NCT 127 – 뿔 (MAD DOG) Lyrics

[Track Video]

[Official Audio]

NCT 127 2nd Album ‘NEO ZONE’
[Track 7] Naver | MelOn | Genie | Bugs | iTunes | FLO |

Lyricists: Kim Boo Min, TAEYONG, MARK | Composrs: Hitchhiker, Charles ‘Chizzy’ Stephens III, John Fulford, Christopher Newland | Arranger: Hitchhiker

[ROMANIZATION]

Jumping on my trauma
already wear pajamas
pyeonanhameul yujihae
neoneun gamdang mothae NADA
nae maeumsok ane ppuri jarana
ya eodil bwa eoseo ppalli darana

drop it let it go
pop it let it show
shimjange buteun ppureun
buri naji let it blow
dashi drop it let it go
pop it let it show
geondeurimyeon teojyeo
nan jinjja MAD DOG (whoa)

jigeumkkajin teaser
kidaehae MAD DOG (whoa)
geondeurimyeon teojyeo
nan jinjja MAD DOG (whoa)
ja ije twieo
ja ttwieo MAD DOG (whoa)
geondeurimyeon teojyeo
nan jinjja MAD DOG (whoa)

hunt or be hunted
myeoksal heojeonhae
du se gae ieo hundred
only sky’s the limit
balmok jabhineun il eopke
all day naradanyeo okay
eomhan daero eomgyeokhage
we go hard buljilleo mayday

drop it let it go
pop it let it show
jigeum sokdoramyeon
ama kkeuten ssak da gone
I said drop it let it go
pop it let it show
we blow with the bass drop
it’s time for MAD DOG

jigeumkkajin teaser
kidaehae MAD DOG (whoa)
geondeurimyeon teojyeo
nan jinjja MAD DOG (whoa)

eodum soge heundeullineun bulgeunbichi
welcome to the party
hoesaek doshi geurimjareul muldeurigo
welcome to my nightmare

what’s that on your mind
feeling alienated
Imma tear opinions down
naneun ne kkumsok alien
ne maeum gipeun got ppuri jarana
we making a new world
come in with me

hold on yeah you know us
you know we run the scene
yeah ye.ui gatchwo kkubeok
seonmyeonghaejineun screen
woechyeo ’Mea culpa’
i.eukgo naega ttubeok
yeah this is how we do it no
flex keep it moving

drop it let it go
pop it let it show
ilbun ilchoga akkawo jigeum anim mwo
dashi drop it let it go
pop it let it show
geondeurimyeon teojyeo
nan jinjja MAD DOG (whoa)

jigeumkkajin teaser
kidaehae MAD DOG (whoa)
geondeurimyeon teojyeo
nan jinjja MAD DOG (whoa)
ja ije twieo
ja ttwieo MAD DOG (whoa)
geondeurimyeon teojyeo
nan jinjja MAD DOG (whoa)

no flex yeah uh huh
I’m about to blow

geondeurimyeon teojyeo nan jinjja MAD DOG (whoa)

[HANGUL]

Jumping on my trauma
already wear pajamas
편안함을 유지해
너는 감당 못해 NADA
내 마음속 안에 뿔이 자라나
야 어딜 봐 어서 빨리 달아나

drop it let it go
pop it let it show
심장에 붙은 뿔은
불이 나지 let it blow
다시 drop it let it go
pop it let it show
건드리면 터져
난 진짜 MAD DOG (whoa)

지금까진 teaser
기대해 MAD DOG (whoa)
건드리면 터져
난 진짜 MAD DOG (whoa)
자 이제 튀어
자 뛰어 MAD DOG (whoa)
건드리면 터져
난 진짜 MAD DOG (whoa)

hunt or be hunted
멱살 허전해
2 3개 이어 100
only sky’s the limit
발목 잡히는 일 없게
all day 날아다녀 okay
엄한 대로 엄격하게
we go hard 불질러 mayday

drop it let it go
pop it let it show
지금 속도라면
아마 끝엔 싹 다 gone
I said drop it let it go
pop it let it show
we blow with the bass drop
it’s time for MAD DOG

지금까진 teaser
기대해 MAD DOG (whoa)
건드리면 터져
난 진짜 MAD DOG (whoa)

어둠 속에 흔들리는 붉은빛이
welcome to the party
회색 도시 그림자를 물들이고
welcome to my nightmare

what’s that on your mind
feeling alienated
Imma tear opinions down
나는 네 꿈속 에일리언
네 마음 깊은 곳 뿔이 자라나
we making a new world
come in with me

hold on yeah you know us
you know we run the scene
yeah 예의 갖춰 꾸벅
선명해지는 screen
외쳐 ’Mea culpa’
이윽고 내가 뚜벅
yeah this is how we do it no
flex keep it moving

drop it let it go
pop it let it show
1분 1초가 아까워 지금 아님 뭐
다시 drop it let it go
pop it let it show
건드리면 터져
난 진짜 MAD DOG (whoa)

지금까진 teaser
기대해 MAD DOG (whoa)
건드리면 터져
난 진짜 MAD DOG (whoa)
자 이제 튀어
자 뛰어 MAD DOG (whoa)
건드리면 터져
난 진짜 MAD DOG (whoa)

no flex yeah uh huh
I’m about to blow

건드리면 터져 난 진짜 MAD DOG (whoa)

[ENGLISH TRANSLATIONS]

jumping on my trauma
already wear pajamas
just maintain your peace because
you sure can’t handle me, NADA
there’s a horn growing inside my heart
where are you looking at? quick, run away

drop it let it go
pop it let it show
this horn that grows in my heart
is on fire, let it blow
again, drop it let it go
pop it let it show
if you touch me, I’ll explode
I’m the real MAD DOG

up until now it’s only a teaser,
just wait, MAD DOG
if you touch me, I’ll explode
I’m the real MAD DOG
alright, now run MAD DOG

hunt or be hunted
my collar is empty
2-3, continue to be 100
only sky’s the limit
so that nothing can hold me back
all day, flying okay
being strict like how it is
we go hard, setting it on fire, mayday

drop it let it go
pop it let it show
if the speed’s this fast,
every end of it might be gone
I said drop it let it go
pop it let it show
we blow with the bass drop
it’s time for MAD DOG

this red light that shakes in the dark
welcome to the party
coloring the shadows of the gray city
welcome to my nightmare

what’s that on your mind
feeling alienated
Imma tear opinions down
I’m the alien in your dream
the horn is growing deep inside your heart
we making a new world
come in with me

hold on yeah you know us
you know we run the scene
keeping the politeness, I’ll bow
the screen that becomes vivid
scream it, ‘Mea culpa’
like this, I’m stepping
yeah this is how we do it no
flex keep it moving

drop it let it go
pop it let it show
1 minute and 1 second will be a waste
if it’s not now, then when?

no flex yeah uh huh
I’m about to blow

if you touch me, I’ll explode
I’m the real MAD DOG

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Translated by: captainuwu]
Please Take Out With Full Credit

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.