ZEEBOMB (지범) – Far From Melo [Be Melodramatic OST Part 6]

[멜로가 체질 OST Part 6]
| Naver | MelOn | Genie | Bugs iTunes |

작사/작곡: 지범 | 편곡: 지범, Naiv
Lyricist/Composer: ZEEBOMB | Arrangers: ZEEBOMB, Naiv

[ROMANIZATION]

uriga hamkkeramyeon
sarangdo pilyo eopjyo
iksukhaejil nai.inde
sarangi eoryeowoyo

georien dusoneul
kkokjabeun yeonindeul

keusoge woeroi
namgyeojin urideul

It’s far from melo
sarangeun georiga meoreo
It’s far from melo
sarangeun sachi.ilppunya

nae ma.eumeul gajyeogal saram eopna
nae modeun geol da boyeojugo sipeo

sarangeun wae irido eoryeo.un.ga
naman hemeigo itneun geot gata

bamsaewo yaegihadeon
uriui sarang yaegi

iksukhaejil nai.inde
nunmuri naneun geolyo

georien sarangeul
nanuneun yeonindeul

keusoge woeroi
namgyeojin urideul

It’s far from melo
sarangeun georiga meoreo
It’s far from melo
sarangeun sachi.ilppunya

nae ma.eumeul gajyeogal saram eopna
nae modeun geol da boyeojugo sipeo

sarangeun wae irido eoryeo.un.ga
naman hemeigo itneun geot gata

naega isanghan.gayo
deo eoryeowojineun geot gata
yejeonen ireohji anhasseotneunde

nae ma.eum sogeseon
sarangeul hago sipnabwayo
nae onjeonhan ma.eumeul
da jugosipnabwa

It’s far from melo
sarangeun georiga meoreo
It’s far from melo
sarangeun sachi.ilppunya

It’s far from melo
sarangeun georiga meoreo
It’s far from melo
sarangeun sachi.ilppunya

[HANGUL]

우리가 함께라면
사랑도 필요없죠
익숙해질 나이인데
사랑이 어려워요

거리엔 두손을
꼭잡은 연인들

그속에 외로이
남겨진 우리들

It’s far from melo
사랑은 거리가 멀어
It’s far from melo
사랑은 사치일뿐야

내 마음을 가져갈 사람 없나
내 모든걸 다 보여주고 싶어

사랑은 왜 이리도 어려운가
나만 헤메이고 있는 것 같아

밤새워 얘기하던
우리의 사랑얘기

익숙해질 나이인데
눈물이 나는걸요

거리엔 사랑을
나누는 연인들

그속에 외로이
남겨진 우리들

It’s far from melo
사랑은 거리가 멀어
It’s far from melo
사랑은 사치일뿐야

내 마음을 가져갈 사람 없나
내 모든걸 다 보여주고 싶어

사랑은 왜 이리도 어려운가
나만 헤메이고 있는 것 같아

내가 이상한가요
더 어려워지는것 같아
예전엔 이렇지 않았었는데

내 마음 속에선
사랑을 하고 싶나봐요
내 온전한 마음을
다 주고싶나봐

It’s far from melo
사랑은 거리가 멀어
It’s far from melo
사랑은 사치일뿐야

It’s far from melo
사랑은 거리가 멀어
It’s far from melo
사랑은 사치일뿐야

[ENGLISH TRANSLATIONS]

When we’re together
We don’t need love

I should be used to it by now
But love is so hard

On the streets
There are so many couples holding hands

Among all of them
We’re left all alone

It’s far from melo
Love is so far away
It’s far from melo
Love is a luxury

Is there no one to have my heart?
I want to show all of me

Why is love so hard?
Feels like I’m the only one lost

All night we talked about
Our stories of love

I should be used to it ny now
But tears are falling

On the streets
There are couples in love

Among all of them
We’re left all alone

It’s far from melo
Love is so far away
It’s far from melo
Love is a luxury

Is there no one to have my heart?
I want to show all of me

Why is love so hard?
Feels like I’m the only one lost

Am I the weird one?
Feels like it’s just getting harder
It wasn’t like this before

I guess in my heart
I want to be in love
I want to give all of my heart

It’s far from melo
Love is so far away
It’s far from melo
Love is a luxury

It’s far from melo
Love is so far away
It’s far from melo
Love is a luxury

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
[Translated by: popgasa]

Please take out with full credit

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.