NIve x Sam Kim (니브 x 샘김) – Like a Fool [Lyrics]

[MV Teaser 1]

[MV Teaser 2]

[Music Video]

[Single]
| Naver | MelOn | Genie | Bugs | iTunes |
Lyricist: Jisoo Park (153/Joombas) | Composers: Jisoo Park (153/Joombas), Sam Kim, MRey (153/Joombas), Daehan (153/Joombas) | Arrangers: Jisoo Park (153/Joombas), MRey (153/Joombas), Daehan (153/Joombas)

[ROMANIZATION]

al su eopdeon jinan naldeureun
tto amu uimi eopdeon naldeure
naege dagaon neoran kkum
machi bitnaneun haneurui byeol gata
Tonight I wanna see your smile

kkamppagineun bulbit sairo
nega jakku boineun deuthae
kibuni myohae oh isanghae
machi bihaenggie tan deuthan kibuniya
I just wanna see your face tonight

I love you like a fool
love you like a fool
keudaega eotteon mareul haedo joheun geol
eoduun nae gaseum sok nega deureowa
hwanhage bichwojuneun ge cham komawo
I like it baby I like it baby
jom deo oraetdongan gyeote isseulke
Cuz I love you baby
I hope you say you love me too

kiuneun dal keu jeopyeondo
neoreul garil suga eopneunde
keu eotteon norae sorido
neo.ui moksori boda areumdabji anha

And all I wanna see is you
And all I want is to give you love
neol wonhago neoman boneun naya

I love you like a fool
love you like a fool
keudaega eotteon mareul haedo joheun geol
eoduun nae gaseum sok nega deureowa
hwanhage bichwojuneun ge cham komawo
I like it baby I like it baby
jom deo oraetdongan gyeote isseulke
I love you baby
I hope you stay with me tonight

Foolish just foolish
Foolish my love
Foolish just foolish
Tonight

Foolish just foolish
Foolish my love
Foolish just foolish

[HANGUL]

알 수 없던 지난 날들은
또 아무 의미 없던 날들에
내게 다가온 너란 꿈
마치 빛나는 하늘의 별 같아
Tonight I wanna see your smile

깜빡이는 불빛 사이로
네가 자꾸 보이는 듯해
기분이 묘해 oh 이상해
마치 비행기에 탄 듯한 기분이야
I just wanna see your face tonight

I love you like a fool
love you like a fool
그대가 어떤 말을 해도 좋은 걸
어두운 내 가슴 속 네가 들어와
환하게 비춰주는 게 참 고마워
I like it baby I like it baby
좀 더 오랫동안 곁에 있을게
Cuz I love you baby
I hope you say you love me too

기우는 달 그 저편도
너를 가릴 수가 없는데
그 어떤 노래 소리도
너의 목소리 보다 아름답지 않아

And all I wanna see is you
And all I want is to give you love
널 원하고 너만 보는 나야

I love you like a fool
love you like a fool
그대가 어떤 말을 해도 좋은 걸
어두운 내 가슴속 네가 들어와
환하게 비춰주는 게 참 고마워
I like it baby I like it baby
좀 더 오랫동안 곁에 있을게
I love you baby
I hope you stay with me tonight

Foolish just foolish
Foolish my love
Foolish just foolish
Tonight

Foolish just foolish
Foolish my love
Foolish just foolish

[ENGLISH TRANSLATIONS]

Days of the past, when I couldn’t figure anything out
Days that had no meaning at all
Then you came to me like a dream
Like a twinkling star in the sky
Tonight I wanna see your smile

Between the blinking lights
I keep seeing you
It feels strange, it feels weird
Feels like I’m on an airplane
I just wanna see your face tonight

I love you like a fool, love you like a fool
I’m happy no matter what you say
You entered into my dark heart
And shined so bright, I’m so thankful
I like it baby, I like it baby
I’ll stay with you for longer
Cuz I love you baby
I hope you say you love me too

Even the tilted moon over there
Can’t seem to hide you
Not a single melody
Is more beautiful than your voice

And all I wanna see is you
And all I want is to give you love
I want you, I can only see you

I love you like a fool, love you like a fool
I’m happy no matter what you say
You entered into my dark heart
And shined so bright, I’m so thankful
I like it baby, I like it baby
I’ll stay with you for longer
Cuz I love you baby
I hope you say you love me too

Foolish, just foolish
Foolish, my love
Foolish, just foolish
Tonight

Foolish, just foolish
Foolish, my love
Foolish, just foolish

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean L
yric by: melOn]
[Translated by: popgasa]

Please Take Out With Full Credit

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.