Shin In Ryu (신인류) – 작가미정 [Be Melodramatic OST Part 2]

[멜로가 체질 OST Part 2]
| Naver | MelOn | Genie | Bugs | iTunes |

작사/작곡: 신온유 | 편곡: 신온유, 이지훈, 문정환, 이예찬, 하형언
Lyricist/Composer: Shin On Yoo | Arrangers: Shin On Yoo, Lee Ji Hoon, Moon Jeong Hwan, Lee Ye Chan, Ha Hyeong Eon

[ROMANIZATION]

cheoncheonhi oganeun daehwa soge
namneun daneoneun myeot gae ilkkayo
guseokjin jaril anja keopireul masyeo
keudae.ui ilbu sikji anhdorok

deo isang nae yaegiga ani.eotdeon
hwanggeubhi sseuneun gyeolmal kkeuteseo
ppae meogeun gujeori tto saenggaki namyeon
keu dajeongeul eojji jinachilkkayo

damdamhaetdeon jeo haneul kkeuteuro naege
waenji biga tto ol geot gatjyo
keudae nogonhi pullin mome matgyeo
inae seulpeujin anhgetguna

giurin saebyeogui moseub soge
seodureun daneo myeot gae ilkkayo
keugose jonjaehaetdeon sarangui mallo
keudae.ui deungjang haechiji anhdorok

deo isang nae yaegiga ani.eotdeon
moduga itneun daehwa sogeseo
myeongbaekhan gyeolmari tto naeryeojindamyeon
keu iyuga eojji jungyohalkkayo

damdamhaetdeon jeo haneul kkeuteuro naege
waenji biga tto ol geot gatjyo
keudae nogonhi pullin mome matgyeo
inae seulpeujin anhgetguna

[HANGUL]

천천히 오가는 대화 속에
남는 단어는 몇 개 일까요
구석진 자릴 앉아 커피를 마셔
그대의 일부 식지 않도록

더 이상 내 얘기가 아니었던
황급히 쓰는 결말 끝에서
빼 먹은 구절이 또 생각이 나면
그 다정을 어찌 지나칠까요

담담했던 저 하늘 끝으로 내게
왠지 비가 또 올 것 같죠
그대 노곤히 풀린 몸에 맡겨
이내 슬프진 않겠구나

기울인 새벽의 모습 속에
서두른 단어 몇 개 일까요
그곳에 존재했던 사랑의 말로
그대의 등장 해치지 않도록

더 이상 내 얘기가 아니었던
모두가 있는 대화 속에서
명백한 결말이 또 내려진다면
그 이유가 어찌 중요할까요

담담했던 저 하늘 끝으로 내게
왠지 비가 또 올 것 같죠
그대 노곤히 풀린 몸에 맡겨
이내 슬프진 않겠구나

[ENGLISH TRANSLATIONS]

In our slow conversation
I wonder how many words remain
Let’s sit in the corner and sip on some coffee
So your day won’t cool down

It’s not my story anymore
So at the end that was quickly written
If I think of a line I forgot
How can I get past it?

At the end of the calm sky
It feels like it’ll rain on me
Trusting your comforted body
I’m sure you’re not sad anymore

I see the tilted dawn
I wonder how many words were rushed
With words of love that existed in that place
So your entrance won’t be harmed

It’s not my story anymore
In everyone’s conversation
If a clear conclusion is made
Why is the reason so important?

At the end of the calm sky
It feels like it’ll rain on me
Trusting your comforted body
I’m sure you’re not sad anymore

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
[Translated by: popgasa]

Please take out with full credit

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.