VIXX (빅스) – 평행우주 (PARALLEL) Lyrics

[SIngle]
| Naver | MelOn | Genie | Bugs | iTunes |

작사: 정일리 (Jam Factory), 박성희 (Jam Factory), RAVI (GTCK) | 작곡: Erik Lidbom, Andreas Öberg | Arranger: Erik Lidbom
Lyricists: Jung Illi (Jam Factory), Park Seong Hee (Jam Factory), RAVI (GTCK) | Composers: Erik Lidbom, Andreas Öberg | Arranger: Erik Lidbom

[ROMANIZATION]

natseolji anha
neo.ui omyohan nunbit
pyeonghaenghan neukkim

boini siganui gyedaneul geonneo
nege wasseo ireohke
ttokgatjiman dareuge
mageul naerin kkaman byeok ttwi.eoneomeo
yeonghwan dasi sijakdwae
neo.ui soneul jabgo

neo anin gyeolmareul taekhaesseo
You know what I mean
myeot bun jeonui eoriseogeun nan
doraboneun ge duryeowo

keuraedo neoyeoseo
nohchil su eopseoseo na.nwojin
sigan.gwa gongganui gallae
dasi nan negero gallae

Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
I know you baby girl who you are
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
gogaereul deureo dwidorabwado na

dwijjotgo dallyeoga neoneun moreuge
pyeonghaenghan ujuga gyeobchyeojyeosseul ttae
pi.eonan gisigam mwoga eottae
ay what you gon do

du gae.ui hae dareun Universe
myeot gaero gallyeodo
eochapi urin mannasseul geoya
jasin isseo nan

bulsichakhae neoran Universe
gipi deo ikkeullyeo
idaero ppallyeo deureodo kwaenchana
neo.ui ujuro

amuri deuryeodabwado woo
uju bandaero geonneodo mureul pilyoga
eopseo love is you you
nae sarang mongtaju you woo bae
haneureul galla beoryeo woo
ttang tago gureum jina
eodiro gado nan ne pum soge
dochageul hamyeon nan ireohke mareul hal keoya

nega eopdamyeon nan andwae
keugeo hananeun bunmyeonghae
sigan.gwa dwi.eongkin gonggan
chawoneul neomeoseon jikgam

Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
I know you baby girl who you are
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
gogaereul deureo dwidorabwado na

myeot beoneul doraga amudo mollae
neoraneun jungryeogi ikkeuneun gose
moduga ireon geon wiheomhadae
ay what you gon do

du gae.ui hae dareun Universe
myeot gaero gallyeodo
eochapi urin mannasseul geoya
jasin isseo nan

bulsichakhae neoran Universe
gipi deo ikkeullyeo
idaero ppallyeo deureodo kwaenchana
neo.ui ujuro

natseolji anha
neo.ui omyohan nunbit
pyeonghaenghan neukkim eh
nappeuji anha
juche mot hage keojin
i bami eh

natseolji anha
neo.ui omyohan nunbit
pyeonghaenghan neukkim eh
nappeuji anha
juche mot hage keojin
i bami

sel su eopke manheun Universe
ijeongpyo eopsido urin ireohke
gateun sesange dochakhan geoya

urimanui dareun Universe
sonjabgo Bungee jump
sesangi mandeun kwedoreul beoseona
durui ujuro

natseolji anha
neo.ui omyohan nunbit
pyeonghaenghan neukkim eh
nappeuji anha
juche mot hage keojin
i bami eh

natseolji anha
neo.ui omyohan nunbit
pyeonghaenghan neukkim

[HANGUL]

낯설지 않아
너의 오묘한 눈빛
평행한 느낌

보이니 시간의 계단을 건너
네게 왔어 이렇게
똑같지만 다르게
막을 내린 까만 벽 뛰어넘어
영환 다시 시작돼
너의 손을 잡고

너 아닌 결말을 택했어
You know what I mean
몇 분 전의 어리석은 난
돌아보는 게 두려워

그래도 너여서
놓칠 수 없어서 나눠진
시간과 공간의 갈래
다시 난 네게로 갈래

Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
I know you baby girl who you are
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
고개를 들어 뒤돌아봐도 나

