APRIL (에이프릴) – Feeling [Extraordinary You OST Part 1]

[어쩌다 발견한 하루 OST Part 1]
| Naver | MelOn | Genie | Bugs iTunes |

작사/작곡: 타이비언, 제아, 시하 | 편곡: 타이비언
Lyricists/Composers: Taibian, Jea, Siha | Arranger: Taibian

[ROMANIZATION]

goyohaetdeon naui mulgyeori
neoro inhae pado chyeo My boy
joyonghaetdeon naui simjangi
michin deusi mak ttwieo
eoneusae duribeon duribeon
neol chatke doen keu sun.gan
nan ujureul gajin deusi neukkyeojyeo
dugeun dugeun seolleneun i sumgyeol
nae mami mollae banjjakgeoryeo

neukkimi wa neukkimi wa neukkimi wa
I’m in love
neodo nareul johahal geot gateun neukkim
i nunbichi kkok banhan geot gata
I’m in love
neukkimi wa neukkimi wa Boy

dan han beondo bon jeok eopseotdeon
byeoreul mannan kibuniya My star
kkotcheoreom neon hyanggirounji
ko kkeuti ganjireowo
kkum soge keurideon keurideon
dalkomhan neol aneul ttae
on sesangi areumdabke pyeolchyeojyeo
josim josim aragago sipeun geol
keubhage neomu joreuji ma

neukkimi wa neukkimi wa neukkimi wa
I’m in love
neodo nareul johahal geot gateun neukkim
i nunbichi kkok banhan geot gata
I’m in love
neukkimi wa neukkimi wa Boy

johahae raneun ppeonhan mal
saranghae raneun heunhan mal
uri duri yeongwonhajaneun
yaksok keureon geo baraji anha
ttaseuhi barabogo pogeunhi gamssajullae
tteollimeul gadeuk aneun chae urikkiri

gakkai wa gakkai wa gakkai wa
Fall in love
unmyeongcheoreom saranghal geot gateun neukkim
neoneun tto dareun nain geot gata
Fall in love
gakkai wa gakkai wa Boy

neukkimi wa neukkimi wa neukkimi wa
I’m in love
neodo nareul johahal geot gateun neukkim
i nunbichi kkok banhan geot gata
I’m in love
neukkimi wa neukkimi wa Boy

[HANGUL]

고요했던 나의 물결이
너로 인해 파도 쳐 My boy
조용했던 나의 심장이
미친 듯이 막 뛰어
어느새 두리번두리번
널 찾게 된 그 순간
난 우주를 가진 듯이 느껴져
두근두근 설레는 이 숨결
내 맘이 몰래 반짝거려

느낌이 와 느낌이 와 느낌이 와
I’m in love
너도 나를 좋아할 것 같은 느낌
이 눈빛이 꼭 반한 것 같아
I’m in love
느낌이 와 느낌이 와 Boy

단 한 번도 본 적 없었던
별을 만난 기분이야 My star
꽃처럼 넌 향기로운지
코 끝이 간지러워
꿈 속에 그리던 그리던
달콤한 널 안을 때
온 세상이 아름답게 펼쳐져
조심조심 알아가고 싶은 걸
급하게 너무 조르지 마

느낌이 와 느낌이 와 느낌이 와
I’m in love
너도 나를 좋아할 것 같은 느낌
이 눈빛이 꼭 반한 것 같아
I’m in love
느낌이 와 느낌이 와 Boy

좋아해 라는 뻔한 말
사랑해 라는 흔한 말
우리 둘이 영원하자는
약속 그런 거 바라지 않아
따스히 바라보고 포근히 감싸줄래
떨림을 가득 안은 채 우리끼리

가까이 와 가까이 와 가까이 와
Fall in love
운명처럼 사랑할 것 같은 느낌
너는 또 다른 나인 것 같아
Fall in love
가까이 와 가까이 와 Boy

느낌이 와 느낌이 와 느낌이 와
I’m in love
너도 나를 좋아할 것 같은 느낌
이 눈빛이 꼭 반한 것 같아
I’m in love
느낌이 와 느낌이 와 Boy

[ENGLISH TRANSLATIONS]

My once silent waters
Are now crashing as waves because of you, my boy
My once quiet heart
Is now racing like crazy

Suddenly, I’m looking around
Looking for you
I feel like I have the entire universe
My heart is pounding and fluttering
My heart is secretly shining

I got a feeling, feeling, feeling
I’m in love
I feel like you’ll like me too
I feel like I’ll fall for those eyes
I’m in love
I got a feeling, feeling, boy

Feels like I saw a star
That I’ve never seen before, my star
Your scent is like a flower
My nose tickles

I drew this out in my dreams
When I hold the sweet you
The beautiful world will spread out
I want to get to know you carefully
Let’s not rush

I got a feeling, feeling, feeling
I’m in love
I feel like you’ll like me too
I feel like I’ll fall for those eyes
I’m in love
I got a feeling, feeling, boy

Typical words like “I like you”
Common words like “I love you”
“Let’s be together forever”
I don’t expect those things
Will you warmly look at me and hold me?
This trembling feeling washes over us

Come closer, closer, closer
Fall in love
It feels like we’ll fall in love like destiny
Feels like you’re just a different me
Fall in love
Come closer, closer, boy

I got a feeling, feeling, feeling
I’m in love
I feel like you’ll like me too
I feel like I’ll fall for those eyes
I’m in love
I got a feeling, feeling, boy

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
[Translated by: popgasa]

Please take out with full credit

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.