Ahn Hye Jin (안혜진) – 여전히 우리는 (We Are Still) [Diary of a Prosecutor OST Part 3]

[검사내전 OST Part 3]
[Track 2] Naver | MelOn | Genie | Bugs |
작사: 김호정 | 작곡: 김호정, 김영민 | 편곡: 김호정, 김광희, 조예지, 정경모
Lyricist: Kim Ho Jung | Composers: Kim Ho Jung, Kim Young Min | Arrangers: Kim Ho Jung, Kim Kwang Hee, Jo Ye Ji, Jung Kyung Mo

[ROMANIZATION]

eoryeompushido kieoknaji anha
sumanheun narui shigandeureun
mugeoun nae mamdo useul su eopgetji
keuraedo gakkeum jeulkeowo boyeo
jibeuro doraganeun gire
chagaun i bameul gamssa anajudeon

yeojeonhi barameun nareul seuchigo
oneurui haneureun byeonhaji anhne
heureuneun maeumeul al sun eopjiman
dashi oji anheul komaun i haru

yeojeonhi barameun nareul seuchigo
oneurui haneureun byeonhaji anhne
heureuneun maeumeul al sun eopjiman
dashi oji anheul komaun i haru
oneurui haneureun byeonhaji anhne
heureuneun maeumeul al sun eopjiman
dashi oji anheul komaun i haru

[HANGUL]

어렴풋이도 기억나지 않아
수많은 날의 시간들은
무거운 내 맘도 웃을 수 없겠지
그래도 가끔 즐거워 보여
집으로 돌아가는 길에
차가운 이 밤을 감싸 안아주던

여전히 바람은 나를 스치고
오늘의 하늘은 변하지 않네
흐르는 마음을 알 순 없지만
다시 오지 않을 고마운 이 하루

여전히 바람은 나를 스치고
오늘의 하늘은 변하지 않네
흐르는 마음을 알 순 없지만
다시 오지 않을 고마운 이 하루
오늘의 하늘은 변하지 않네
흐르는 마음을 알 순 없지만
다시 오지 않을 고마운 이 하루

[ENGLISH TRANSLATIONS]

I don’t even remember a little
All of those times, those countless days
My heavy heart cannot smile

But still, it has fun sometimes
On my way back home
Embracing the cold night

The wind still blows past me
The sky today hasn’t changed
I can’t figure out my flowing feelings
But I’m just thankful for this day that won’t return

The wind still blows past me
The sky today hasn’t changed
I can’t figure out my flowing feelings
But I’m just thankful for this day that won’t return

The sky today hasn’t changed
I can’t figure out my flowing feelings
But I’m just thankful for this day that won’t return

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Translated by: popgasa]
Please Take Out With Full Credit

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.