Hong Jin Young (홍진영) – 그대 오는 날 (The Day You Come) [Beautiful Love, Wonderful Life OST Part 10]

[사랑은 뷰티풀 인생은 원더풀 OST Part 10]
| Naver | MelOn | Genie | Bugs |
작사: 강태규 | 작곡: 정우식 (Jacob) | 편곡: 정소리
Lyricist: Kang Tae Gyu | Composer: Jung Woo Sik (Jacob) | Arranger: Jung So Ri

[ROMANIZATION]

maeumi aryeowayo
nunmuri nareul jeokshigo
onkiga maemdora bogoshipeojimyeon
meolliseo keudael bogon hae

nae modeun geol jundaedo
akkabji anheun keudaeyeo
himgyeowomarayo nae son jabayo
keudae oneun nareul kidarilkeyo

gaseumi jeoryeo oneyo
bogoshipeunde eodie
nae eokkae kidae neul gyeote isseulke
nae soneul jabayo keudae

oneul keudae saenggake
na hollo bameul jisaego
himgyeowomarayo nae son jabayo
keudae oneun nareul kidarilkeyo

nae mamui keudae hyanggiga
jigeumdo nama heureujyo
nae eokkae kidae neul gyeote isseulkeyo
sarangeul naege jun saram

gaseumi jeoryeo oneyo
bogoshipeunde eodie
nae eokkae kidae neul gyeote isseulke
nae soneul jabayo keudae

sarangeul naege jun saram

[HANGUL]

마음이 아려와요
눈물이 나를 적시고
온기가 맴돌아 보고싶어지면
멀리서 그댈 보곤 해

내 모든 걸 준대도
아깝지 않은 그대여
힘겨워말아요 내 손 잡아요
그대 오는 날을 기다릴게요

가슴이 저려 오네요
보고싶은데 어디에
내 어깨 기대 늘 곁에 있을게
내 손을 잡아요 그대

오늘 그대 생각에
나 홀로 밤을 지새고
힘겨워말아요 내 손 잡아요
그대 오는 날을 기다릴게요

내 맘의 그대 향기가
지금도 남아 흐르죠
내 어깨 기대 늘 곁에 있을게요
사랑을 내게 준 사람

가슴이 저려 오네요
보고싶은데 어디에
내 어깨 기대 늘 곁에 있을게
내 손을 잡아요 그대

사랑을 내게 준 사람

[ENGLISH TRANSLATIONS]

My heart aches, tears drench me
When your warmth lingers and I miss you
I look at you from afar

Even if I give you my all, it won’t be a waste
Don’t struggle alone, hold my hand
I’ll wait for the day you come

My heart is aching, I miss you, where are you?
Lean on me, I’ll always be by your side
Hold my hand

I stayed up all night, thinking of you
Don’t struggle alone, hold my hand
I’ll wait for the day you come

Your scent still remains and flows in my heart
Lean on me, I’ll always be by your side
You’re the one who gave me love

My heart is aching, I miss you, where are you?
Lean on me, I’ll always be by your side
Hold my hand

You’re the one who gave me love

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Translated by: popgasa]
Please Take Out With Full Credit

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.