EXO-SC (세훈&찬열) – What a Life [Lyrics]

EXO-SC – The 1st Mini Album ‘What a Life’
[Track 1] Naver | MelOn | Genie | Bugs | iTunes |

작사: 개코, 찬열, 세훈 | 작곡: 개코, Devine Channel, Aris Maggiani | 편곡: Devine Channel, Aris Maggiani
Lyricists: Gaeko, Chanyeol, Sehun | Composers: Gaeko, Devine Channel, Aris Maggiani | Arrangers: Devine Channel, Aris Maggiani

[ROMANIZATION]

siseutem jongryoreul Click
oneul mise meonjineun Free
cha ki chaenggyeoseo naga
oraenmane doron ppeong ttullyeosseuni
sigan doeneun aedeul nawa
donggeurahke moyeoseo hoe.ui
donggeurami nemo semo ekseu
jigyeobjanha mae.il geim

keuraeseo oneul eodiro galkka
beon.gaecheoreom Incheon gonghangeuro galkka
gureum jjijeumyeo paran haneureul nalkka
yeop nara.eseo byeol boneun geotdo joha Yeah

nalssineun so amazing
jaeminan iri saenggil deuthae
kyehoek eopseumyeon mwo eottae
We are still young and free
(Uno dos tres)

naneun nollyeogo ilhae
ildo nol ttaecheoreom hae neoneun eottae
mae.il noneun geot gata sinseon gata
What a life what a life what a life
What a life what a life what a life
What a life what a life

naneun nollyeogo ilhae
ildo nol ttaecheoreom hae neoneun eottae
mae.il noneun geot gata sinseon gata
What a life what a life what a life
What a life what a life what a life
What a life what a life

jeolmgo jayurobji
seonggyeokeun moseoriga eopseo
chin.gudeureun nae jubyeone
bing dulleo anja itji
nan sinseon gatgo sinseonhae
nan chincheok gatgo chinjeolhae
nae jigabeun oneul kkeutteok eopne
Do you wanna get down with me

keuraeseo oneul bamen eodiro galkka
keulleobeun ppeonhae georiga charari natjanha
yajasu yeope badatgado nan joha
Day and night sidong geollyeotji
oneureun mwon.ga doel geot gata

bamgonggineun so amazing
jaeminan iri saenggil deuthae
kyehoek eopseumyeon mwo eottae
We are still young and free
(hana dul set)

naneun nollyeogo ilhae
ildo nol ttaecheoreom hae neoneun eottae
mae.il noneun geot gata sinseon gata
What a life what a life what a life
What a life what a life what a life
What a life what a life

naneun nollyeogo ilhae
ildo nol ttaecheoreom hae neoneun eottae
mae.il noneun geot gata sinseon gata
What a life what a life what a life
What a life what a life what a life
What a life what a life

Life is good life is good yeah
yeolsimhi nolgo sinnage beoreo
oneul gonggicheoreom nae kibuneun wanjeon Fresh hae
natgwa bameun gilgie nae.il keokjeongeun jjalbke

naneun nollyeogo ilhae
ildo nol ttaecheoreom hae neoneun eottae
mae.il noneun geot gata sinseon gata
What a life what a life what a life
What a life what a life what a life
What a life what a life

naneun nollyeogo ilhae
ildo nol ttaecheoreom hae neoneun eottae
mae.il noneun geot gata sinseon gata
What a life what a life what a life
What a life what a life what a life
What a life what a life

[HANGUL]

시스템 종료를 click
오늘 미세먼지는 free
차 키 챙겨서 나가
오랜만에 도론 뻥 뚫렸으니
시간 되는 애들 나와
동그랗게 모여서 회의
동그라미 네모 세모 엑스
지겹잖아 매일 게임

그래서 오늘 어디로 갈까
번개처럼 인천공항으로 갈까
구름 찢으며 파란 하늘을 날까
옆 나라에서 별 보는 것도 좋아 yeah

날씨는 so amazing
재미난 일이 생길 듯해
계획 없으면 뭐 어때
We are still young and free
(Uno dos tres)

