THE VANE (더베인) – Room No.303 [Strangers From Hell OST Part 2]

[타인은 지옥이다 OST Part 2]
| Naver | MelOn | Genie | Bugs iTunes |

작사: 타이비언 | 작곡/편곡: 타이비언, 바크
Lyricist: Taibian | Composers/Arrangers: Taibian, Bark

[ROMANIZATION]

Hey mama I’m afraid
jeongsineul irheoga
gin teoneol sogeseo
bicheul chatgo isseo Now

chimmuge gadhin chaero
gaseumeul dudeurijiman
geomijul chin eodummani nal
butdeureo

I can’t get up
saseul mukkin yeonghon.gwa
bijeonghan nunbiche
on momi nogagane
I can’t hold on
baneul gateun sigan.gwa
nalkaroun goeroum
nae modeun geosi be.eojine

You never called
Never with me
jeolmangui poroga doen sun.gan
guwoneul wonhanda malhaetjiman
eotteon nugudo deudji anha

Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
jeo mudeomcheoreom chagaun got
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
seulpeun bimyeongi gadeukhan got

Hey mama I’m so bad
akmongi doe.eoga
deo gipeun sureonge
banjjeum jamgyeo isseo No

eogeumnareul akmun chaero
jeolbyeogeul olla bojiman
bureojigo jjitgin sangcheoman
namneun geol

I can’t get up
saseul mukkin yeonghon.gwa
bijeonghan nunbiche
on momi nogagane
I can’t hold on
baneul gateun sigan.gwa
nalkaroun goeroum
nae modeun geosi be.eojine

You never called
Never with me
jeolmangui poroga doen sun.gan
guwoneul wonhanda malhaetjiman
eotteon nugudo deudji anha

Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
jeo mudeomcheoreom chagaun got
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
seulpeun bimyeongi gadeukhan got

tto dareun naro tae.eonari

You never called
Never with me
jeolmangui poroga doen sun.gan
guwoneul wonhanda malhaetjiman
eotteon nugudo deudji anha

Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
jeo mudeomcheoreom chagaun got
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
seulpeun bimyeongi gadeukhan got

[HANGUL]

Hey mama I’m afraid
정신을 잃어가
긴 터널 속에서
빛을 찾고 있어 Now

침묵에 갇힌 채로
가슴을 두드리지만
거미줄 친 어둠만이 날
붙들어

I can’t get up
사슬 묶인 영혼과
비정한 눈빛에
온 몸이 녹아가네
I can’t hold on
바늘 같은 시간과
날카로운 괴로움
내 모든 것이 베어지네

You never called
Never with me
절망의 포로가 된 순간
구원을 원한다 말했지만
어떤 누구도 듣지 않아

Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
저 무덤처럼 차가운 곳
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
슬픈 비명이 가득한 곳

Hey mama I’m so bad
악몽이 되어가
더 깊은 수렁에
반쯤 잠겨있어 No

어금니를 악문 채로
절벽을 올라 보지만
부러지고 찢긴 상처만
남는 걸

I can’t get up
사슬 묶인 영혼과
비정한 눈빛에
온 몸이 녹아가네
I can’t hold on
바늘 같은 시간과
날카로운 괴로움
내 모든 것이 베어지네

You never called
Never with me
절망의 포로가 된 순간
구원을 원한다 말했지만
어떤 누구도 듣지 않아

Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
저 무덤처럼 차가운 곳
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
슬픈 비명이 가득한 곳

또 다른 나로 태어나리

You never called
Never with me
절망의 포로가 된 순간
구원을 원한다 말했지만
어떤 누구도 듣지 않아

Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
저 무덤처럼 차가운 곳
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
슬픈 비명이 가득한 곳

[ENGLISH TRANSLATIONS]

Hey mama I’m afraid
I’m losing my mind
In this long tunnel
I’m looking for a light now

Trapped in silence
I’m knocking on my heart
But only the cobweb covered darkness
Holds onto me

I can’t get up
My soul is tied up
My eyes are desperate
My body is melting
I can’t hold on
Time is like a needle
The sharp misery
Everything of me is getting cut

You never called
Never with me
The moment I became a prisoner of despair
I said I wanted salvation
But no one was listening

Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
A cold place like that tomb
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
A place filled with sad screams

Hey mama I’m so bad
It’s becoming a nightmare
In a deeper hole
I’m trapped, no

With my teeth gritted
I try to climb the wall
But I just get broken, torn up and scarred

I can’t get up
My soul is tied up
My eyes are desperate
My body is melting
I can’t hold on
Time is like a needle
The sharp misery
Everything of me is getting cut

You never called
Never with me
The moment I became a prisoner of despair
I said I wanted salvation
But no one was listening

Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
A cold place like that tomb
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
A place filled with sad screams

I’m being born again

You never called
Never with me
The moment I became a prisoner of despair
I said I wanted salvation
But no one was listening

Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
A cold place like that tomb
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
A place filled with sad screams

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
[Translated by: popgasa]

Please take out with full credit

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.