Sungyoon (배성윤) – 괜찮아 (It’s Okay) [Touch OST Part 4]

[터치 OST Part 4]
| Naver | MelOn | Genie | Bugs |
작사/작곡/편곡: 김성근
Lyricist/Composer/Arranger: Kim Seong Geun

[ROMANIZATION]

hanchameul dwidora na yeogi watneunde
huimihage boineun neo.ui dwitmoseub

dwidoraseo jebal nareul bwayo
jogeumman deo cheoncheonhi ga jwoyo
jeomjeom deo meoreojyeoganeyo
jeomjeom deo sarajyeoganeyo
keudaeneun

dashi georeoga bolke eonjenga
useumyeo neoreul maju bol su itgetjyo
huhoehaji anheulke nae modeun geol
da jueotdeon neoyeotgie

kwaenchana kwaenchana

keudaeneun moreujyo ganjeolhan nae mameul
amuri bulleobwado daedabi eopneyo

sojunghaetdeon kieok ijen annyeong
haengbokhaetdeon shigan ijen annyeong

ijen keuman nohajullaeyo
na.egeneun jeonbuyeosseotdeon keudaereul

dashi georeoga bolke eonjenga
useumyeo neoreul maju bol su itgetjyo
huhoehaji anheulke nae modeun geol
da jueotdeon neoyeotgie

kwaenchana kwaenchana

dashi georeoga bolke eonjenga
useumyeo neoreul maju bol su itgetjyo
huhoehaji anheulke nae modeun geol
da jueotdeon neoyeotgie

kwaenchana kwaenchana
hanchameul dwidora na yeogi watneunde

[HANGUL]

한참을 뒤돌아 나 여기 왔는데
희미하게 보이는 너의 뒷모습

뒤돌아서 제발 나를 봐요
조금만 더 천천히 가 줘요
점점 더 멀어져가네요
점점 더 사라져가네요
그대는

다시 걸어가 볼게 언젠가
웃으며 너를 마주 볼 수 있겠죠
후회하지 않을게 내 모든걸
다 주었던 너였기에

괜찮아 괜찮아

그대는 모르죠 간절한 내 맘을
아무리 불러봐도 대답이 없네요

소중했던 기억 이젠 안녕
행복했던 시간 이젠 안녕

이젠 그만 놓아줄래요
나에게는 전부였었던 그대를

다시 걸어가 볼게 언젠가
웃으며 너를 마주 볼 수 있겠죠
후회하지 않을게 내 모든걸
다 주었던 너였기에

괜찮아 괜찮아

다시 걸어가 볼게 언젠가
웃으며 너를 마주 볼 수 있겠죠
후회하지 않을게 내 모든걸
다 주었던 너였기에

괜찮아 괜찮아
한참을 뒤돌아 나 여기 왔는데

[ENGLISH TRANSLATIONS]

I came a long way and finally arrived
I can see the back of you so faintly

Please turn around and look at me
Please go a little slower
You’re getting farther away
You’re disappearing more and more
You

I’ll try walking again
Some day, I’ll be able to smile at you again
I won’t regret it
Because I gave you my all

It’s alright, it’s alright

You don’t know my earnest heart
No matter how much I call out, there’s no answer

Precious memories, goodbye
Happy times, goodbye

I want to let go now
You, who used to be my everything

I’ll try walking again
Some day, I’ll be able to smile at you again
I won’t regret it
Because I gave you my all

It’s alright, it’s alright

I’ll try walking again
Some day, I’ll be able to smile at you again
I won’t regret it
Because I gave you my all

I came a long way and finally arrived

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Translated by: popgasa]
Please Take Out With Full Credit

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.