DICKPUNKS (딕펑스) – GAME OVER [Leverage OST Part 4]

[레버리지 : 사기 조작단 OST Part 4]
| Naver | MelOn | Genie | Bugs | iTunes |
작사/작곡/편곡: 디오리, 이소원
Lyricists/Composers/Arrangers: Diori, Lee So Won

[ROMANIZATION]

gogaereul ppatppasi se.ugo ye ye
nalkarobke tteun du nunbicheuro
sokgo sokneun sesang sogeseo
oh shooting down shooting down
shooting down

People come first
keurae dangyeonhan mariji
Don’t forget it
ma.eum sok gipi saegyeoyamanhae
Let’s go
(Let’s go)
Let’go
(Let’s go)
keu nuga mworahaedo
Fight for justice
moduda freeze

Don’t give up
woechyeobwa gaseumeul pyeogo
Don’t give up
taeyangi tteo oreumyeon
Don’t give up
jeo meolli eodumi sarajyeo oh oh
Game over I will take you down

I know You know nananana
I know You know nananana

jiteun an.gae sogeul hemaeji ye ye
hanchi apdo boiji anheul keol
sokgo sokneun sesang sogeseo
oh falling down falling down
falling down

People come first
keurae dangyeonhan mariji
Don’t forget it
ma.eum sok gipi saegyeoyamanhae
Let’s go
(Let’s go)
Let’go
(Let’s go)
keu nuga mworahaedo
Fight for justice
moduda freeze

Don’t give up
woechyeobwa gaseumeul pyeogo
Don’t give up
taeyangi tteo oreumyeon
Don’t give up
jeo meolli eodumi sarajyeo oh oh
Game over I will take you down

hana dul balkhyeojineun jinsil
machimnae urin hamkke utji
sumanheun geojisi
uri apeul magaseondaedo
urin haenaelkeoya
Can’t stop me now

Don’t give up
woechyeobwa gaseumeul pyeogo
Don’t give up
taeyangi tteo oreumyeon
Don’t give up
jeo meolli eodumi sarajyeo oh oh
Game over I will take you down

I know You know nananana
I know You know nananana

[HANGUL]

고개를 빳빳이 세우고 ye ye
날카롭게 뜬 두 눈빛으로
속고 속는 세상 속에서
oh shooting down shooting down
shooting down

People come first
그래 당연한 말이지
Don’t forget it
마음 속 깊이 새겨야만해
Let’s go
(Let’s go)
Let’go
(Let’s go)
그 누가 뭐라해도
Fight for justice
모두다 freeze

Don’t give up
외쳐봐 가슴을 펴고
Don’t give up
태양이 떠 오르면
Don’t give up
저 멀리 어둠이 사라져 oh oh
Game over I will take you down

I know You know 나나나나
I know You know 나나나나

짙은 안개 속을 헤매지 ye ye
한치 앞도 보이지 않을 걸
속고 속는 세상 속에서
oh falling down falling down
falling down

People come first
그래 당연한말이지
Don’t forget it
마음 속 깊이 새겨야만해
Let’s go
(Let’s go)
Let’go
(Let’s go)
그 누가 뭐라해도
Fight for justice
모두다 freeze

Don’t give up
외쳐봐 가슴을 펴고
Don’t give up
태양이 떠 오르면
Don’t give up
저 멀리 어둠이 사라져 oh oh
Game over I will take you down

하나 둘 밝혀지는 진실
마침내 우린 함께 웃지
수많은 거짓이
우리 앞을 막아선대도
우린 해낼거야
Can’t stop me now

Don’t give up
외쳐봐 가슴을 펴고
Don’t give up
태양이 떠 오르면
Don’t give up
저 멀리 어둠이 사라져 oh oh
Game over I will take you down

I know You know 나나나나
I know You know 나나나나

[ENGLISH TRANSLATIONS]

With my neck straight up
With sharply opened eyes
In this world full of deceit
oh shooting down shooting down
shooting down

People come first, yes that’s a given
Don’t forget it, engrave it deep in your heart
Let’s go (Let’s go) Let’go (Let’s go)
No matter what anyone says
Fight for justice, everyone freeze

Don’t give up, shout out with your open heart
Don’t give up, when the sun comes up
Don’t give up, the darkness disappears far away
Game over I will take you down

I know You know nanana
I know You know nanana

Wandering through the thick fog
I can’t see a single thing ahead
In this world full of deceit
oh falling down falling down
falling down

People come first, yes that’s a given
Don’t forget it, engrave it deep in your heart
Let’s go (Let’s go) Let’go (Let’s go)
No matter what anyone says
Fight for justice, everyone freeze

Don’t give up, shout out with your open heart
Don’t give up, when the sun comes up
Don’t give up, the darkness disappears far away
Game over I will take you down

The truth is revealed one by one
In the end, we’ll laugh together
Even if endless deceit blocks us
We will overcome, can’t stop now

Don’t give up, shout out with your open heart
Don’t give up, when the sun comes up
Don’t give up, the darkness disappears far away
Game over I will take you down

I know You know nanana
I know You know nanana

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Translated by: popgasa]
Please Take Out With Full Credit

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.