Savina & Drones (사비나앤드론즈) – DOWN [Stove League OST Part 5]

[스토브리그 OST Part 5]
| Naver | MelOn | Genie | Bugs | iTunes |
작사: 유재 | 작곡/편곡: Zigzag Note, 유재
Lyricist: U.Je | Composers/Arrangers: Zigzag Note, U.Je

[ROMANIZATION]

Down Down Down Sun is Down
naui haruneun dashi jeomureo gane
Down Down Down in my heart
yunanhido mugeo.un bareul olmgyeo

eodukhan miro sok gal gireul hemae
jujeo anja itdeon
nareul dashi ireoseoge haneun
jageun mamui bulssi

woo woo woo woo
woo woo woo woo
woo woo woo woo
damdamhage aju meolli

Down Down Down Go Down Down
bigeobke neukkyeojineun dajimui deulsum
Down Down Put my heart Down
oneuldo gyeondyeotdaneun andoui hansum

eodukhan miro sok gal gireul hemae
jujeo anja itdeon
nareul dashi ireoseoge haneun
jageun mamui bulssi

woo woo woo woo
woo woo woo woo
woo woo woo woo
damdamhage aju meolli

hwaryeohan doshim sok hoesaek bit haru
chuk cheojin nae eokkaereul
angaecheoreom deopeun
chagaun gonggiga nal gamssane

woo woo woo woo
woo woo woo woo
woo woo woo woo
damdamhage aju meolli

Down Down Down Sun is Down
Umm
Down Down Down Down Down

[HANGUL]

Down Down Down Sun is Down
나의 하루는 다시 저물어 가네
Down Down Down in my heart
유난히도 무거운 발을 옮겨

어둑한 미로 속 갈 길을 헤매
주저앉아 있던
나를 다시 일어서게 하는
작은 맘의 불씨

우 우 우 우
우 우 우 우
우 우 우 우
담담하게 아주 멀리

Down Down Down Go Down Down
버겁게 느껴지는 다짐의 들숨
Down Down Put my heart Down
오늘도 견뎠다는 안도의 한숨

어둑한 미로 속 갈 길을 헤매
주저앉아 있던
나를 다시 일어서게 하는
작은 맘의 불씨

우 우 우 우
우 우 우 우
우 우 우 우
담담하게 아주 멀리

화려한 도심 속 회색 빛 하루
축 처진 내 어깨를
안개처럼 덮은
차가운 공기가 날 감싸네

우 우 우 우
우 우 우 우
우 우 우 우
담담하게 아주 멀리

Down Down Down Sun is Down
Umm
Down Down Down Down Down

[ENGLISH TRANSLATIONS]

Down Down Down Sun is Down
My day is going down again
Down Down Down in my heart
Trying to move my heavy feet
Wandering through the dark maze
But there’s a small light in my heart that raises me up again
Calmly, far away
Down Down Down Go Down Down
I feel the heavy sigh of determination
Down Down Put my heart Down
A sigh of relief for enduring through the day
Wandering through the dark maze
But there’s a small light in my heart that raises me up again
Calmly, far away
In this flashing city, in my gray day, my shoulders were sagging
But a cold air that covered the air like fog wraps around me
Calmly, far away
Down Down Down Sun is Down
Umm
Down Down Down Down Down

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Translated by: popgasa]
Please Take Out With Full Credit

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

%d bloggers like this: