WOOSUNG (김우성) of THE ROSE – Wanna Be Bad [Psychopath Diary OST Part 1]

[싸이코패스 다이어리 OST Part 1]
| Naver | MelOn | Genie | Bugs |
Lyricist/Composer/Arranger: Nodded

[ROMANIZATION]

banbokdoeneun ilsang sok
gadhyeobeorin saramdeul

jjayeojin gakboncheoreom
insaengeun heulleogaji anheun geol

eojewa gateun oneuro chajawado
nan oneulgwa dareun naeireul saragallae

ije dallajin
nae moseubeul chajasseo
mangseorijima
You don’t have to be afraid

ije dalla jilkeoya
dashi tae.eo nan.geoya
meotjin naega doelkeoya

I just wanna be bad
I just wanna be bad
I just wanna be bad

namdeulgwaneun dareuge
nuguboda bitnage
Just let me do it again
I just wanna be bad

ijhyeojin nae mam soge
kkeojyeobeorin jageun bulsshi

dashineun oji anheul
sojunghan oneureul nangbihajima

eojewa gateun oneuri chajawado
nan oneulgwa dareun naeireul saragallae

ije dallajin
nae moseubeul chajasseo
mangseorijima
You don’t have to be afraid

ije dalla jilkeoya
dashi tae.eo nan.geoya
meotjin naega doelkeoya

I just wanna be bad
I just wanna be bad
hago shipeun geol hae

I don’t wanna go back
I just wanna be bad
Now or never

I just wanna be bad
I just wanna be bad

namdeulgwaneun dareuge
nuguboda bitnage
Just let me do it again
I just wanna be

I don’t wanna go back
Just wanna be bad
Oh I don’t wanna go back

ije dallajilkeoya
dashi tae.eonan geoya
meotjin naega doelkeoya

Oh I just wanna be bad
I just wanna be bad

hago shipeun geol hae
I don’t wanna go back
I just wanna be bad
Now or never

I just wanna be bad
I just wanna be bad

namdeulgwaneun dareuge
nuguboda bitnage
Just let me do it again
I just wanna be Bad

[HANGUL]

반복되는 일상 속
갇혀버린 사람들

짜여진 각본처럼
인생은 흘러가지 않는걸

어제와 같은 오늘이 찾아와도
난 오늘과 다른 내일을 살아갈래

이제 달라진
내 모습을 찾았어
망설이지마
You don’t have to be afraid

이제 달라 질거야
다시 태어 난거야
멋진 내가 될거야

I just wanna be bad
I just wanna be bad
I just wanna be bad

남들과는 다르게
누구보다 빛나게
Just let me do it again
I just wanna be bad

잊혀진 내 맘 속에
꺼져버린 작은 불씨

다시는 오지 않을
소중한 오늘을 낭비하지마

어제와 같은 오늘이 찾아와도
난 오늘과 다른 내일을 살아갈래

이제 달라진
내 모습을 찾았어
망설이지마
You don’t have to be afraid

이제 달라 질거야
다시 태어 난거야
멋진 내가 될거야

I just wanna be bad
I just wanna be bad
하고 싶은 걸 해

I don’t wanna go back
I just wanna be bad
Now or never

I just wanna be bad
I just wanna be bad

남들과는 다르게
누구보다 빛나게
Just let me do it again
I just wanna be

I don’t wanna go back
Just wanna be bad
Oh I don’t wanna go back

이제 달라질거야
다시 태어난거야
멋진 내가 될거야

Oh I just wanna be bad
I just wanna be bad

하고 싶은 걸 해
I don’t wanna go back
I just wanna be bad
Now or never

I just wanna be bad
I just wanna be bad

남들과는 다르게
누구보다 빛나게
Just let me do it again
I just wanna be Bad

[ENGLISH TRANSLATION]

People trapped
In the same cycle every day

Life doesn’t happen
By a script

Even though the same day as yesterday has come
I wanna live a different tomorrow

Now I finally found a different me
Don’t hesitate
You don’t have to be afraid

I’m gonna change
Like I’m born again
I’m gonna be great

I just wanna be bad
I just wanna be bad
I just wanna be bad

Different from others
Shining more than others
Just let me do it again
I just wanna be bad

In my forgotten heart
There was a small light that went off

Don’t waste your precious days
That won’t ever come back

Even though the same day as yesterday has come
I wanna live a different tomorrow

Now I finally found a different me
Don’t hesitate
You don’t have to be afraid

I’m gonna change
Like I’m born again
I’m gonna be great

I just wanna be bad
I just wanna be bad
I’ll do what I want

I don’t wanna go back
I just wanna be bad
Now or never

I just wanna be bad
I just wanna be bad

Different from others
Shining more than others
Just let me do it again
I just wanna be bad

I don’t wanna go back
Just wanna be bad
Oh, I don’t wanna go back

I’m gonna change
Like I’m born again
I’m gonna be great

Oh, I just wanna be bad
I just wanna be bad
I just wanna be bad

I’ll do what I want
I don’t wanna go back
I just wanna be bad
Now or never

I just wanna be bad
I just wanna be bad

Different from others
Shining more than others
Just let me do it again
I just wanna be Bad

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Translated by: popgasa]
Please Take Out With Full Credit

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.