Yoon Ji On (윤지온), Nam Young Joo (남영주) – 느린 걸음 (Slow Step) [Be Melodramatic OST Part 8]

[멜로가 체질 OST Part 8]
[Track 2] Naver | MelOn | Genie | Bugs | iTunes |

작사: 이지민 | 작곡/편곡: Milo
Lyricist: Lee Ji Min | Composer/Arranger: Milo

[ROMANIZATION]

manhido ureosseo jinaonnare
honjayeotdeon woerowotdeon ma.eumi
nugun.ga malhaesseo
insaengeun machi kkeunhim eopsi
i.eojineun yeohaenggilira
himideulmyeon swieogado doendago

gal got irheun du bareun
jogaknan mameul matchwobogo ihaeharyeo
jinannarui gireul georeoga
noeuri muldeun areumdaun goseul bomyeo

eojeboda malgeun haneureul bomyeo
chagawotdeon eoduwotdeon
du nune biga anin
kkocheul naeryeo ma.eum wiro

gal got irheun du bareun
jogaknan mameul matchwobogo ihaeharyeo
jinannarui gireul georeoga
noeuri muldeun areumdaun goseul bomyeo
You’re

neurin georeum irado
keu sogeul geodneun saramdeul jung hana
yuilhan ne ireum
keu ma.eum sojunghi ana
jikyeojugil barae You’re

[HANGUL]

많이도 울었어 지나온날에
혼자였던 외로웠던 마음이
누군가 말했어
인생은 마치 끊임없이
이어지는 여행길이라
힘이들면 쉬어가도 된다고

갈 곳 잃은 두 발은
조각난 맘을 맞춰보고 이해하려
지난날의 길을 걸어가
노을이 물든 아름다운 곳을 보며

어제보다 맑은 하늘을 보며
차가웠던 어두웠던
두 눈에 비가 아닌
꽃을 내려 마음 위로

갈 곳 잃은 두 발은
조각난 맘을 맞춰보고 이해하려
지난날의 길을 걸어가
노을이 물든 아름다운 곳을 보며
You’re

느린 걸음 이라도
그 속을 걷는 사람들 중 하나
유일한 네 이름
그 마음 소중히 안아
지켜주길 바래 You’re

[ENGLISH TRANSLATIONS]

I cried a lot over the past days
Over my loneliness
Someone once said
Live is like an endless journey
So if it’s hard, you can take a break

But my feet are lost
It tries to adjust to my broken heart and understand
By walking on the path of the past
Looking at a beautiful sunset

Looking at the sky that’s clearer than yesterday
From my eyes, it’s not rain but flower petals
Onto my heart

But my feet are lost
It tries to adjust to my broken heart and understand
By walking on the path of the past
Looking at a beautiful sunset
You’re

Even if it’s slow
Out of the many who walk, you’re name is unique
I hope you’ll preciously keep that heart
You’re

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
[Translated by: popgasa]

Please take out with full credit

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.