Hyojung (효정) of Oh My Girl (오마이걸) – 오늘도 어제처럼 (Today, Just Like Yesterday) [Hyena OST Part 8]

[MV Teaser]

[Official MV]

[하이에나 OST Part 8]
| Naver | MelOn | Genie | Bugs | iTunes |
작사: 굿초이스, 빨간양말 | 작곡/편곡: 빨간양말
Lyricists: Good Choice, Red Sock | Composer/Arranger: Red Sock

[ROMANIZATION]

eoje boda keudaereul saranghajyo
danji keudaeman moreugo itjyo
tto naeirimyeon oneulboda deo manhi
keudaereul saranghage doejyo

saranghamyeon halsurok deo apaoneun na
keudaeneun moreugo itneyo

keudaereul saranghamyeon halsurok
haruga il nyeoni apajindaedo
nan keudaereul saranghan geol huhoehaji anheullaeyo
oneuldo eojecheoreom

saranghamyeon halsurok deo seulpeojineun na
keudaeneun moreugo itneyo

keudaereul saranghamyeon halsurok
haruga il nyeoni apajindaedo
nan keudaereul saranghan geol huhoehaji anheullaeyo
oneuldo eojecheoreom

ireon nanaldeuri deo eolmana heulleoya
alge doelkkayo
naega keudael saranghan ge modu nae jalmoshiraseo
keudaen moreuncheokhanayo

keudaereul saranghamyeon halsurok
ireohke nae mami jjitgyeojindaedo
nan keudaereul saranghan geol huhoehaji anheullaeyo
oneuldo eojecheoreom

[HANGUL]

어제 보다 그대를 사랑하죠
단지 그대만 모르고 있죠
또 내일이면 오늘보다 더 많이
그대를 사랑하게 되죠

사랑하면 할수록 더 아파오는 나
그대는 모르고 있네요

그대를 사랑하면 할수록
하루가 일 년이 아파진대도
난 그대를 사랑한 걸 후회하지 않을래요
오늘도 어제처럼

사랑하면 할수록 더 슬퍼지는 나
그대는 모르고 있네요

그대를 사랑하면 할수록
하루가 일 년이 아파진대도
난 그대를 사랑한 걸 후회하지 않을래요
오늘도 어제처럼

이런 나날들이 더 얼마나 흘러야
알게 될까요
내가 그댈 사랑한 게 모두 내 잘못이라서
그댄 모른척하나요

그대를 사랑하면 할수록
이렇게 내 맘이 찢겨진대도
난 그대를 사랑한 걸 후회하지 않을래요
오늘도 어제처럼

[ENGLISH TRANSLATIONS]

I love you more today than yesterday
It’s just, you don’t know
Tomorrow, I will love you more than today

The more I love you, the more it hurts
But you don’t know

The more I love you, even if each day, each year gets painful
I won’t regret loving you, today, just like yesterday

The more I love you, the sadder I get
But you don’t know

The more I love you, even if each day, each year gets painful
I won’t regret loving you, today, just like yesterday

How many more days like this must pass for you to know?
Are you ignoring me because it’s all my fault for loving you?

The more I love you, even if my heart tears apart
I won’t regret loving you, today, just like yesterday

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
[Translated by: popgasa]

Please Take Out With Full Credit

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.