뒤쫓고 달려가 너는 모르게
평행한 우주가 겹쳐졌을 때
피어난 기시감 뭐가 어때
ay what you gon do

두 개의 해 다른 Universe
몇 개로 갈려도
어차피 우린 만났을 거야
자신 있어 난

불시착해 너란 Universe
깊이 더 이끌려
이대로 빨려 들어도 괜찮아
너의 우주로

아무리 들여다봐도 woo
우주 반대로 건너도 물을 필요가
없어 love is you you
내 사랑 몽타주 you woo bae
하늘을 갈라 버려 woo
땅 타고 구름 지나
어디로 가도 난 네 품 속에
도착을 하면 난 이렇게 말을 할 거야

네가 없다면 난 안 돼
그거 하나는 분명해
시간과 뒤엉킨 공간
차원을 넘어선 직감

Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
I know you baby girl who you are
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
고개를 들어 뒤돌아봐도 나

몇 번을 돌아가 아무도 몰래
너라는 중력이 이끄는 곳에
모두가 이런 건 위험하대
ay what you gon do

두 개의 해 다른 Universe
몇 개로 갈려도
어차피 우린 만났을 거야
자신 있어 난

불시착해 너란 Universe
깊이 더 이끌려
이대로 빨려 들어도 괜찮아
너의 우주로

낯설지 않아
너의 오묘한 눈빛
평행한 느낌 eh
나쁘지 않아
주체 못 하게 커진
이 밤이 eh

낯설지 않아
너의 오묘한 눈빛
평행한 느낌 eh
나쁘지 않아
주체 못 하게 커진
이 밤이

셀 수 없게 많은 Universe
이정표 없이도 우린 이렇게
같은 세상에 도착한 거야

우리만의 다른 Universe
손잡고 Bungee Jump
세상이 만든 궤도를 벗어나
둘의 우주로

낯설지 않아
너의 오묘한 눈빛
평행한 느낌 eh
나쁘지 않아
주체 못 하게 커진
이 밤이 eh

낯설지 않아
너의 오묘한 눈빛
평행한 느낌

[ENGLISH TRANSLATIONS]

It’s not unfamiliar
Your deep eyes
This parallel feeling

Can you see? Past the stairs of time
I came to you like this
It’s the same but different
Jumping over the black wall behind the curtains
The movie is starting again
With your hand in mine

I chose an ending that wasn’t you
You know what I mean
I’m afraid of looking back at my foolish self
From just a few minutes ago

But still, it’s you
I can’t let you go
So I’m gonna travel through time and space
So I can go to you again

Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
I know you baby girl who you are
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Lift up your head, look back, it’s me

I’m chasing after you, without you knowing
When the parallel universes overlap
It’s deja vu, but who cares?
ay what you gon do

Two suns, different universe
Even if it splits multiple times
We would still meet, I’m confident

It’s a forced landing on your universe
I’m getting pulled in deeper, I don’t care if I get sucked in
Into your universe

No matter how much I look
Even if I go across the universe
There’s no need to ask, love is you you
My love montage, you woo bae
The sky has split
Across the land and past the clouds
Wherever I go, when I arrive in your arms
I’m gonna tell you

I can’t go on without you
That’s for sure
Time and space are mixed up
But my intuition overrides the dimensions

Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
I know you baby girl who you are
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Lift up your head, look back, it’s me

I’ll go around several times, without anyone knowing
To the place where your gravity pulls me
Everyone tells me this is dangerous but
ay what you gon do

Two suns, different universe
Even if it splits multiple times
We would still meet, I’m confident

It’s a forced landing on your universe
I’m getting pulled in deeper, I don’t care if I get sucked in
Into your universe

It’s not unfamiliar
Your deep eyes
This parallel feeling
It’s not bad
This night that has grown so big
That I can’t handle it

It’s not unfamiliar
Your deep eyes
This parallel feeling
It’s not bad
This night that has grown so big
That I can’t handle it

Countless universes
Even without any milestones
We’ve landed on the same world

It’s our own, unique universe
Let’s hold hands and bungee jump
Let’s escape the orbit of the world
And go into our universe

It’s not unfamiliar
Your deep eyes
This parallel feeling
It’s not bad
This night that has grown so big
That I can’t handle it

It’s not unfamiliar
Your deep eyes
This parallel feeling

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
[Translated by: popgasa]

Please take out with full credit

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.