MJ (ASTRO) – 봄날애(愛) (Spring Day Love) [Yoobyeolna! Chef Moon OST Part 3]

[유별나! 문셰프 OST Part 3]
| Naver | MelOn | Genie | Bugs |
작사/작곡: 설기태, 김광희, 아나이스, 30 Billion | 편곡: 김광희
Lyricists/Composers: Seol Gi Tae, Kim Kwang Hee, Anais, 30 Billion | Arranger: Kim Kwang Hee

[ROMANIZATION]

byeolna jom dalla
namdeulgwa dareun neo
jeongmal moreugesseo
isanghan maltu
al su eopneun pyojeong
neo.ui keu moseub

mundeuk saenggakna nado moreuge niga
haru haru nareul chaewoganeunde
jiuryeohaedo
imi neoneun naui
(All that I’m with you)

I want to feel your love
nae mami jakku nege
ppajyeobeoril geot gata
I need your love
soljik haedo dwae
neo.ui mameul malhaebwa

bomnal beotkkotgwa
gyeoul cheotnun gateun
sarangilkka
nae maeumgwa dareuji anheun neo.ui mamilkka
I fell in love
naega dagagalkke
All that I’m with you

I want to feel your love
nae mami jakku nege
ppajyeobeoril geot gata
I need your love
soljik haedo dwae
neo.ui mameul malhaebwa

achim haessal gateun neo
aldagado moreul
ni mami gunggeumhalppunya
neodo nawa gateunji
ijeneun malhaejwo naege

aemaehage malgo naege wa baby
jigeum neo.ui moseub keudaero okay
yeogi i jarie isseulkke baby
idaero yeongwonhi oh
I will love with you

I want to feel your love
nae gyeote itneun nege
haengbokeul seonmulhaejulkke
I need your love
neodo gatdamyeon
ije
I will love with you

[HANGUL]

별나 좀 달라
남들과 다른 너
정말 모르겠어
이상한 말투
알 수 없는 표정
너의 그 모습

문득 생각나 나도 모르게 니가
하루하루 나를 채워가는데
지우려해도
이미 너는 나의
(All that I’m with you)

I want to feel your love
내 맘이 자꾸 네게
빠져버릴 것 같아
I need your love
솔직 해도 돼
너의 맘을 말해봐

봄날 벚꽃과
겨울 첫눈같은
사랑일까
내 마음과 다르지 않은 너의 맘일까
I fell in love
내가 다가갈께
All that I’m with you

I want to feel your love
내 맘이 자꾸 네게
빠져버릴 것 같아
I need your love
솔직 해도 돼
너의 맘을 말해봐

아침햇살 같은 너
알다가도 모를
니 맘이 궁금할뿐야
너도 나와 같은지
이제는 말해줘 내게

애매하게 말고 내게 와 BaBy
지금 너의 모습 그대로 okay
여기 이 자리에 있을께 BaBy
이대로 영원히 Oh
I will love with you

I want to feel your love
내 곁에 있는 네게
행복을 선물해줄께
I need your love
너도 같다면
이제
I will love with you

[ENGLISH TRANSLATIONS]

You’re eccentric, you’re different
You’re different from others
I truly don’t know
Your strange way of talking
Your mysterious face
Everything about you

Suddenly, you pop up in my head without knowing
Day by day, you fill me up
I try to erase you but
You’re already my..
(All that, I’m with you)

I want to feel your love
My heart keeps falling for you
I need your love
You can be honest
Tell me your heart

Is it a love
That’s like the cherry blossoms of spring
And the first snow of winter?
Do you feel the same as me?
I fell in love
I will go to you
All that, I’m with you

I want to feel your love
My heart keeps falling for you
I need your love
You can be honest
Tell me your heart

You’re like the morning sunlight
Sometimes I think I know your heart but then I don’t
I’m just curious if you feel the same way
Now tell me

Don’t be ambiguous, come to me baby
Just as you are, okay
I’ll be right here, baby
Right here, forever
I will love with you

I want to feel your love
You’re by my side
I will gift you with happiness
I need your love
If you feel the same
Now

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
[Translated by: popgasa]

Please Take Out With Full Credit

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.