LEEXLEE (이성경X이루리) – 내 맘이 자꾸 왜 이래 (Why) [Love With Flaws OST Part 3]

[하자있는 인간들 OST Part 3]
| Naver | MelOn | Genie | Bugs | iTunes |
작사/작곡/편곡: 이성경X이루리
Lyricists/Composers/Arrangers: LEEXLEE

[ROMANIZATION]

nae maeumi jakku wae irae
jakku dugeun dugeun tteolline
eonjebuteo iraewatdeon geolkka
neol barabomyeon wae keurae
shimjangi jakku tteolline
meomchuji anheul geot gata neoreul
barabol ttaemyeon

na wae irae eonjebuteo keurae
ne nuni majuchil ttae keurae
meomchuji anhne eodiga apeun geolkka
nado moreuge neoneun eotteohke

seumyeo deureowa
maeil tteo.olla
neoreul saenggakhae
eonjebuteon.ga

nae maeumi jakku wae irae
jakku dugeun dugeun tteolline
eonjebuteo iraewatdeon geolkka
neol barabomyeon wae keurae
shimjangi jakku tteolline
meomchuji anheul geot gata neoreul
barabol ttaemyeon

neo wae irae jakkuman wae keurae
nal bogo miso jitgo keurae
dugeun.georine mwoga jalmotdoen geolkka
neodo moreuge nae mame on geolkka

seumyeo deureowa
maeil saenggakhae
neoreul tteo.ollyeo
eoje oneuldo

seoseonggeorineun balgeoreum
nega itneun goseuro
nado moreuge kadaga
kkamjjak nolla
eonjebuteo jalmotdoen geonji
jal moreugesseo
nae mameun dugeun dugeun gojang natna bwa

nae maeumi jakku wae irae
jakku dugeun dugeun tteolline
eonjebuteo iraewatdeon geolkka
neol barabomyeon wae keurae
shimjangi jakku tteolline
meomchuji anheul geot gata neoreul
barabol ttaemyeon

[HANGUL]

내 마음이 자꾸 왜 이래
자꾸 두근두근 떨리네
언제부터 이래왔던 걸까
널 바라보면 왜 그래
심장이 자꾸 떨리네
멈추지 않을 것 같아 너를
바라볼 때면

나 왜 이래 언제부터 그래
네 눈이 마주칠 때 그래
멈추지 않네 어디가 아픈 걸까
나도 모르게 너는 어떻게

스며 들어와
매일 떠올라
너를 생각해
언제부턴가

내 마음이 자꾸 왜 이래
자꾸 두근두근 떨리네
언제부터 이래왔던 걸까
널 바라보면 왜 그래
심장이 자꾸 떨리네
멈추지 않을 것 같아 너를
바라볼 때면

너 왜 이래 자꾸만 왜 그래
날 보고 미소 짓고 그래
두근거리네 뭐가 잘못된 걸까
너도 모르게 내 맘에 온 걸까

스며 들어와
매일 생각해
너를 떠올려
어제오늘도

서성거리는 발걸음
네가 있는 곳으로
나도 모르게 가다가
깜짝 놀라
언제부터 잘못된 건지
잘 모르겠어
내 맘은 두근두근 고장 났나 봐

내 마음이 자꾸 왜 이래
자꾸 두근두근 떨리네
언제부터 이래왔던 걸까
널 바라보면 왜 그래
심장이 자꾸 떨리네
멈추지 않을 것 같아 너를
바라볼 때면

[ENGLISH TRANSLATIONS]

What’s wrong with my heart?
It keeps pounding and trembling
When did this all start?
Why do I get like this whenever I look at you?
My heart keeps trembling
I don’t think it’ll ever stop
Whenever I look at you

What’s wrong with me? Since when?
Whenever I meet eyes with you
It won’t stop, am I getting sick somewhere?
Without even knowing you

Seep into me
I think of you every day
I’m thinking of you
From some point ago

What’s wrong with my heart?
It keeps pounding and trembling
When did this all start?
Why do I get like this whenever I look at you?
My heart keeps trembling
I don’t think it’ll ever stop
Whenever I look at you

What’s wrong with you? Why do you keep doing that?
Why are you looking at me and smiling
My heart is pounding, is something wrong?
Without knowing, did you come into my heart?

Seep into me
I think of you every day
I’m thinking of you
Yesterday and today

I’m pacing back and forth
Then without knowing
I’m going to you
So surprised
Where did it go wrong?
I don’t know
My heart is pounding, maybe it’s broken

What’s wrong with my heart?
It keeps pounding and trembling
When did this all start?
Why do I get like this whenever I look at you?
My heart keeps trembling
I don’t think it’ll ever stop
Whenever I look at you

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Translated by: popgasa]
Please Take Out With Full Credit

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.