AB6IX (에이비식스) Kim Dong Hyun (김동현) – 더 더 (MORE) Lyrics

AB6IX Digital EP ‘5NALLY’
[Track 2] Naver | MelOn | Genie | Bugs | iTunes |
Lyricists/Composers: Kim Dong Hyun (AB6IX), OUOW | Arranger: OUOW

[ROMANIZATION]

neowa soneul jabgo nuneul matchul ttae
neujeun bam jibe neol deryeoda jul ttae
i shigandeuri kkeutnabeorilkka bwa geobi na
sum swineun shiganjocha akkawo

shigyetbaneureun cham nunchido eopji
kwaenhi aekkujeun shigye taseul hal ttae
keureon nal bogo neon tto banggeut utji
ireon neol eotteohke bonae

naneun neowa deo deo deo deo deo
hamkke itgo shipeo
More More More More
aju cheoncheonhi nan sumeul swillae
neol orae bol su itke

shiganeun
Tick Tock Tock Tock Tock
na.egen ojik neo neo neo neo neo
sumi makhidorok sumeul chameullae Girl
naega neol yeongwonghi bol su itke

shiganeun cham ppareuge heulleogago
jinagan yeoreumeul aswiwohago
ajikdo jeogeungeul mothae
pyeonhage hae jugopeunde

shigyetbaneureul pinggye samaseo neol bol ttae
kwaenhi shigan kkeulmyeonseo neo.ege mal geol ttae
keureon nal bogo tto banggeut utji
ireon neol eotteohke bonae

naneun neowa deo deo deo deo deo
hamkke itgo shipeo
More More More More
aju cheoncheonhi nan sumeul swillae
neol orae bol su itke

shiganeun
Tick Tock Tock Tock Tock
na.egen ojik neo neo neo neo neo
sumi makhidorok sumeul chameullae Girl
naega neol yeongwonghi bol su itke

syeoteo ane nohyeojyeo itneun uri dulcheoreom
modeun ge meomchwobeorin deushi
yeongwontorok ne yeope isseulke
cheoncheonhi sumeul swilke Baby
neoreul bolsurok sumi jeomjeom makhyeowa
(makhyeowa)
keureonde nan keu neukkimi shilhjiga anha
(shilhjiga anha)
cheoncheonhi sumeul swilke Baby

naneun neowa deo deo deo deo deo
hamkke itgo shipeo
More More More More
aju cheoncheonhi nan sumeul swillae
neol orae bol su itke

shiganeun
Tick Tock Tock Tock Tock
na.egen ojik neo neo neo neo neo
sumi makhidorok sumeul chameullae Girl
naega neol yeongwonghi bol su itke

[HANGUL]

너와 손을 잡고 눈을 맞출 때
늦은 밤 집에 널 데려다 줄 때
이 시간들이 끝나버릴까 봐 겁이 나
숨 쉬는 시간조차 아까워

시곗바늘은 참 눈치도 없지
괜히 애꿎은 시계 탓을 할 때
그런 날 보고 넌 또 방긋 웃지
이런 널 어떻게 보내

나는 너와 더 더 더 더 더
함께 있고 싶어
More More More More
아주 천천히 난 숨을 쉴래
널 오래 볼 수 있게

시간은
Tick Tock Tock Tock Tock
나에겐 오직 너 너 너 너 너
숨이 막히도록 숨을 참을래 Girl
내가 널 영원히 볼 수 있게

시간은 참 빠르게 흘러가고
지나간 여름을 아쉬워하고
아직도 적응을 못해
편하게 해 주고픈데

시곗바늘을 핑계 삼아서 널 볼 때
괜히 시간 끌면서 너에게 말 걸 때
그런 날 보고 또 방긋 웃지
이런 널 어떻게 보내

나는 너와 더 더 더 더 더
함께 있고 싶어
More More More More
아주 천천히 난 숨을 쉴래
널 오래 볼 수 있게

시간은
Tick Tock Tock Tock Tock
나에겐 오직 너 너 너 너 너
숨이 막히도록 숨을 참을래 Girl
내가 널 영원히 볼 수 있게

셔터 안에 놓여져 있는 우리 둘처럼
모든 게 멈춰버린 듯이
영원토록 네 옆에 있을게
천천히 숨을 쉴게 Baby
너를 볼수록 숨이 점점 막혀와
(막혀와)
그런데 난 그 느낌이 싫지가 않아
(싫지 않아)
천천히 숨을 쉴게 Baby

나는 너와 더 더 더 더 더
함께 있고 싶어
More More More More
아주 천천히 난 숨을 쉴래
널 오래 볼 수 있게

시간은
Tick Tock Tock Tock Tock
나에겐 오직 너 너 너 너 너
숨이 막히도록 숨을 참을래 Girl
내가 널 영원히 볼 수 있게

[ENGLISH TRANSLATIONS]

When I hold your hand and lock eyes with you
When I take you home late at night
I’m afraid those times will be over so soon
Even breathing feels like a waste of time

The clock hands are so inconsiderate
When I blame the clock for no reason
You look at me and smile
How can I let you go?

I wanna be with you
More more more more
I wanna breathe very slowly
So I can see you for a long time

Time goes Tick Tock Tock Tock Tock
For me, it’s only you you you you
I wanna hold my breath till I suffocate, girl
So I can see you forever

Time passes so quickly
I miss the summer already
I still haven’t adjusted
Though I want to make you feel comfortable

When I see you, using the clock hands as an excuse
When I talk to you, dragging out more time for no reason
You look at me and smile
How can I let you go?

I wanna be with you
More more more more
I wanna breathe very slowly
So I can see you for a long time

Time goes Tick Tock Tock Tock Tock
For me, it’s only you you you you
I wanna hold my breath till I suffocate, girl
So I can see you forever

Just like how the camera shutter captures us
As if everything has stopped
I will be next to you forever
I’ll breathe slowly baby
The more I see you, the more I can’t breathe
(Can’t breathe)
But I don’t hate this feeling
(Don’t hate it)
I’ll breathe slowly, baby

I wanna be with you
More more more more
I wanna breathe very slowly
So I can see you for a long time

Time goes Tick Tock Tock Tock Tock
For me, it’s only you you you you
I wanna hold my breath till I suffocate, girl
So I can see you forever

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Translated by: popgasa]
Please Take Out With Full Credit

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.