Hwasa (화사) – Orbit [The King : Eternal Monarch OST Part 2]

[더 킹 : 영원의 군주 OST Part 2]
| Naver | MelOn | Genie | Bugs | iTunes |
작사: 박우상 (RBW), 소라 | 작곡/편곡: 박우상 (RBW)
Lyricists: Park Woo Sang (RBW), Sora | Composer/Arranger: Park Woo Sang (RBW)

[ROMANIZATION]

gyeote meomureulke
eoduun bami wado
neo.ui kkume daheul ttae
sarajin duryeoum

saebyeok eonjeorie seoitne
deot eopshi nareul jisaeugo
neol wihae shirin maeumi
ijen goerobji anha

You’ll be fine
Like a rising star
neodo jeo byeolbichi boyeo

gateun nal gateun shigan
naega isseulke

So why don’t you stay
Please don’t go away

gyeote meomureulke
eoduun bami wado
neo.ui kkume daheul ttae
sarajin duryeoum

You found love
You’ve got love

kkeut eopshi nan georeulke
keudae.ui juwireul
I will be back

yeongwoneul yaksokhae (Uh)
I don’t need to prove it (Uh)

giuljyeo ganeun
shiganeul doedollyeo
Just drop it

woeroumdo keuriumdo
pihagin himdeureo
naega isseo geobmeokji ma

You won’t lie
You will shine bright
gyeolmarui bichi boyeo

gateun nal gateun shigan
naega isseulke

So why don’t you stay
Please don’t go away

gyeote meomureulke
eoduun bami wado
neo.ui kkume daheul ttae
sarajin duryeoum

You found love
You’ve got love

kkeut eopshi nan georeulke
keudae.ui juwireul
I will be back

[HANGUL]

곁에 머무를게
어두운 밤이 와도
너의 꿈에 닿을 때
사라진 두려움

새벽 언저리에 서있네
덧없이 날을 지새우고
널 위해 시린 마음이
이젠 괴롭지 않아

You’ll be fine
Like a rising star
너도 저 별빛이 보여

같은 날 같은 시간
내가 있을게

So why don’t you stay
Please don’t go away

곁에 머무를게
어두운 밤이 와도
너의 꿈에 닿을 때
사라진 두려움

You found love
You’ve got love

끝없이 난 걸을게
그대의 주위를
I will be back

영원을 약속해 (Uh)
I don’t need to prove it (Uh)

기울져 가는
시간을 되돌려
Just drop it

외로움도 그리움도
피하긴 힘들어
내가 있어 겁먹지 마

You won’t lie
You will shine bright
결말의 빛이 보여

같은 날 같은 시간
내가 있을게

So why don’t you stay
Please don’t go away

곁에 머무를게
어두운 밤이 와도
너의 꿈에 닿을 때
사라진 두려움

You found love
You’ve got love

끝없이 난 걸을게
그대의 주위를
I will be back

[ENGLISH TRANSLATIONS]

I’ll stay with you
Even when the dark night comes
I will be in your dreams
All fear will disappear

Standing on the edge of dawn
The day passes quickly
My aching heart for you
Doesn’t bother me anymore

You’ll be fine
Like a rising star
Can you see the starlight?

On the same day, at the same time
I’ll be there

​So why don’t you stay
Please don’t go away

I’ll stay with you
Even when the dark night comes
I will be in your dreams
All fear will disappear

You found love
You’ve got love

I’ll endlessly walk
Around you
I will be back

I promise you eternity(Uh)
I don’t need to prove it (Uh)

Time is leaning toward on side
It’s turning back
Just drop it

Loneliness and longing
Is hard to avoid
But I’m here, don’t be afraid

​You won’t lie
You will shine bright​
I see the light of the end

On the same day, at the same time
I’ll be there

So why don’t you stay
Please don’t go away

I’ll stay with you
Even when the dark night comes
I will be in your dreams
All fear will disappear

You found love
You’ve got love

I’ll endlessly walk
Around you
I will be back

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Hangul
 by: melOn]
[Translated by: popgasa]

Please Take Out With Full Credit

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.