HYUK (혁) of VIXX – 너의 밤은 아프지 않기를 (A Long Night) Lyrics

[Single]
| Naver | MelOn | Genie | Bugs | iTunes |
Lyricist: HYUK | Composers: HYUK, Min | Arranger: Min

[ROMANIZATION]

chagabke bureo.oneun gyejeorui
hansumi chaoreun haru kkeute
gipeojin bamgonggiga tto dasi
seubgwancheoreom nareul jeoksyeo onda

neo.ui gyeoteseo jami deulgo
gateun bamdeureul jisae.udeon jinan
(bami keuriwo)
keureohke meonghani neoreul chatda
oneuldo ne saenggake nan kyeolguk
(jami ojil anha)

nugun.gal saranghago nugun.ga apahaneun
ginagin bamijiman
neomaneun nuguboda keu eotteon haruboda
pyeongonhan bamigireul

neo.ui bameun apeuji anhgil
neo.ui bameun apeuji anhgil
apeuji anhgireul

bamsae neowaui tonghwadeullo
neo.ui onkiga gadeukhaetdeon jinan
(bami keuriwo)
keureohke meonghani neoreul chatda
oneuldo ne saenggake nan kyeolguk
(jami ojil anha)

nugun.gal saranghago nugun.ga apahaneun
ginagin bamijiman
neomaneun nuguboda keu eotteon haruboda
pyeongonhan bamigireul

gwaenseure oneulttara ulkeokhan naega
kwaenchaneun ge kwaenchanji anha
neowaneun jalman gadeon i sigani
jeomjeom deodyeojyeoman ganeun geol

tto dasi saranghago tto dasi apahaneun
ginagin bamijiman
neomaneun nuguboda keu eotteon haruboda
pyeongonhan bamigireul

neo.ui bameun apeuji anhgil
neo.ui bameun apeuji anhgil
apeuji anhgireul

[HANGUL]

차갑게 불어오는 계절의
한숨이 차오른 하루 끝에
깊어진 밤공기가 또다시
습관처럼 나를 적셔온다

너의 곁에서 잠이 들고
같은 밤들을 지새우던 지난
(밤이 그리워)
그렇게 멍하니 너를 찾다
오늘도 네 생각에 난 결국
(잠이 오질 않아)

누군갈 사랑하고 누군간 아파하는
기나긴 밤이지만
너만은 누구보다 그 어떤 하루보다
평온한 밤이기를

너의 밤은 아프지 않길
너의 밤은 아프지 않길
아프지 않기를

밤새 너와의 통화들로
너의 온기가 가득했던 지난
(밤이 그리워)
그렇게 멍하니 너를 찾다
오늘도 네 생각에 난 결국
(잠이 오질 않아)

누군갈 사랑하고 누군간 아파하는
기나긴 밤이지만
너만은 누구보다 그 어떤 하루보다
평온한 밤이기를

괜스레 오늘따라 울컥한 내가
괜찮은 게 괜찮지 않아
너와는 잘만 가던 이 시간이
점점 더뎌져만 가는 걸

또다시 사랑하고 또다시 아파하는
기나긴 밤이지만
너만은 누구보다 그 어떤 하루보다
평온한 밤이기를

너의 밤은 아프지 않길
너의 밤은 아프지 않길
아프지 않기를

[ENGLISH TRANSLATIONS]

At the end of the day, where the sighs of the cold season rise
The deep night air drenches me once again like a habit

Nights that I fell asleep next to you
Nights we spent together
(I long for them)
I blankly started to look for you
And again today, because of you
(I can’t sleep)

Some are in love, some are in pain
On this long night
But for you, more than anyone else
I hope it’s a peaceful night

I hope your night isn’t painful
I hope your night isn’t painful
Isn’t painful

Nights I stayed up all night on the phone with you
Nights that were filled with your warmth
(I long for them)
I blankly started to look for you
And again today, because of you
(I can’t sleep)

Some are in love, some are in pain
On this long night
But for you, more than anyone else
I hope it’s a peaceful night

I’m feeling the tears today more than ever for no reason
I’m not ok with the fact that things are ok
Time passed so quickly with you
But now it’s getting slower and slower

I’m in love again and I’m in pain again
On this long night
But for you, more than anyone else
I hope it’s a peaceful night

I hope your night isn’t painful
I hope your night isn’t painful
Isn’t painful

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
[Translated by: popgasa]

Please Take Out With Full Credit

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.