Richard Parkers (리차드파커스) – 누구도 풀지 않는 비밀 (The Secret Not Revealed) [Nobody Knows OST Part 3]

[무도 모른다 OST Part 3]
| Naver | MelOn | Genie | Bugs | iTunes |
Lyricist/Composer/Arranger: Shoon

[ROMANIZATION]

eodumi kkallin chagaun doshineun
sumeul got eopneun jageun neol samkyeotne
nae nune maejhin neo.ui chimmukdeullo
seulpeumgwa gotongeul jilmeojin chae
nan gapareun jeolbyeogeul kieoolla
kidaryeo
sarajimyeon an dwae
kieokhae
gyeolko nohji anha
nae pume
gyeobgyeobi ssahin bimildeul
Nobody nobody nobody knows
Nobody nobody nobody knows
naega neol guhalke
kipge ben sangcheo keu wiro pieonan
han julki kkocheul naegeseo humchyeotne
eotteon jeolmangdo nal meomchujin mothae
pi maejhin jumeogeul dongyeomaen chae
makhin byeogeul busumyeo apeuro ka
kidaryeo
sarajimyeon an dwae
kieokhae
gyeolko nohji anha
nae pume
gyeobgyeobi ssahin bimildeul
Nobody nobody nobody knows
Nobody nobody
kidaryeo
sarajimyeon an dwae
kieokhae
gyeolko nohji anha
nae pume
gyeobgyeobi ssahin bimildeul
Hold my hand hold my hand
hold my hand tight
Hold my hand hold my hand
hold my hand tight
naega neol guhalke
neujeotgetjiman kkeutkkaji galke nan

[HANGUL]

어둠이 깔린 차가운 도시는
숨을 곳 없는 작은 널 삼켰네
내 눈에 맺힌 너의 침묵들로
슬픔과 고통을 짊어진 채
난 가파른 절벽을 기어올라
기다려
사라지면 안 돼
기억해
결코 놓지 않아
내 품에
겹겹이 쌓인 비밀들
Nobody nobody nobody knows
Nobody nobody nobody knows
내가 널 구할게
깊게 벤 상처 그 위로 피어난
한 줄기 꽃을 내게서 훔쳤네
어떤 절망도 날 멈추진 못해
피 맺힌 주먹을 동여맨 채
막힌 벽을 부수며 앞으로 가
기다려
사라지면 안 돼
기억해
결코 놓지 않아
내 품에
겹겹이 쌓인 비밀들
Nobody nobody nobody knows
Nobody nobody
기다려
사라지면 안 돼
기억해
결코 놓지 않아
내 품에
겹겹이 쌓인 비밀들
Hold my hand hold my hand
hold my hand tight
Hold my hand hold my hand
hold my hand tight
내가 널 구할게
늦었겠지만 끝까지 갈게 난

[ENGLISH TRANSLATIONS]

The city is covered with darkness
It swallowed you up because you had nowhere to hide
Your silence that fills up my eyes
Contain sadness and pain
I’m climbing up a steep wall

Wait
Don’t disappear
Remember
I won’t let you go
In my dreams
Secrets have built up

Nobody, nobody, nobody knows
Nobody, nobody, nobody knows
I’ll save you

There was a flower that blossomed
Above the deeply carved scar and it got stolen from me
But no despair can stop me
I’m making a bloody fist
To break down the wall and go forward

Wait
Don’t disappear
Remember
I won’t let you go
In my dreams
Secrets have built up

Nobody, nobody, nobody knows
Nobody, nobody…

Wait
Don’t disappear
Remember
I won’t let you go
In my dreams
Secrets have built up

Nobody, nobody, nobody knows
Nobody, nobody, nobody knows
I’ll save you
It may be too late but I’ll keep going till the end

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
[Translated by: popgasa]

Please Take Out With Full Credit

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.