naemillae
Everyday When I Feel
eopseojyeo neoga eopneun naneun
amu geotdo anin geo cheoreom
neukkyeojyeo Yeah I Know But

uriga animyeon yeongwonhi moreul
bune neomchineun haengbokhan i kibun
mae.il mae.iri Oh saengil gati sinnaneun geol

Everything and Everyday
nal ireukyeojuneun keu nunbit
mae.il wol hwa su mok geumtoil
byeonham eopsi nal anajwo
han eopsi naega jagajigo muneojyeodo
dasi ireona hal su itdago
Okay Okay
jageun wiroui mallo

komawoseo nan
mae.il sum swil su itdago
neoro inhae mae sun.gan
kyesok kkumeul kkul su itdago
nega isseoseo
keurae nega isseoseo
areumdaun naldeure sara

deullindamyeon
keurae deullindamyeon
nae mari deullindamyeon
keuge sorichyeojwo
cheo.eum keu ttaecheoreom nal anajwo

simjangi mak dugeun dugeundae
neol bogi baek miteo jeoninde
beolsseo seolleseo andoeneun juche
sigani kabjagi ppalliga

modu byeonhan daedo
neoneun nae pyeoni doe.eojullae
amuri himdeulgo jichyeodo
neol bomyeo useojulke
Wait wait neo.ui moksoriga
naege deullyeo.ol ttae
nado moreuge misoreul ji.eotne
chojohaesseo nan irheobeorilkka yeah
Skip this step cheoncheonhi jinaga
Yeah I know but
da keunyang buranhaesseo mak
hajiman beotilke deullindamyeon
jom deo jikyeobwa jullae

woerowosseotdeon hollobonaen jinan sigan
deoneun eopseo ijen ijen
honja geodneun kkotgilboda
neowa geodneun golmokgiri

komawoseo nan
mae.il sum swil su itdago
neoro inhae mae sun.gan
kyesok kkumeul kkul su itdago
nega isseoseo
keurae nega isseoseo
areumdaun naldeure sara

deullindamyeon
ne nun ape naega
dasi natana noraehal ttae
(deullindamyeon)
yejeonui keu ttaecheoreom
soneul ppeodeo nal anajwo
(deullindamyeon)
neujeoseo mianhadago hal ttae dorawaseo
komabdago haejwo
(sori jilleojwo keuge sori jilleojwo)

komawoseo nan
mae.il sum swil su itdago
neoro inhae mae sun.gan
kyesok kkumeul kkul su itdago
nega isseoseo
keurae nega isseoseo
areumdaun naldeure sara

deullindamyeon
keurae deullindamyeon
nae mari deullindamyeon
keuge sorichyeojwo
cheo.eum keu ttaecheoreom nal anajwo

[HANGUL]

네 눈 앞에 내가
다시 나타나 노래할 때
예전의 그 때 처럼
손을 뻗어 날 안아줘
늦어서 미안하다고 할 때 돌아와서
고맙다고 해줘
(소리 질러줘 크게 소리 질러줘)

널 그리며 밤을 샜지 외롭게
이젠 내가 먼저 내 손 내밀래
Everyday When I Feel
없어져 너가 없는 나는
아무 것도 아닌 거 처럼
느껴져 Yeah I Know But

우리가 아니면 영원히 모를
분에 넘치는 행복한 이 기분
매일 매일이 Oh 생일같이 신나는 걸

Everything and Everyday
날 일으켜주는 그 눈빛
매일 월 화 수 목 금토일
변함없이 날 안아줘
한 없이 내가 작아지고 무너져도
다시 일어나 할 수 있다고
Okay Okay
작은 위로의 말로

고마워서 난
매일 숨 쉴 수 있다고
너로 인해 매 순간
계속 꿈을 꿀 수 있다고
네가 있어서
그래 네가 있어서
아름다운 날들에 살아

들린다면
그래 들린다면
내 말이 들린다면
크게 소리쳐줘
처음 그 때처럼 날 안아줘

심장이 막 두근두근대
널 보기 100m 전인데
벌써 설레서 안되는 주체
시간이 갑자기 빨리가

모두 변한 대도
너는 내 편이 되어줄래
아무리 힘들고 지쳐도
널 보며 웃어줄게
Wait wait 너의 목소리가
내게 들려올 때
나도 모르게 미소를 지었네
초조했어 난 잃어버릴까 yeah
Skip this step 천천히 지나가
Yeah I know but
다 그냥 불안했어 막
하지만 버틸게 들린다면
좀 더 지켜봐 줄래

외로웠었던 홀로보낸 지난 시간
더는 없어 이젠 이젠
혼자 걷는 꽃길보다
너와 걷는 골목길이

고마워서 난
매일 숨 쉴 수 있다고
너로 인해 매 순간
계속 꿈을 꿀 수 있다고
네가 있어서
그래 네가 있어서
아름다운 날들에 살아

들린다면
네 눈 앞에 내가
다시 나타나 노래할 때
(들린다면)
예전의 그 때 처럼
손을 뻗어 날 안아줘
(들린다면)
늦어서 미안하다고 할 때 돌아와서
고맙다고 해줘
(소리 질러줘 크게 소리 질러줘)

고마워서 난
매일 숨 쉴 수 있다고
너로 인해 매 순간
계속 꿈을 꿀 수 있다고
네가 있어서
그래 네가 있어서
아름다운 날들에 살아

들린다면
그래 들린다면
내 말이 들린다면
크게 소리쳐줘
처음 그 때처럼 날 안아줘

[TRANSLATIONS]

When I stand by you and sing again
reach out your hands and hug me like you used to before
When I say sorry for being late,
thank me for coming back
(Shout out for me, Shout out loud)

spent lonely nights longing for you
Now I am going to reach out my hands to you
Every day, When I Feel myself Fadeaway, me without you
I feel like I’m nothing. Yeah, I know but…

if We are not together we will never know
this feeling of happiness
Every day Oh, I am so excited like it’s my birthday

Everything and Everyday,
Your eyes make me go on
Every day, Monday through Sunday, hold me still
If I ever struggle and stumble
Please tell me I can get back on my feet and try again
with your words of comfort

I am grateful that
I can breathe every day because of you
every moment I can keep dreaming
Because of you
Because of you, I can live these beautiful days

If you can hear me
Yes, If you can hear me
If you can hear what I say
Shout out loud and hug me like you did the first time

My heart is pounding
I am 100 meters away to see you
I can’t control this feeling
Time flies all of sudden

Would you still be by my side even if everyone turns away from me?
No matter how exhausted I am, I will put up a smile for you
Wait, Wait, When I hear your voice
I smile without knowing
I was afraid that I could lose you, Yeah
Skip this step, Take it slowly
Yeah I know but, I was all nervous
I will bear everything if you can hear me will you wait and see?

The lonely past I spent alone,
There is no more again
I’d rather take the alleyway with you
than the flowery road by myself

I am grateful that
I can breathe every day because of you
every moment I can keep dreaming
Because you are there for me
Because of you, I can live these beautiful days

If you can hear me
When I stand by you and sing again
(If you can hear me)
reach out your hands and hug me like you used to before
(If you can hear me)
When I say sorry for being late, thank me for coming back
(Shout out for me, Shout out loud)

I am grateful that
I can breathe every day because of you
every moment I can keep dreaming
Because you are there for me
Because of you, I can live these beautiful days

If you can hear me
Yes, If you can hear me
If you can hear what I say
Shout out loud and hug me like you did the first time

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
[Translated by: official A.C.E]

Please take out with full credit

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.