Hong Dae Kwang (홍대광) – 네가 나의 눈을 바라봐줬을때 (When You Look In My Eyes) Lyrics

[Single]
| Naver | MelOn | Genie | Bugs | iTunes |
작사/작곡: 홍대광 | 편곡: 홍대광, 최재만, 김우상
Lyricist/Composer: Hong Dae Kwang | Arrangers: Hong Dae Kwang, Choi Jae Man, Kim Woo Sang

[ROMANIZATION]

nega naui nuneul barabwajwosseul ttae
naui sesangeun chubgo woerowosseo
eoduwojin gireul honja geoddeon na.ege
neoneun hayanbitcheoreom naege wasseo

nega naui yaegil deureojueosseul ttae
naneun cheo.eumeuro mal hal su isseosseo
nuguegedo boil su eopdeon apeumeul
neoneun mal eopshi kkok ana judeora

And i will stay in your mind
nae anui keudaega
saeroun naldeullo sum shwige hae

And i will stay in your light
nunbushin keudaeman
sarangeuro bitnal su itke hae

cheo.eum naui soneul jaba ju.eosseul ttae
babocheoreom nan nunmuri heulleosseo
shiridorok chagawotdeon naui sesangi
neo.ui mameuro ttadeuthaejideora

And i will stay in your mind
nae anui keudaega
saeroun naldeullo sum shwige hae

And i will stay in your light
nunbushin keudaeman
sarangeuro bitnal su itke hae

nae haru.ui modeun shiganeul
neowa hamkke hal su itdamyeon
nae haru.ui modeun sunganeul
neowa hamkke hal su itdamyeon
neo maneuro neo hanaro
deo eopshi nan haengbokhanikka
neo hanaro naui sesangeun
dallajigo isseo

sarangiraneun mal keu maeum hanaga
saeroun naldeullo sum shwige hae
nae ane itneun neol neukkil su isseoseo
sarangeuro bitnal su itke hae

[HANGUL]

네가 나의 눈을 바라봐줬을 때
나의 세상은 춥고 외로웠어
어두워진 길을 혼자 걷던 나에게
너는 하얀빛처럼 내게 왔어

네가 나의 얘길 들어주었을 때
나는 처음으로 말 할 수 있었어
누구에게도 보일 수 없던 아픔을
너는 말 없이 꼭 안아 주더라

And i will stay in your mind
내 안의 그대가
새로운 날들로 숨 쉬게 해

And i will stay in your light
눈부신 그대만
사랑으로 빛날 수 있게 해

처음 나의 손을 잡아 주었을 때
바보처럼 난 눈물이 흘렀어
시리도록 차가웠던 나의 세상이
너의 맘으로 따듯해지더라

And i will stay in your mind
내 안의 그대가
새로운 날들로 숨 쉬게 해

And i will stay in your light
눈부신 그대만
사랑으로 빛날 수 있게 해

내 하루의 모든 시간을
너와 함께 할 수 있다면
내 하루의 모든 순간을
너와 함께 할 수 있다면
너 만으로 너 하나로
더없이 난 행복하니까
너 하나로 나의 세상은
달라지고 있어

사랑이라는 말 그 마음 하나가
새로운 날들로 숨 쉬게 해
내 안에 있는 널 느낄 수 있어서
사랑으로 빛날 수 있게 해

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
Please Take Out With Full Credit

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.