Sondia (손디아) – Moonlight [Black Dog : Being a Teacher OST Part 2]

[블랙독 OST Part 2]
| Naver | MelOn | Genie | Bugs | iTunes |
Lyricist/Composer/Arranger: GLASS

[ROMANIZATION]

Moonlight nareul gamssa ana
deryeodajwo
keureom neo.ui on.gireul
ganjikhagesseo

naega eodie sumeo itdeun
dashi nal chajajwo
bogi johke bikkyeonaon nal neo.ui bicheuro
bichwojwo

nae modeun baljaukgwa
nae changmun bakke
nameun neowa naui heunjeokdeul

nae modeun geotdeuri da
keudaero nama
dashi nal chae.une

Moonlight naega himi deul ttae
chajawajwo
keureom ne bicheul ttara
georeogagesseo

naega eodie sumeo itdeun
dashi nal chajajwo
bogi johke bikkyeonaon nal neo.ui bicheuro
bichwojwo

nae modeun baljaukgwa
nae changmun bakke
nameun neowa naui heunjeokdeul

nae modeun geotdeuri da
keudaero nama
dashi nal chae.une

[HANGUL]

Moonlight 나를 감싸안아
데려다줘
그럼 너의 온기를
간직하겠어

내가 어디에 숨어있든
다시 날 찾아줘
보기좋게 비껴나온 날 너의 빛으로
비춰줘

내 모든 발자욱과
내 창문 밖에
남은 너와 나의 흔적들

내 모든 것들이 다
그대로 남아
다시 날 채우네

Moonlight 내가 힘이 들 때
찾아와줘
그럼 네 빛을 따라
걸어가겠어

내가 어디에 숨어있든
다시 날 찾아줘
보기좋게 비껴나온 날 너의 빛으로
비춰줘

내 모든 발자욱과
내 창문 밖에
남은 너와 나의 흔적들

내 모든 것들이 다
그대로 남아
다시 날 채우네

[ENGLISH TRANSLATIONS]

Moonlight, wrap around me
And take me there
Then I will be able to keep
Your warmth

Wherever I hide, find me again
I’m pretty easy to find
So shine on me with your light

All of my footprints
And the traces of us
Left outside my window

All of me
Remains the same
It fills me up again

Moonlight, when things get hard
Come find me
Then I’ll follow your light

Wherever I hide, find me again
I’m pretty easy to find
So shine on me with your light

All of my footprints
And the traces of us
Left outside my window

All of me
Remains the same
It fills me up again

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Translated by: popgasa]
Please Take Out With Full Credit

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.