Punch (펀치) – 영화 속에 나오는 주인공처럼 (Like a Heroine in the Movie) [When The Camellia Blooms OST Part 6]

[동백꽃 필 무렵 OST Part 6]
| Naver | MelOn | Genie | Bugs | iTunes |
작사: 개미 | 작곡: 개미, 허성진 | 편곡: 허성진
Lyricist: Gaemi | Composers: Gaemi, Heo Seong Jin | Arranger: Heo Seong Jin

[ROMANIZATION]

yeonghwa soge naon juin.gongcheoreom
yeppeun danjanghago isseoyo
changga.e gadeuk kkotdeureul chae.umyeonseo
keudael majahalkeyo

eum jeogi deullineun keudae baljaguk
nareul kkae.umyeo miso jitke hae

oneul harudo nan juin.gong doe.eo
keudaeraneun meotjin sarangeul manna
Wish you Need you With you
jigeum i sun.gan naneun neomu haengbokhae

ireun achime nun tteugi sirheodo
keudae saenggake utjyo
oneureun eotteon ildeuri saenggyeonalkka
kidae kidaehajyo

eum gyeolmari eopneun iyagicheoreom
kkeutnaji anheul naui iyagi

oneul harudo nan juin.gong doe.eo
keudaeraneun meotjin sarangeul manna
Wish you Need you With you
jigeum i sun.gan naneun neomu haengbokhae

gakkeum kkumin geotman gata
naui modeun i sun.gandeuri

oneul harudo nan juin.gong doe.eo
keudaeraneun meotjin sarangeul manna
Wish you Need you With you
naneun i sun.gan jeongmal neomu haengbokhae

keudaen nareul kkumkkuge mandeun saram
keudaen nareul miso jitke han saram
Wish you Need you With you
jigeum i sun.gan naneun neomu haengbokhae

[HANGUL]

영화 속에 나온 주인공처럼
예쁜 단장하고 있어요
창가에 가득 꽃들을 채우면서
그댈 맞이할게요

음 저기 들리는 그대 발자국
나를 깨우며 미소 짓게 해

오늘 하루도 난 주인공 되어
그대라는 멋진 사랑을 만나
Wish you Need you With you
지금 이 순간 나는 너무 행복해

이른 아침에 눈 뜨기 싫어도
그대 생각에 웃죠
오늘은 어떤 일들이 생겨날까
기대 기대하죠

음 결말이 없는 이야기처럼
끝나지 않을 나의 이야기

오늘 하루도 난 주인공 되어
그대라는 멋진 사랑을 만나
Wish you Need you With you
지금 이 순간 나는 너무 행복해

가끔 꿈인 것만 같아
나의 모든 이 순간들이

오늘 하루도 난 주인공 되어
그대라는 멋진 사랑을 만나
Wish you Need you With you
나는 이 순간 정말 너무 행복해

그댄 나를 꿈꾸게 만든 사람
그댄 나를 미소 짓게 한 사람
Wish you Need you With you
지금 이 순간 나는 너무 행복해

[ENGLISH TRANSLATIONS]

Like the main character of a movie
I’m all dressed up nicely
I’ll be decorating the window with flowers
While waiting for you to come

I hear your footsteps coming
It awakens me and makes me smile

Again today, I’ve become the main character
I’ve met a great person like you
Wish you Need you With you
Right now, in this moment, I’m so happy

Even when I don’t want to open my eyes early in the morning
When I think of you, I smile
I wonder what will happen today
I’m very excited

Like a story with no ending
My story will never end

Again today, I’ve become the main character
I’ve met a great person like you
Wish you Need you With you
Right now, in this moment, I’m so happy

Sometimes, I feel like I’m dreaming
In all of my moments

Again today, I’ve become the main character
I’ve met a great person like you
Wish you Need you With you
Right now, in this moment, I’m so happy

You’re someone who makes me dream
The only one who makes me smile
Wish you Need you With you
Right now, in this moment, I’m so happy

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
[Translated by: popgasa]

Please Take Out With Full Credit

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.