Headliner (헤드라이너) – memorist [Memorist OST Part 2]

[메모리스트 OST Part 2]
| Naver | MelOn | Genie | Bugs |
작사/작곡: 김상우 | 편곡: 헤드라이너
Lyricist/Composer: Kim Sang Woo | Arranger: Headliner

[ROMANIZATION]

ijhyeojin sesanggwa sumgyeojin naldeulgwa
naega baraeodeon sesangdeure
duryeoun gongpowa dagaol gotongi
nareul godogeuro muldeuryeo
meoreojineun nae gaseumdo

I still carry on still carry on
kkeokkiji anheul uijiro
I still carry on still carry on
nal kyesokhaeseo muldeuryeo
jugeobeorin nae shimjange
(neol dameul su eopseo)
majimak nameun neoreul na chatgesseo

sarajin kieokgwa ijhyeojin naldeulgwa
niga baraeodeon sesangdeuri
sumgyeodun jinshilgwa mudeodun gwageoga
neoreul gotongeuro muldeuryeo
meoreojineun ne sesangdo

I still carry on still carry on
kkeokkiji anheul uijiro
I still carry on still carry on
nal kyesokhaeseo muldeuryeo
jugeobeorin nae shimjange
(neol dameul su eopseo)
majimak nameun neoreul na chatgesseo

your plans are ruined
you’ll never know
you’ll never run away
we gonna carry on

I still carry on still carry on
kkeokkiji anheul uijiro
I still carry on still carry on
nal kyesokhaeseo muldeuryeo
jugeobeorin nae shimjange
(neol dameul su eopseo)
majimak nameun neoreul na chatgesseo

I still carry on still carry on
kkeokkiji anheul uijiro
I still carry on still carry on
nal kyesokhaeseo muldeuryeo
jugeobeorin nae shimjange
(neol dameul su eopseo)
majimak nameun neoreul na chatgesseo

[HANGUL]

잊혀진 세상과 숨겨진 날들과
내가 바래오던 세상들에
두려운 공포와 다가올 고통이
나를 고독으로 물들여
멀어지는 내 가슴도

I still carry on still carry on
꺾이지 않을 의지로
I still carry on still carry on
날 계속해서 물들여
죽어버린 내 심장에
(널 담을 수 없어)
마지막 남은 너를 나 찾겠어

사라진 기억과 잊혀진 날들과
니가 바래오던 세상들이
숨겨둔 진실과 묻어둔 과거가
너를 고통으로 물들여
멀어지는 네 세상도

I still carry on still carry on
꺾이지 않을 의지로
I still carry on still carry on
날 계속해서 물들여
죽어버린 내 심장에
(널 담을 수 없어)
마지막 남은 너를 나 찾겠어

your plans are ruined
you’ll never know
you’ll never run away
we gonna carry on

I still carry on still carry on
꺾이지 않을 의지로
I still carry on still carry on
날 계속해서 물들여
죽어버린 내 심장에
(널 담을 수 없어)
마지막 남은 너를 나 찾겠어

I still carry on still carry on
꺾이지 않을 의지로
I still carry on still carry on
날 계속해서 물들여
죽어버린 내 심장에
(널 담을 수 없어)
마지막 남은 너를 나 찾겠어

[ENGLISH TRANSLATIONS]

The forgotten world and the hidden days
In the world I hoped for
There is fear and pain to come
It colors me with loneliness
Even my heart that is getting farther away

I still carry on still carry on
With willpower that won’t die
I still carry on still carry on
Keep coloring me
In my heart that has died (I can’t carry you)
So I’m looking for the last bits of you

Forgotten memories and forgotten days
In the world you hoped for
The hidden truth and buried past
Color you with pain
Even your world that is getting farther away

I still carry on still carry on
With willpower that won’t die
I still carry on still carry on
Keep coloring me
In my heart that has died (I can’t carry you)
So I’m looking for the last bits of you

your plans are ruined
you’ll never know
you’ll never run away
we gonna carry on

I still carry on still carry on
With willpower that won’t die
I still carry on still carry on
Keep coloring me
In my heart that has died (I can’t carry you)
So I’m looking for the last bits of you

I still carry on still carry on
With willpower that won’t die
I still carry on still carry on
Keep coloring me
In my heart that has died (I can’t carry you)
So I’m looking for the last bits of you

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Hangul
 by: melOn]
[Translated by: popgasa]

Please Take Out With Full Credit

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.