나는 놀려고 일해
일도 놀 때처럼 해 너는 어때
매일 노는 것 같아 신선 같아
What a life what a life what a life
What a life what a life what a life
What a life what a life

나는 놀려고 일해
일도 놀 때처럼 해 너는 어때
매일 노는 것 같아 신선 같아
What a life what a life what a life
What a life what a life what a life
What a life what a life

젊고 자유롭지
성격은 모서리가 없어
친구들은 내 주변에
빙 둘러앉아 있지
난 신선 같고 신선해
난 친척 같고 친절해
내 지갑은 오늘 끄떡없네
Do you wanna get down with me

그래서 오늘 밤엔 어디로 갈까
클럽은 뻔해 거리가 차라리 낫잖아
야자수 옆에 바닷가도 난 좋아
Day and night 시동 걸렸지
오늘은 뭔가 될 것 같아

밤공기는 so amazing
재미난 일이 생길 듯해
계획 없으면 뭐 어때
We are still young and free
(하나 둘 셋)

나는 놀려고 일해
일도 놀 때처럼 해 너는 어때
매일 노는 것 같아 신선 같아
What a life what a life what a life
What a life what a life what a life
What a life what a life

나는 놀려고 일해
일도 놀 때처럼 해 너는 어때
매일 노는 것 같아 신선 같아
What a life what a life what a life
What a life what a life what a life
What a life what a life

Life is good life is good yeah
열심히 놀고 신나게 벌어
오늘 공기처럼 내 기분은 완전 fresh 해
낮과 밤은 길기에 내일 걱정은 짧게

나는 놀려고 일해
일도 놀 때처럼 해 너는 어때
매일 노는 것 같아 신선 같아
What a life what a life what a life
What a life what a life what a life
What a life what a life

나는 놀려고 일해
일도 놀 때처럼 해 너는 어때
매일 노는 것 같아 신선 같아
What a life what a life what a life
What a life what a life what a life
What a life what a life

[ENGLISH TRANSLATIONS]

Click on system shut down
Free from today’s micro-dust
I’m taking my car keys and leaving
The highway is clear for the first time in a while
So everyone who’s free, come out
Let’s get in a circle and have a meeting
Circle, square, triangle, X
Aren’t you sick of the games every day?

So where should we go today?
Should we go to Incheon Airport like lightning?
Should we tear through the clouds and fly across the blue sky?
Or how about star-watching from the country next to us?

The weather’s so amazing
Feels like something fun will happen
Who cares if there isn’t a plan
We are still young and free
(Uno dos tres)

I work to play
I work like I play, how about you?
So it feels like I’m playing every day, it’s so new
What a life, what a life, what a life
What a life, what a life, what a life
What a life, what a life

I work to play
I work like I play, how about you?
So it feels like I’m playing every day, it’s so new
What a life, what a life, what a life
What a life, what a life, what a life
What a life, what a life

Young and free
No sharp edges to my personality
My friends surround me
I’m like an immortal, so fresh
I’m like family, so kind
My wallet is doing alright today
Do you wanna get down with me

So where should we go tonight?
Clubs are too typical, walking on the street is better
I like oceans next to palm trees too
Day and night, my engine is on
Feels like something’s gonna happen today

The night air is so amazing
Feels like something fun will happen
Who cares if there isn’t a plan
We are still young and free
(1 2 3)

I work to play
I work like I play, how about you?
So it feels like I’m playing every day, it’s so new
What a life, what a life, what a life
What a life, what a life, what a life
What a life, what a life

I work to play
I work like I play, how about you?
So it feels like I’m playing every day, it’s so new
What a life, what a life, what a life
What a life, what a life, what a life
What a life, what a life

Life is good life is good yeah
I play hard and work hard
Like today’s air, I feel so fresh
My days and nights are long so my worries for tomorrow are short

I work to play
I work like I play, how about you?
So it feels like I’m playing every day, it’s so new
What a life, what a life, what a life
What a life, what a life, what a life
What a life, what a life

I work to play
I work like I play, how about you?
So it feels like I’m playing every day, it’s so new
What a life, what a life, what a life
What a life, what a life, what a life
What a life, what a life

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
[Translated by: popgasa]

Please take out with full credit

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.